Blow / Кокаин: Кокаин / Blow (2001)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хороший мальчик.

_Woland_ 22.02.09 в 13:05

0

Сходи за ним, Дулли.

_Woland_ 22.02.09 в 13:05

0

Залезайте.

_Woland_ 22.02.09 в 13:05

0

- Мы молодцы?
- О, да.

_Woland_ 22.02.09 в 13:05

0

Мы молодцы? Да, мы молодцы. Мы просто чудо. Мы само совершенство.

_Woland_ 22.02.09 в 13:06

0

Дамы и господа, это первоклассный чистейший 100% колумбийский кокаин.

_Woland_ 22.02.09 в 13:06

0

Дискотечное зелье. Чистый как падающий снег.

_Woland_ 22.02.09 в 13:06

0

Мое имя Джордж Джанг...

_Woland_ 22.02.09 в 13:06

0

заключенный под номером 19225004.

_Woland_ 22.02.09 в 13:07

0

Я родился в Новой Англии...

_Woland_ 22.02.09 в 13:07

0

штат Массачусетс, в городе Уэймут.

_Woland_ 22.02.09 в 13:07

0

Это я.

_Woland_ 22.02.09 в 13:07

0

А это мой лучший друг, Туно.

_Woland_ 22.02.09 в 13:07

0

Мой отец был управляющим коммунальной службы.

_Woland_ 22.02.09 в 13:08

0

У него было три грузовика, десять рабочих, и он делал серьезную работу.

_Woland_ 22.02.09 в 13:08

0
+2

Он был для меня героем.
- Ты сделал это?

_Woland_ 22.02.09 в 13:08

0

- Да, и я ни разу не упал.
- Молодец. До вечера, хорошо?

_Woland_ 22.02.09 в 13:08

0

- Можно поехать с тобой на работу?
- Хватит Фред, поехали. Попрощайся с ним.

_Woland_ 22.02.09 в 13:08

0

Умолкни, Билл. Я буду говорить с ним столько, сколько хочу. Ты что-то имеешь против?

_Woland_ 22.02.09 в 13:09

0

Ты правда хочешь поехать?

_Woland_ 22.02.09 в 13:09

0

Какого черта? Ну, ладно.

_Woland_ 22.02.09 в 13:09

0

- Ладно, иди, обувайся.
- Спасибо, папа.

_Woland_ 22.02.09 в 13:09

0

Билл, что случилось? Угадай, кто сегодня дежурный и идет за обедом?

_Woland_ 22.02.09 в 13:09

0

Деньги! Д-Е-Н-Ь-Г-И! Это твоя работа, не моя!

_Woland_ 22.02.09 в 21:57

0

Отец работал много, но так и не осчастливил маму.

_Woland_ 22.02.09 в 21:57

0

Почему, ты думаешь, я вышла за тебя?

_Woland_ 22.02.09 в 21:58

0

Она думала, что вышла за человека из высшего общества.

_Woland_ 22.02.09 в 21:58

0

Он обещал ей звезды с неба, но так и не достал.

_Woland_ 22.02.09 в 21:59

1

Правда заключалась в том, что дела были плохи и мы разорились.

_Woland_ 22.02.09 в 21:59

0

Не прикасайся ко мне! Посмотри на свои руки, ты мне противен.

_Woland_ 22.02.09 в 22:00

0

Не при ребенке.

_Woland_ 22.02.09 в 22:03

1

Ребенок, ребенок! А как же я?

_Woland_ 22.02.09 в 22:03

0

- Мам, постой, куда ты?
- Иди домой, Джордж.

_Woland_ 22.02.09 в 22:04

1

Мам, куда ты пошла?!

_Woland_ 22.02.09 в 22:04

0

Неважно, сколько раз уходила моя мама...

_Woland_ 22.02.09 в 22:04

0

неважно, сколько раз она стыдила его...

_Woland_ 22.02.09 в 22:05

-1

неважно, сколько раз она его позорила...

parrot 22.02.09 в 23:24

1
+3

он всегда принимал ее обратно.

_Woland_ 22.02.09 в 22:05

0

Он любил ее.

_Woland_ 22.02.09 в 22:05

0

Очень сильно любил.

_Woland_ 22.02.09 в 22:06

0

Иди сюда.

_Woland_ 22.02.09 в 22:06

0

Как ты, в порядке?

_Woland_ 22.02.09 в 22:06

0

- Да.
- Все хорошо?

_Woland_ 22.02.09 в 22:07

0

Привет, Джордж. Я дома.

_Woland_ 22.02.09 в 22:07

0

Обними меня.

_Woland_ 22.02.09 в 22:08

0

Ну же, Джордж.

_Woland_ 22.02.09 в 22:08

0

Иди к маме.

_Woland_ 22.02.09 в 22:08

0

Иди, обними свою мамочку.

_Woland_ 22.02.09 в 22:08

0

Десять лет...

_Woland_ 22.02.09 в 22:09

0

мой отец работал как проклятый по 14 часов в день, без выходных.

_Woland_ 22.02.09 в 22:09

1

Но ему было все равно. Пока мы были счастливы.

_Woland_ 22.02.09 в 22:10

0
Минутку...

Следующая страница →