True Grit / Железная хватка: True Grit
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
моя мама дома присмативает за сестрёнкой Викторией и братиком Фрэнком trickynicky 05.01.11 в 08:52 |
|
|
Лучше бы тебе вернуться домой к ним trickynicky 05.01.11 в 08:52 |
||
|
Им нужно помочь с расходами. eminem0081 05.01.11 в 20:25 Поможешь им сбивать масло gorsky 06.01.11 в 08:12 |
+1 | |
|
Есть награда за поимку Чейни. eminem0081 05.01.11 в 20:18 Вышел ордер на арест Чейни gorsky 06.01.11 в 09:11 |
||
|
Правительство заплатит вам два доллара за поимку, плюс по два цента за пройденную милю на каждого gorsky 05.01.11 в 15:10 |
+1 | |
|
Сверх этого, я заплачу тебе пятьдесят долларов вознаграждения trickynicky 05.01.11 в 08:53 Сверх этого, я заплачу вам пятьдесят долларов вознаграждения. grygy 06.01.11 в 02:25 |
||
|
ты вообще кто? trickynicky 05.01.11 в 08:53 |
||
|
Что у тебя в мешке? gorsky 05.01.11 в 15:08 |
||
|
Бог мой, Кольт "Драгун" gorsky 05.01.11 в 15:08 |
+1 | |
|
Ты не больше чем кукурузная оладья. eminem0081 05.01.11 в 20:19 Да ты ростом с пирожок, не больше. grygy 05.01.11 в 23:02 Ды ты ростом с кукурузный початок. Что ты делаешь с таким стволом? gorsky 06.01.11 в 09:17 Ды ты ростом с кукурузный початок. Что ты собираешься делать с таким стволом? emptez 06.01.11 в 11:34 |
+1 | |
|
Ну, я собираюсь убить им Тома Чейни. eminem0081 05.01.11 в 20:19 |
||
|
- Убить Тома Чейни? trickynicky 05.01.11 в 11:00 -Убить Тома Чейни? gorsky 06.01.11 в 09:20 -Убить Тома Чейни? emptez 06.01.11 в 10:00 |
+1 | |
|
Что ж, эта пушка сделает работу за тебя. eminem0081 05.01.11 в 20:24 Что ж, эта пушка сделает всю работу за тебя gorsky 06.01.11 в 09:21 |
||
|
если ты найдешь высокий пенек, чтоб облокотиться, и прислонишься к стене gorsky 06.01.11 в 09:23 |
+1 | |
|
Никто здесь не знал моего отца grygy 05.01.11 в 22:38 |
||
|
Боюсь что никто тут не спаравиться с Чейни, кроме меня. eminem0081 05.01.11 в 20:21 и боюсь никто не станет разбираться с Чейни, только я grygy 05.01.11 в 22:40 |
||
|
Мой брат ещё ребенок, а моя мать grygy 05.01.11 в 22:49 Мой брат еще ребенок, а моя мама нерешительна и подавлена горем gorsky 06.01.11 в 09:27 |
||
|
Я не верю в твои 50 долларов. grygy 05.01.11 в 22:50 Я не верю, что у тебя есть пятьдесят долларов gorsky 06.01.11 в 09:28 |
+1 | |
|
У меня контракт с лейтенантом Стоунхиллом, и он заплатит завтра или послезавтра gorsky 06.01.11 в 09:30 |
||
|
после заверения у адвоката. grygy 05.01.11 в 23:31 сразу как мой адвокат подпишет бумаги gorsky 06.01.11 в 09:30 как только наш поверенный заверит бумаги emptez 06.01.11 в 10:14 |
||
|
Не верьте чудесным проповедям или рассказам о бедных детях. grygy 05.01.11 в 23:41 Я не верю в сказки, проповеди, и обещания денег, сестренка. Но за сигаретку спасибо gorsky 06.01.11 в 09:33 |
+2 | |
|
Тебя дома мама ждёт trickynicky 05.01.11 в 11:01 Твоя мама разве не ждёт тебя дома, дорогая? grygy 05.01.11 в 23:53 |
||
|
