Готовый перевод Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay / Хроники Риддика: Побег из Приюта Мясника: Игра - F1 -7 / StringTable_Eng / Серия подсказок, предметы

"Побег|Заберись на ящики."

"Побег|Переберись по перилам до вентиляционной шахты."

"Побег|Свались на охранника как только тот пройдет мимо, затем снова заберись наверх и доберись до вентиляции."

"Побег|Открой люк вентиляционной шахты вент-ключом и заберись внутрь."

"Побег|Проберись через вентиляционную шахту."

"Чтобы ухватиться за перила повернитесь к ним и нажмите <клавиша B> или запрыгните на них, нажав <клавиша C>. Над вами как раз есть перила. Чтобы отцепится и спрыгнуть нажмите <клавиша B>."

"Чтобы отцепится и спрыгнуть нажмите <клавиша B>."

"Если прямо под вами стоит противник, вы можете убить его просто спрыгнув ему на голову, нажав <клавиша C>."

"Вентиляционная шахта"

"Чтобы открыть этот люк нужен вент-ключ."

"Вентиляционная шахта"

"Чтобы открыть этот люк нужен вент-ключ."

"Вентиляционная шахта"

"Чтобы открыть этот люк нужен вент-ключ."

"Решётка"

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1395/5553

Переводчики: DJB