True Grit / Железная хватка: True Grit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И хотя я иду в долину смерти gorsky 06.01.11 в 13:02 |
|
|
Страх мне будет неведом gorsky 06.01.11 в 13:02 |
||
|
Творец всего сущего смотрит за мной и trickynicky 05.01.11 в 10:49 Творец всего сущего смотрит за мной и... gorsky 06.01.11 в 13:05 |
||
|
у меня хорошая лошадь trickynicky 05.01.11 в 09:20 |
||
|
Поцелуй маленького Фрэнка и потрепай щечку Вайолет за меня gorsky 06.01.11 в 13:03 |
||
|
я отомщу за смерть отца trickynicky 05.01.11 в 10:50 скоро я отомщу за смерть отца gorsky 06.01.11 в 13:07 |
||
|
Все, я уехала в земли Чоктау gorsky 06.01.11 в 13:08 |
||
|
Где маршалл Когбёрн? trickynicky 05.01.11 в 10:50 Где маршал Когберн? Avenom 08.01.11 в 12:36 |
||
|
ушёл trickynicky 05.01.11 в 08:58 |
||
|
оставил это trickynicky 05.01.11 в 08:58 |
||
|
Внутри билеты на обратную дорогу домой emptez 06.01.11 в 13:07 |
||
|
Воспользуйся ими gorsky 06.01.11 в 13:10 |
||
|
Когда ты будешь читать это, я буду на другой стороне реки, в индейских землях gorsky 06.01.11 в 13:10 К тому времени, как ты прочтешь это, я уже пересеку отделяющую от индийских земель реку emptez 06.01.11 в 13:12 |
||
|
Гнаться за мной бесполезно gorsky 06.01.11 в 13:11 |
||
|
Я вернусь с твоим Чейни gorsky 06.01.11 в 13:11 Я вернусь с твоим Чейни gorsky 06.01.11 в 13:11 |
||
|
оставь мою работу мне gorsky 06.01.11 в 13:11 |
||
|
Рубен Когберн gorsky 06.01.11 в 13:11 |
||
|
Это маршал Когберн? gorsky 06.01.11 в 13:12 |
||
|
Да, тот мужик gorsky 06.01.11 в 13:13 |
+1 | |
|
кто с ним? trickynicky 05.01.11 в 07:18 |
||
|
не знаю trickynicky 05.01.11 в 07:18 |
||
|
Перевези меня через реку trickynicky 05.01.11 в 18:16 |
||
|
Так, ты значит сбежала trickynicky 05.01.11 в 18:16 |
||
|
Маршалл сказал, что ты притопаешь. trickynicky 05.01.11 в 18:17 Маршал сказал, что ты обьявишься. Я сдам тебя шерифу gorsky 06.01.11 в 13:14 |
||
|
Отпусти лошадь, долгая история. У меня дела на той стороне реки gorsky 06.01.11 в 13:15 |
||
|
Если ты не повернешь и не перевезешь меня через реку, ты окажешься там, где не хотел бы - в суде! gorsky 06.01.11 в 13:17 |
||
|
у меня хороший адвокат trickynicky 05.01.11 в 07:19 |
||
|
Нооо! emptez 06.01.11 в 13:17 Эй! grygy 06.01.11 в 19:49 |
||
|
Черныш, пошёл trickynicky 05.01.11 в 18:22 Черныш, пошёл trickynicky 05.01.11 в 18:22 Черныш, пошёл trickynicky 05.01.11 в 18:22 Черныш, пошёл trickynicky 05.01.11 в 18:22 |
||
|
Давай! trickynicky 06.01.11 в 12:55 |
||
|
Ничего так лошадь trickynicky 05.01.11 в 18:22 |
||
|
Даю тебе десятку за него trickynicky 05.01.11 в 18:23 |
||
|
Из денег что ты украл у меня? trickynicky 05.01.11 в 18:23 |
||
|
Не украл, я же поехал искать твоего Чейни trickynicky 05.01.11 в 18:24 |
||
|
Я должна была ехать с тобой trickynicky 05.01.11 в 18:24 |
||
|
В противном случае соглашение расторгается и значит, ты украл мои деньги gorsky 06.01.11 в 13:20 |
||
|
Посадим ребёнка обратно на паром trickynicky 05.01.11 в 18:24 Маршал, посадите ребенка на паром gorsky 06.01.11 в 13:21 |
||
|
Нам предстоит долгий путь, теряем время grygy 06.01.11 в 19:53 |
||
|
Если я вернусь, я пойду к маршалам, заявить о краже денег gorsky 06.01.11 в 13:23 |
||
|
И "бесполезно", маршал Когберн. Преследовать вас бесполезно? gorsky 06.01.11 в 13:24 |
||
|
Это слово не пишется как "биспалезна" gorsky 06.01.11 в 13:24 |
||
|
Так, пора тебя отшлёпать trickynicky 05.01.11 в 18:25 |
||
|
Теперь ты будешь делать что тебе говорят взрослые! gorsky 06.01.11 в 13:27 |
||
|
Иначе я настрогаю березовые розги и исполосую твои ноги gorsky 06.01.11 в 13:30 |
||
|
Маршал, вы позволите ему сделать это? gorsky 06.01.11 в 13:30 |
||
|
Нет, не думаю. Убери свой хлыст, Ла Бёф gorsky 06.01.11 в 13:32 |
||
|
Я намерен завершить начатое дело emptez 06.01.11 в 13:30 |
||
|
Это будет самой большой ошибкой в твоей жизни gorsky 06.01.11 в 13:33 |
||
|
Колхозник техасский gorsky 06.01.11 в 13:43 |
+1 | |
|
Девчонка из него веревки вьет emptez 06.01.11 в 13:45 Вдохновлен мелкой девчонкой? gorsky 06.01.11 в 14:08 Лезешь в бутылку из-за мелкой девчонки. grygy 06.01.11 в 16:37 |
+3 |