я ещё не закончила с делами trickynicky 05.01.11 в 11:02 |
||
|
Миссис Флор, нет ли каких свободных комнат? grygy 06.01.11 в 00:01 Миссис Фло, нет ли свободных комнат? gorsky 06.01.11 в 09:37 |
||
|
Бабушка Тернерс. Постель довольно узкая. eminem0081 05.01.11 в 20:28 Бабушка Тёрнер... Постель довольно узкая... grygy 06.01.11 в 02:20 |
||
|
На втором этаже, в конце, свободна grygy 06.01.11 в 00:06 У нас была задняя комната на втором этаже gorsky 06.01.11 в 09:39 |
||
|
Но ах, тот господин на крыльце, grygy 06.01.11 в 00:07 Но тот господин на крыльце gorsky 06.01.11 в 09:39 |
||
|
только что занял её. grygy 06.01.11 в 00:07 |
||
|
Ох, да не волнуйся, дорогая grygy 06.01.11 в 00:08 Да не волнуйся, дорогая gorsky 06.01.11 в 09:40 |
||
|
Ты не беспокоишь бабушку Тёрнер. grygy 06.01.11 в 00:09 |
||
|
меня зовут Ла Бёф trickynicky 05.01.11 в 08:54 Меня зовут Ла Биф. grygy 06.01.11 в 00:12 |
+1 | |
|
Я только что приехал из Йелла trickynicky 05.01.11 в 10:49 |
||
|
У нас нет никаких друзей-хулиганов в Йелле. eminem0081 05.01.11 в 20:29 У нас нет никаких знакомых головорезов в Йелле. grygy 06.01.11 в 00:15 У нас нет знакомых клоунов ковбоев в Йелле gorsky 06.01.11 в 09:42 У нас в Йелле нет клоунов родео. muresak 11.01.11 в 10:17 |
+1 | |
|
Остроумие не поможет тебе держать дистанцию gorsky 06.01.11 в 09:45 |
+2 | |
|
Я видел(а) твою мать вчера утром. eminem0081 05.01.11 в 20:30 Я видел твою мать вчера утром. grygy 06.01.11 в 00:22 |
||
|
Она сказала чтобы ты шла прямо домой. eminem0081 05.01.11 в 20:31 Она сказала, чтобы ты немедленно шла домой. grygy 06.01.11 в 00:24 Она передала, чтобы ты немедленно отправлялась домой gorsky 06.01.11 в 09:46 |
||
|
Что у тебя тут за дело? eminem0081 05.01.11 в 20:31 Что за дела у тебя были в Йелле? gorsky 06.01.11 в 09:47 |
||
|
Я думаю, ты знаешь этого человека trickynicky 05.01.11 в 10:48 |
||
|
Ты называешь его Том Чейни trickynicky 05.01.11 в 09:10 Предполагаю, ты называешь его Том Чейни gorsky 06.01.11 в 09:51 |
||
|
Я верю. Все те месяцы, пока я его выслеживал, он использовал имя Терон Челмсфорд. eminem0081 05.01.11 в 20:33 Но все те месяцы, пока я его выслеживал, он использовал имя Терон Челмсфорд... gorsky 06.01.11 в 09:52 |
+2 | |
|
Джон Тодд Андерсон, trickynicky 05.01.11 в 09:10 |
||
|
и прочие trickynicky 05.01.11 в 09:11 |
||
|
Он появлялся в Монро в Луизиане и в Пайн Блафф в Арканзасе. grygy 06.01.11 в 00:32 |
||
|
Перед тем как столкнуться с твоим отцом. grygy 06.01.11 в 00:38 |
+2 | |
|
ну и поймали бы его в Пайн Блафф, Арканзас или в Монро, Луизиана trickynicky 05.01.11 в 09:12 |
||
|
он не так прост trickynicky 05.01.11 в 09:11 |
||
|
Я думала что он не такой сообразительный. grygy 06.01.11 в 00:46 Я думала, он болван gorsky 06.01.11 в 10:09 |
||
|
он притворялся trickynicky 05.01.11 в 09:11 |
||
|
и у него получилось eminem0081 05.01.11 в 11:51 у него хорошо получилось gorsky 06.01.11 в 10:10 |
||
|
Ты законник или вроде того? trickynicky 05.01.11 в 09:12 |