True Grit / Железная хватка: True Grit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я отступил назад от топора gorsky 05.01.11 в 21:55 |
|
|
пытался вразумить его trickynicky 05.01.11 в 08:50 |
||
|
Но в это время Си-Си наклонился над котелком, под паром gorsky 05.01.11 в 21:57 Пока это продолжалось, Си-Си потихоньку передвигается к котелку, скрываясь за паром, muresak 08.01.11 в 15:52 |
||
|
берёт дробовик trickynicky 05.01.11 в 08:50 И достал двустволку gorsky 05.01.11 в 21:57 И поднимает двухстволку. muresak 08.01.11 в 15:55 |
||
|
Поттер заметил его, но было поздно gorsky 05.01.11 в 21:58 |
||
|
Си-Си Уортон разрядил в Поттера один ствол gorsky 05.01.11 в 21:59 |
+1 | |
|
повернулся, чтобы проделать то же самое со мной, и я застрелил его gorsky 05.01.11 в 21:59 Повернулся, чтобы подстрелить и меня, и я застрелил его emptez 05.01.11 в 22:02 |
||
|
потом старик взмахнул топором trickynicky 05.01.11 в 07:11 |
||
|
и я застрелил его trickynicky 05.01.11 в 07:11 я застрелил и его gorsky 05.01.11 в 22:01 |
||
|
Одус побежал, и я выстрелил в него gorsky 05.01.11 в 22:02 Одус попытался скрыться, я выстрелил и в него emptez 05.01.11 в 22:04 |
||
|
Си-Си Уортон и Аарон Уортон упали на землю замертво. Одусу так, крылышки ощипало gorsky 05.01.11 в 22:04 |
||
|
Вы нашли кувшин со сто двадцатью пятью долларами? gorsky 05.01.11 в 22:05 |
||
|
-Наводящий вопрос emptez 05.01.11 в 22:10 |
||
|
Что случилось далее? gorsky 05.01.11 в 22:08 |
||
|
Мы нашли кувшин со сто двадцатью пятью долларами gorsky 05.01.11 в 22:08 |
||
|
Что с Отисом Вудом? trickynicky 05.01.11 в 07:12 А что случилось с Одусом Уортоном? gorsky 05.01.11 в 22:11 |
||
|
Вон он сидит trickynicky 05.01.11 в 07:12 Да вон он там сидит gorsky 05.01.11 в 22:11 |
||
|
Ваши вопросы, Мистер Гауди trickynicky 05.01.11 в 09:29 Ваше слово, мистер Гоуди gorsky 05.01.11 в 22:12 |
||
|
Спасибо, мистер Фарлоу trickynicky 05.01.11 в 07:12 Спасибо, мистер Барлоу gorsky 05.01.11 в 22:13 |
||
|
Мистер Когберн gorsky 05.01.11 в 07:07 |
||
|
За четыре года службы маршалом США gorsky 05.01.11 в 07:08 |
||
|
Как много людей вы подстрелили? emptez 05.01.11 в 18:41 |
||
|
Никогда не стрелял в людей, которые не просили об этом gorsky 05.01.11 в 07:08 Никогда не стрелял в людей, которые бы не заслуживали этого. emptez 05.01.11 в 19:44 |
||
|
Но вопрос был не об этом. emptez 05.01.11 в 19:45 |
||
|
Сколько? gorsky 05.01.11 в 07:09 Как много? emptez 05.01.11 в 19:45 |
||
|
Подстрелил или убил? gorsky 05.01.11 в 07:09 |
||
|
Давайте ограничимся убитыми, так мы сможем услышать правдоподобную цифру gorsky 05.01.11 в 07:10 Давайте ограничимся убитыми, так нам будет проще вести подсчет. emptez 05.01.11 в 18:42 |
||
|
Около двенадцати gorsky 05.01.11 в 07:11 |
||
|
Или пятнадцати, оборонялся, все такое.. gorsky 05.01.11 в 14:35 |
||
|
Он сказал около двенадцати gorsky 05.01.11 в 14:35 |
||
|
или пятнадцать trickynicky 05.01.11 в 07:13 или пятнадцати gorsky 05.01.11 в 14:35 |
||
|
Их так много, что вы не можете сосчитать точно gorsky 05.01.11 в 08:33 |
||
|
Я изучил документы, и могу назвать точную цифру gorsky 05.01.11 в 08:34 |
||
|
Ммм.. gorsky 05.01.11 в 14:36 |
||
|
C этим двумя Уортонами будет двадцать три. trickynicky 05.01.11 в 14:19 Что ж, я думаю, с этими двумя Уортонами будет двадцать три gorsky 05.01.11 в 14:36 |
||
|
Скольких из семьи trickynicky 05.01.11 в 17:57 И как много членов этой семьи, emptez 05.01.11 в 18:52 |
||
|
Уортонов вы убили? trickynicky 05.01.11 в 17:57 семьи Уортон, вы убили? emptez 05.01.11 в 18:52 |
||
|
- По пьяни или... emptez 05.01.11 в 18:53 -Сразу насмерть или... gorsky 06.01.11 в 07:20 |
+1 | |
|
И Клита Уортона, двоюродного брата. emptez 05.01.11 в 18:51 И Клита Уортона, двоюродного брата? gorsky 06.01.11 в 07:20 |
||
|
Оххх... Клит продавал алкоголь с севера индейцам Чероки. emptez 05.01.11 в 16:21 Оххх... Клит продавал крепкий алкоголь индейцам Чероки. gorsky 06.01.11 в 07:22 |
+1 | |
|
Центральный шкворень? emptez 05.01.11 в 16:15 |
||
|
Вы вооружены, а он идет на вас. emptez 05.01.11 в 16:24 |
||
|
С одним лишь центральным шкворнем? emptez 05.01.11 в 16:25 |
||
|
От фургона? emptez 05.01.11 в 16:27 От фургонной сцепки? gorsky 06.01.11 в 07:25 |
+1 | |
|
Я столкнулся с мужчиной, у которого был центральный шкворень. Я защищал свою жизнь. emptez 05.01.11 в 18:45 Я видел людей, порванных в лоскуты ножами не больше центрального шкворня. Я защищал свою жизнь gorsky 06.01.11 в 07:29 |
+1 | |
|
Вернемся к другой стычке emptez 05.01.11 в 22:17 |
||
|
С Аэроном Уортоном и его двумя оставшимися сыновьями emptez 05.01.11 в 22:19 |
||
|
Вы выпрыгнули из укрытия emptez 05.01.11 в 22:21 |
||
|
С револьвером в руке. emptez 05.01.11 в 16:16 С револьвером в руке? gorsky 06.01.11 в 07:30 |
||
|
-Да. emptez 05.01.11 в 22:26 -Да. gorsky 07.01.11 в 10:08 |
