True Grit / Железная хватка: True Grit
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Методист и сукин сын, бля! gorsky 06.01.11 в 18:16 |
|
|
Это задира Когбёрн trickynicky 06.01.11 в 17:43 Я Рустер Когберн gorsky 06.01.11 в 18:16 |
||
|
Коламбус Поттер и еще пятеро маршаллов trickynicky 06.01.11 в 17:35 со мной Коламбус Поттер и еще пятеро маршалов gorsky 06.01.11 в 18:17 |
||
|
У нас ведро с нефтью trickynicky 06.01.11 в 17:34 |
||
|
Через минуту подпалим ваш домик с двух сторон trickynicky 06.01.11 в 17:34 |
||
|
Вас только двое trickynicky 05.01.11 в 07:53 |
||
|
Давай, рискни, проверь trickynicky 05.01.11 в 07:53 Вылазь, и рискни жизнью gorsky 06.01.11 в 18:19 |
||
|
Сколько вас там? gorsky 06.01.11 в 18:19 |
||
|
только мы двое trickynicky 05.01.11 в 07:27 Только мы вдвоем gorsky 06.01.11 в 18:20 |
||
|
мой приятель раненый trickynicky 06.01.11 в 17:35 Но мой приятель ранен gorsky 06.01.11 в 18:20 |
||
|
ходить не может trickynicky 06.01.11 в 17:35 |
||
|
Это Эммет Квинси? gorsky 06.01.11 в 18:22 |
||
|
Ты сказал кто-то был на крыше trickynicky 06.01.11 в 17:36 |
||
|
Я думал это Поттер trickynicky 06.01.11 в 17:36 |
||
|
Ты всегда был болваном, Квинси, и остался таким же предсказуемым gorsky 06.01.11 в 18:26 |
||
|
Дохрена овсянки gorsky 06.01.11 в 18:39 |
+1 | |
|
Вы гостей ждали? trickynicky 06.01.11 в 17:43 Гостей ждете, парни? gorsky 06.01.11 в 18:39 |
||
|
Неа, это сразу на ужин и на завтрак trickynicky 06.01.11 в 17:37 |
||
|
Люблю плотно завтракать trickynicky 06.01.11 в 17:37 |
||
|
Овсянка всегда выглядит больше чем она на самом деле есть gorsky 06.01.11 в 18:40 |
||
|
Хм, и недурный склад виски gorsky 06.01.11 в 18:41 |
||
|
Чем вы тут, ребята, занимаетесь, помимо кулинарного пиршества? gorsky 06.01.11 в 18:41 |
||
|
Мы просто ужинали trickynicky 06.01.11 в 17:38 |
||
|
В такую погоду хозяин и собаку из дома не выгонит trickynicky 06.01.11 в 17:39 |
||
|
Одни отморозки шляются trickynicky 06.01.11 в 17:40 |
||
|
Любой может назваться маршалом trickynicky 06.01.11 в 17:40 |
||
|
нога болит trickynicky 05.01.11 в 07:27 Нога болит gorsky 06.01.11 в 18:48 |
||
|
надо думать trickynicky 05.01.11 в 07:27 Надо полагать gorsky 06.01.11 в 18:48 |
||
|
Когда вы последний раз видели своего старого дружка Нэда Пеппера? gorsky 06.01.11 в 18:49 |
||
|
Я такого не знаю. Кто это? gorsky 06.01.11 в 18:49 |
+1 | |
|
Удивлен, что вы его не помните gorsky 06.01.11 в 18:50 |
||
|
Тощий парень, нервный, и резкий, рот весь в шрамах gorsky 06.01.11 в 18:52 |
||
|
Никого не напоминает gorsky 06.01.11 в 18:52 |
||
|
у них новенький trickynicky 06.01.11 в 15:48 У них там еще новенький gorsky 06.01.11 в 18:52 |
||
|
возможно, ошивается с Нэдом gorsky 06.01.11 в 18:53 |
||
|
У него пороховой ожог на лице, черное пятно gorsky 06.01.11 в 18:53 |
||
|
зовут Чейни trickynicky 06.01.11 в 15:48 Называет себя Чейни gorsky 06.01.11 в 18:54 |
||
|
Иногда Челмсфордом gorsky 06.01.11 в 18:54 |
||
|
У него винтовка "Генри Райфл" gorsky 06.01.11 в 18:55 |
||
|
Никого не вспоминаю gorsky 06.01.11 в 18:55 |
||
|
отметину я бы запомнил trickynicky 06.01.11 в 17:44 |
||
|
Так значит ты не помнишь ничего, что меня интересует, так, Квинси? gorsky 06.01.11 в 18:57 |
||
|
Мун, ты что знаешь? trickynicky 06.01.11 в 17:44 Мун, а ты что знаешь? gorsky 06.01.11 в 18:58 |
||
|
Он не знает парней, которых ты ищещь gorsky 06.01.11 в 18:59 |
||
|
Я не знаю этих парней gorsky 06.01.11 в 18:59 |
||
|
Я всегда стараюсь помогать правосудию gorsky 06.01.11 в 19:00 |
||
|
Когда мы доберемся до Форта Смит gorsky 06.01.11 в 19:02 |
||
|
твоя нога распухнет как лента на шляпе следователя gorsky 06.01.11 в 19:02 |
||
|
Начнется некроз gorsky 06.01.11 в 19:02 |
||
|
Придётся ногу отрезать trickynicky 06.01.11 в 15:49 |
