Готовый перевод Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay / Хроники Риддика: Побег из Приюта Мясника: Игра - Разговор с Хэйли / Pa1 - Pa1_PrisonArea - Dlg_Haley / Просит убить Ржавого

"Я знал что ты все-таки появишься. Слушай Риддик, в этом блоке за все ниточки дергает Ржавый."

"Лично мне пофигу. Он просто раздражает."

"Риддик, если хочешь чтобы я помог - избавься от раздражителя.| Завали Ржавого!"

"Завали Ржавого и я тебе помогу."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1395/6345

Переводчики: DJB