The Fighter / Боец: The Fighter

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы...
Вы позвали Микки сюда?

grune 10.01.11 в 10:35

1

Да, он здесь.

grune 10.01.11 в 10:35

0

Он должен прийти.
Он должен быть здесь.

grune 10.01.11 в 10:36

4

он придет. он тоже должен быть здесь.

straydawg 15.01.11 в 23:32

0

Мы думали, что Микки придет ответить
на наши вопросы.

grune 10.01.11 в 10:37

0

Нет, они сказали, чтобы мы были оба.

grune 10.01.11 в 10:38

0

- Мне смотреть прямо в камеру, туда?
- Просто смотри на меня сейчас.

grune 10.01.11 в 10:38

4

-я щас в камеру смотрю?
-просто смотри на меня.

straydawg 15.01.11 в 23:33

0

Хорошо.

grune 10.01.11 в 10:38

0

Ты не будешь смотреть в камеру во время
интервью?

grune 10.01.11 в 10:40

1

ты же не будешь отвлекаться на камеру во время интервью?

straydawg 15.01.11 в 23:35

1

Я начал заниматься боксом, когда мне
было двенадцать лет,

grune 10.01.11 в 10:40

0

и я солгал и сказал, что мне было восемнадцать
или сколько мне там было.

grune 10.01.11 в 10:41

1

я тогда еще солгал, что мне 18. сейчас всего и не припомнишь.

straydawg 15.01.11 в 23:37

0

У меня было другое имя и всё.

grune 10.01.11 в 10:42

0

Под другим именем и все такое.

gije 24.01.11 в 11:23

1

Я имею ввиду, у меня не было боев,
у меня была сотня и даже больше

grune 10.01.11 в 10:44

0

Бои, в которых я участвовал, не пересчитать. Их, кажется, было сто или больше,

straydawg 15.01.11 в 23:37

1

перед тем как я стал профессионалом.

grune 10.01.11 в 10:44

0

Этим утром ты сказал, что...

grune 10.01.11 в 10:44

0

- Почему мы делаем это?
- Еще раз.

grune 10.01.11 в 10:45

0

- Зачем мы этим занимаемся?
- Начнем с начала.

gije 24.01.11 в 11:25

0

Ты хочешь все заново?
Ты хочешь начать заново?

grune 10.01.11 в 10:46

0

Он мой младшим брат.
Я научил его всему, что он знает.

grune 10.01.11 в 10:46

0

Я все еще его тренер.
Я знаю, у нас с ним разные стили,

grune 10.01.11 в 10:47

0

Я пиздец как ебанут.
Ты знаешь, как, словно я не здесь.

grune 10.01.11 в 10:49

1

Я пипец как сдвинут.
Ты знаешь, как, словно я не здесь.

grune 10.01.11 в 10:49

-1

я вообще во время боя сам не свой. такой приход! улет!

straydawg 15.01.11 в 23:44

0

Вот что сказал Шугар Рей. Я был наиболее
сложным бойцом с кем он либо сталкивался.

grune 10.01.11 в 10:51

0

Шуга Рэй так и сказал - с такими трюкачами,
как я, он на ринге еще не встречался.

straydawg 15.01.11 в 23:49

1

Семьдесят восьмой, до Шугар Рей Леонарда...
Я сказал ему, что он не сможет добраться до меня.

grune 10.01.11 в 10:55

0

помню, в 78-м я ему в лицо говорю: меня тебе не достать

straydawg 15.01.11 в 23:51

0

Он не мог добраться до меня.

grune 10.01.11 в 10:56

0

он даже подступиться ко мен не может.

straydawg 15.01.11 в 23:53

0

Они называли меня Лоувел Великолепный.

grune 10.01.11 в 10:56

0

Меня называли "гордость Лоуэлла"

straydawg 15.01.11 в 23:53

3
+1

Все еще говорят об этом,
ты знаешь, особенно мой брат.

grune 10.01.11 в 10:57

1

до сих пор, по-моему, каждый об этом говорит. особенно, братишка.

straydawg 15.01.11 в 23:54

0

Всю жизнь он хотел бы сделать то,
что я сделал, понимаешь?

grune 10.01.11 в 10:57

1

представляете, всю свою жизнь он хотел

делать только то, что делал я

straydawg 15.01.11 в 23:59

0

Но мы очень разные бойцы.

grune 10.01.11 в 10:58

0

Микки сильный накаутер.
Он молниеносный, я тебе говорю.

grune 10.01.11 в 10:59

0

у Микки тяжеленный удар.
он как молот. отвечаю.

straydawg 16.01.11 в 00:00

0

Молниеносный левый панч.

grune 10.01.11 в 11:00

0

Афффигенный удар левой

straydawg 16.01.11 в 00:01

0

Микки, он принимает плохое обращение.
Я не знаю почему он делает это.

grune 10.01.11 в 11:04

-1

не понимаю только зачем сначала он себя дает так отдубасить

straydawg 16.01.11 в 00:02

1

Я бы сказал "Ты впорядке?"
Ему нравится быть внутри.

grune 10.01.11 в 11:04

0

спрашиваю: да ты в порядке ?
ближний бой его тема

straydawg 16.01.11 в 00:02

0

Я остаюсь снаружи.

grune 10.01.11 в 11:05

0

я за дистанцию.

straydawg 16.01.11 в 00:03

0

Давай!

grune 10.01.11 в 11:05

1

хватит

straydawg 16.01.11 в 00:03

0

Членистый...

grune 10.01.11 в 11:07

-4

Дикки...

Hannibal_Smith 13.01.11 в 12:07

2

Ты будешь?

grune 10.01.11 в 11:07

0

ты прекратишь? !

straydawg 16.01.11 в 00:18

0

Остановись.
Ты должен помочь закончить мне это.

grune 10.01.11 в 11:08

0

да хватит тебе!
лучше помоги закончить с этим.

straydawg 16.01.11 в 00:18

0

Давай!

grune 10.01.11 в 11:10

0

Непредсказуемый как никогда!

grune 10.01.11 в 11:10

0

Непредсказуемый как всега!

Lards 02.02.11 в 15:28

0

Вам не нужно быть Коломбо чтобы увидеть
где этот бой будет озаглавлен.

grune 10.01.11 в 11:15

0

не надо быть детективом коломбо, чтобы понять чем закончиться этот бой!

straydawg 16.01.11 в 00:20

0

Да, бах!

grune 10.01.11 в 11:15

0

Вот так, он пробил уложив Микки Уорда.

grune 10.01.11 в 11:17

0

его удар свалил-таки Микки Уорда!

straydawg 16.01.11 в 00:21

0

"HBO" снимает фильм обо мне и моем возвращении
и о моем брате

grune 10.01.11 в 11:18

0

который отправляется побить Саола Мамбей
в Атланте на следующей неделе!

grune 10.01.11 в 11:19

0

Великолепный Лоувэл возвращается!

grune 10.01.11 в 11:20

0

Квакер!

grune 10.01.11 в 11:27

0

Кто хочет еще?
Кто хочет еще?

grune 10.01.11 в 11:25

0

Я хочу долю.

grune 10.01.11 в 11:26

0

Добро?

grune 10.01.11 в 11:28

0

У вас парни все хорошо?

grune 10.01.11 в 11:29

0

Как ты?

grune 10.01.11 в 11:29

0

Давай. Давай. Что у тебя?
Что с тобой произошло?

grune 10.01.11 в 11:30

0
Минутку...

Следующая страница →