Cougar Town Season 2 / Город хищниц (2 сезон): Cougar Town S02E13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У меня есть объятие для тебя! taracanchi 30.01.11 в 12:07 |
|
|
- Я ей нужен taracanchi 30.01.11 в 11:59 |
||
|
Сэм, закрой ему рот! taracanchi 30.01.11 в 12:00 |
||
|
Просто сделай это, Сэм! taracanchi 30.01.11 в 12:00 |
||
|
Уже стемнело, я устала быть в одиночестве! taracanchi 30.01.11 в 12:00 |
||
|
Элли? taracanchi 30.01.11 в 12:00 |
||
|
-- taracanchi 30.01.11 в 13:11 |
||
|
Элли! Тест на дружбу! taracanchi 30.01.11 в 12:01 |
||
|
-- taracanchi 30.01.11 в 13:11 |
||
|
Мы тоже все можем встать? taracanchi 30.01.11 в 12:01 |
||
|
Хорошо. Все. Дружеский тест! taracanchi 30.01.11 в 12:01 |
||
|
Слава богу! Это был какой-то окоченевший марафон Adventuress 30.01.11 в 18:26 |
||
|
О! Adventuress 30.01.11 в 18:26 |
||
|
Послушайте, это должно было быть забавным! taracanchi 30.01.11 в 12:04 |
||
|
Но Элли, ты была права. taracanchi 30.01.11 в 12:04 |
||
|
Даже когда я была маленькой, я столько приказов отдавала друзьям, Stevelee 30.01.11 в 12:08 |
||
|
что они прозвали меня "парень-босс". Stevelee 30.01.11 в 12:09 |
||
|
Парень-босс? Stevelee 30.01.11 в 12:09 |
||
|
О. У меня не было груди до выпускного класса. Stevelee 30.01.11 в 12:06 |
||
|
Поздно распустившийся цветок! Прекрасно! taracanchi 02.02.11 в 20:59 |
+1 | |
|
Нет, Том. Stevelee 30.01.11 в 12:11 |
||
|
Я не знаю, почему всё всегда должно быть по-моему. Stevelee 30.01.11 в 12:14 |
||
|
Нет. Я просто... Stevelee 30.01.11 в 12:15 |
||
|
Я даже не знаю, как вы, ребята, миритесь со мной. Stevelee 30.01.11 в 12:16 |
+1 | |
|
Я-- Я так виновата. Stevelee 30.01.11 в 12:17 |
||
|
О, пожалуйста. Я была стервозна, Stevelee 30.01.11 в 12:18 |
||
|
потому, что ты не поехала покататься. Stevelee 30.01.11 в 12:19 |
||
|
Мы все взрослые. Stevelee 30.01.11 в 12:19 |
||
|
Мы не будем проводить каждую секунду в твоём доме, Stevelee 30.01.11 в 12:20 |
||
|
если не захотим. Stevelee 30.01.11 в 12:22 |
||
|
- Я ела стейк. Stevelee 30.01.11 в 12:24 |
||
|
Джулз, если бы нам пришлось выбирать лидера группы, это была бы ты. Stevelee 30.01.11 в 12:24 |
||
|
Ты всех нас объединяешь. Stevelee 30.01.11 в 12:25 |
||
|
Спасибо. Stevelee 30.01.11 в 12:25 |
||
|
Что за новая цыпочка? Stevelee 30.01.11 в 12:26 |
||
|
Это моя девушка - Сэм. Stevelee 30.01.11 в 12:27 |
||
|
Добро пожаловать, Сэм. Stevelee 30.01.11 в 12:28 |
||
|
Может сыграем ещё раз? Stevelee 30.01.11 в 12:30 |
||
|
Том, хочешь спрятаться? Stevelee 30.01.11 в 12:28 |
||
|
Я отлично прячусь. Stevelee 30.01.11 в 12:28 |
||
|
--- taracanchi 01.02.11 в 18:46 |
+1 | |
|
--- taracanchi 01.02.11 в 18:46 |
||
|
Хотите зайти в дом и выпить вина? taracanchi 02.02.11 в 21:00 |
||
|
- Да, конечно! taracanchi 01.02.11 в 18:47 |
||
|
---- taracanchi 01.02.11 в 18:48 |
||
|
Вы обсуждали Сэм, когда мы ушли? Stevelee 30.01.11 в 12:38 |
||
|
Что мы могли сказать о ней? Stevelee 30.01.11 в 12:39 |
||
|
Мы знакомы-то с ней, как-будто, две секунды. Stevelee 30.01.11 в 12:56 |
||
|
Ну, большего у вас и не будет, Stevelee 30.01.11 в 12:56 |
||
|
потому что она бросила меня. Давай. Stevelee 30.01.11 в 12:38 |
