True Grit / Железная хватка: True Grit

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Подстрелен, растоптан, и почти без языка gorsky 07.01.11 в 11:46 1
	И продолжает болтать, да еще и выходит за рамки английского gorsky 07.01.11 в 11:46 1
	Как-то раз я был в трехстах ярдах от Челмсфорда gorsky 07.01.11 в 11:52 0
	Ближе чем когда-либо gorsky 07.01.11 в 11:52 0
	Это в пределах выстрела из моего точного карабина trickynicky 07.01.11 в 08:32 -2 С карабином Шарпа, это дистанция выстрела gorsky 07.01.11 в 11:53 1
	Но я был верхом, и у меня был выбор: стрелять с рук gorsky 07.01.11 в 11:54 0
	Или сойти с лошади и стрелять с упора gorsky 07.01.11 в 11:55 0
	А за это время Челмсфорд мог уйти gorsky 07.01.11 в 11:57 0
	я выстрелил trickynicky 05.01.11 в 07:56 -2 Я выстрелил с седла gorsky 07.01.11 в 11:57 1
	он тоже выстрелил trickynicky 05.01.11 в 07:56 -2 Он выстрелил в ответ. Reaper_Man 07.01.11 в 01:52 -2 И промазал gorsky 07.01.11 в 11:57 1
	С трёхсот ярдов стоя в человека не попадёшь trickynicky 07.01.11 в 08:33 -2 С трехсот ярдов в человека не попасть, даже если опереться на Гибралтар gorsky 07.01.11 в 12:00 1
	Карабин Шарпа - инструмент невообразимой мощи и точности gorsky 07.01.11 в 12:06 1
	Я не сомневаюсь, что это был звук выстрела. Reaper_Man 07.01.11 в 01:52 -2 Ну, я не сомневаюсь что это хороший ствол gorsky 07.01.11 в 12:07 1
	Поёт: "Одет я в рванье, грублю и ругаюсь" trickynicky 08.01.11 в 12:59 0
	"Черствым хлебом питаюсь" trickynicky 08.01.11 в 13:00 0
	"Я счастлив, беспечен" trickynicky 08.01.11 в 13:00 0
	"Вкушаю сироп и сыр с ветчиной." trickynicky 08.01.11 в 13:03 -1 "Сиропом и сыром с беконом обеспечен". Avenom 08.01.11 в 13:43 1
	Greer county bachelors! gorsky 07.01.11 в 12:13 0
	Не верится, что он спал emptez 06.01.11 в 20:53 0 Не думаю, что он спал gorsky 09.01.11 в 16:31 0
	Форт Смит находится на приличном расстоянии, Ла Бёф, emptez 06.01.11 в 21:07 0	+1
	но я бы на твоем месте пришпорил свою лошадь, emptez 06.01.11 в 21:11 0
	чтобы преодолеть его за день. В этих местах однорукий человек выглядит легкой добычей emptez 06.01.11 в 21:16 0
	А одноглазый, который не может стрелять? emptez 06.01.11 в 21:21 0
	Почему ты тебе не повернуть назад, Когберн? emptez 06.01.11 в 21:23 0
	За меня не волнуйся emptez 06.01.11 в 21:27 0
	Я цел и невредим и обеспечен провиантом, я не против разделиться. emptez 06.01.11 в 21:36 -2 Я знаю, где штольня Пармали, я цел и невредим, обеспечен провиантом, и мы вроде договаривались разойтись gorsky 07.01.11 в 12:19 2
	Уверен, ты не можешь разорвать наше соглашение. Ты меня подстрелил gorsky 07.01.11 в 12:24 0
	Мистер Ла Бёф прав, маршалл emptez 06.01.11 в 21:46 -1 Мистер Ла Бёф дело говорит, маршалл emptez 06.01.11 в 21:48 -1 Мистер Ла Бёф дело говорит, маршал gorsky 07.01.11 в 12:24 1
	В любом соревновании нечестно стрелять по своим emptez 06.01.11 в 21:58 0
	Черт подери! В голове не укладывается, что Ла Бёф нарвался именно на мою пулю emptez 07.01.11 в 09:32 0 Черт подери! В голове не укладывается, что Ла Бёф нарвался именно на мою пулю gorsky 07.01.11 в 12:28 1
	Там же был град выстрелов emptez 07.01.11 в 09:33 2 Хотя желающих было не мало emptez 07.01.11 в 09:35 0
	Я услышал выстрел из винтовки, и почувствовал пулю gorsky 07.01.11 в 12:25 1
	ты промазал, Когбурн trickynicky 05.01.11 в 07:56 -1 Ты промазал, Когберн, признай gorsky 07.01.11 в 12:26 1
	промазал!? trickynicky 05.01.11 в 10:58 0
	От меня без руки будет больше пользы, чем от тебя без глаза emptez 06.01.11 в 22:19 -1 От меня однорукого будет больше пользы, чем от тебя одноглазого emptez 06.01.11 в 22:23 2
	Да я пробью комариный глаз с девяноста ярдов! emptez 06.01.11 в 22:30 0
	Этот китаец опять подсунул мне дешевые патроны emptez 06.01.11 в 22:50 0
	Я думал ты скажешь, что солнце ослепило твои глаза emptez 06.01.11 в 22:58 0
	Точнее сказать "твой глаз" emptez 06.01.11 в 22:59 1 Точнее сказать - твой глаз gorsky 07.01.11 в 12:30 0
	Оба одним выстрелом emptez 06.01.11 в 23:08 0 Двух одним выстрелом emptez 06.01.11 в 23:18 0 Две одним выстрелом gorsky 07.01.11 в 12:30 2
	Подброшу одну повыше gorsky 07.01.11 в 12:32 0
	Не стреляй emptez 06.01.11 в 23:32 0	+3
	-Есть -Есть!? gorsky 07.01.11 в 12:33 0
	-Моя пуля -Твоя пуля? emptez 06.01.11 в 23:33 0
	Если ты попал куда целился, обьясни, откуда у меня рана в плече? gorsky 07.01.11 в 12:34 0
	Джентельмены, пальба по кукурузным лепешкам не делает нас ближе к банде Нэда Поппера emptez 06.01.11 в 23:27 0
	Еще один раз, в доказательство emptez 06.01.11 в 23:29 0
	Не стреляй! emptez 06.01.11 в 23:31 0
	Найду на обратном пути emptez 06.01.11 в 23:39 0 Поможет найти обратную дорогу emptez 06.01.11 в 23:46 2
	Счастливчик Нед? trickynicky 05.01.11 в 10:58 -2 Счастливчик Нэд? gorsky 07.01.11 в 12:43 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →