Cougar Town Season 2 / Город хищниц (2 сезон): Cougar Town S02E11

Ой!

martantong 06.01.11 в 14:23

Ох.

martantong 06.01.11 в 14:23

Я почти убил ящерицу.

vicktory 06.01.11 в 13:46

Отличная история!
Спасибо! Я старался.

taracanchi 06.01.11 в 13:58

Да, проходи, садись.
Мы делаем поп-корн.

vicktory 06.01.11 в 13:47

Это так круто что
ты и Кирстен

vicktory 06.01.11 в 13:48

останетесь чтобы посмотреть фильм. Спасибо.
Ты сказала, если не останемся,

vicktory 06.01.11 в 13:48

то ты не дашь мне денег на еду.

vicktory 06.01.11 в 13:49

Просто скажи "не за что", приятель.
Джулс не всегда

vicktory 06.01.11 в 13:50

принуждает всех
тусоваться вместе, не так ли?

vicktory 06.01.11 в 13:51

Спасайся.

vicktory 06.01.11 в 13:51

Я шучу. О.

vicktory 06.01.11 в 13:52

Вообще то нет.

vicktory 06.01.11 в 13:53

У нас с Кирстен сейчас такая
хорошая стадия в отношениях.

vicktory 06.01.11 в 13:54

У нас с Грейсоном тоже.

vicktory 06.01.11 в 13:55

Мы смотрим на другие пары,

vicktory 06.01.11 в 13:55

и знаешь, это как будто
"о чёрт, да мы их порвём".

vicktory 06.01.11 в 13:55

О, милый, моя пара с Грейсоном, лучше, чем ваша.

taracanchi 06.01.11 в 13:57

Да, это звучит как очень здоровый
повод для соревнования с мамой.

vicktory 06.01.11 в 13:57

Я пас. Цыпленок!

vicktory 06.01.11 в 13:57

Ладно, я участвую. Приноси.

vicktory 06.01.11 в 13:58

Грейсон, популярная игра.
Какое моё любимое блюдо?

vicktory 06.01.11 в 13:58

Что заставляет меня по настоящему грустить?
В какую звезду я влюблена?

vicktory 06.01.11 в 13:59

Телятина, снова телятина и Винс Вон.

vicktory 06.01.11 в 14:04

Мы вас сделали. Кирстен,
те же вопросы. Начали.

vicktory 06.01.11 в 14:05

Пицца, плохие спецэффекты,

vicktory 06.01.11 в 14:06

и звезда, в которую ты влюблен,
это Меган Фокс,

vicktory 06.01.11 в 14:06

что очень круто,
потому что я очень на неё похожа,

vicktory 06.01.11 в 14:06

с её суперобтягивающими брюками,
и длинными черными волосами.

vicktory 06.01.11 в 14:08

Что?

vicktory 06.01.11 в 14:08

Ничего. Ничего жуткого или странного.

vicktory 06.01.11 в 14:08

Отлично, два из трех это совсем неплохо.

vicktory 06.01.11 в 14:09

Я люблю лепешки, а не пиццу.

vicktory 06.01.11 в 14:10

Да! Мы выиграли! Выкусите, придурки.

vicktory 06.01.11 в 14:10

Ммм.

vicktory 06.01.11 в 14:10

А, по барабану. Они старые.

vicktory 06.01.11 в 14:11

Сколько я угадал на самом деле?

vicktory 06.01.11 в 14:11

Нисколько. Но ты знал, что надо соврать.
Поэтому мы крутые!

vicktory 06.01.11 в 14:12

Да, мы перехватим что-нибудь на завтрак

vicktory 06.01.11 в 14:14

сразу после того, как я сделаю еще несколько попаданий.

vicktory 06.01.11 в 14:14

Итак, вы любите диетический Доктор Пеппер, а?

vicktory 06.01.11 в 14:15

Люблю ли я Д.Д.П.?

vicktory 06.01.11 в 14:15

Ооо, приплыли. Есть две вещи
в жизни в которых я уверен...

vicktory 06.01.11 в 14:16

Что нет больше вещей как
очень много солнца

vicktory 06.01.11 в 14:16

и диетического Доктор Пеппера которые приносили бы такое невероятное удовлетворение.

vicktory 06.01.11 в 14:18

Кто то снимает фильм здесь?

vicktory 06.01.11 в 14:19

Я участвую в турнире Американской Ассоциации по Гольфу.

vicktory 06.01.11 в 14:25

Это совсем не дешево.
Если я привлекаю спонсора,

vicktory 06.01.11 в 14:25

это может помочь мне с моими расходами.

vicktory 06.01.11 в 14:26

Ты привлек их спонсировать тебя?

vicktory 06.01.11 в 14:26