Primeval 4x03 - 4x04 / Первобытное 4x03 - 4x04: 4x04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай. Kami 19.01.11 в 21:55 |
|
|
Рекс. serrin 19.01.11 в 18:18 |
||
|
Мне правда нужна твоя помощь. serrin 19.01.11 в 18:19 |
||
|
Входи. serrin 19.01.11 в 18:19 |
||
|
Спасибо. serrin 19.01.11 в 18:19 |
||
|
Думаешь мы должны проверить впорядке ли Бет и мистер Джордж? serrin 19.01.11 в 18:20 Думаешь, нам стоит проверить, всё ли в порядке с Бет и мистером Джорджем? Kami 19.01.11 в 21:56 |
||
|
Ты что, шутишь? serrin 19.01.11 в 18:20 |
||
|
Почему моя рука фиолетовая? serrin 19.01.11 в 18:21 Почему у него фиолетовая рука? Kami 19.01.11 в 21:59 |
||
|
Чтобы убить, существо надо отравить ядом. serrin 19.01.11 в 18:21 Должно быть, существо использовало что-то вроде яда, чтобы свалить его. Kami 19.01.11 в 21:57 |
||
|
И ты говоришь про этого дьявола, бешеного мутанта пса. serrin 19.01.11 в 18:22 Ты видел эту тварь. Это какой-то злой, бешеный пёс-мутант. Kami 19.01.11 в 21:58 |
||
|
Мы должны их проверить. serrin 19.01.11 в 18:23 Нам надо убедиться, что с ними всё хорошо. Kami 19.01.11 в 21:58 |
||
|
Джесс, могла ли аномалия повлиять на замки? Kami 19.01.11 в 22:00 |
||
|
Похоже, что система сломана. Все двери, которые были закрыты, теперь заперты. Kami 19.01.11 в 22:03 |
+1 | |
|
Вы не сможете добраться до аномалии. Kami 19.01.11 в 22:04 |
||
|
Кажется, кто-то вмешался в работу камер слежения. Kami 19.01.11 в 22:04 |
||
|
Я могу перезапустить систему вручную. Где находится сервер? Kami 19.01.11 в 22:05 |
||
|
"Первый этаж, кабинет администрации, путь свободен". Kami 19.01.11 в 22:06 |
||
|
Что бы это ни было, мы идём за ним. Kami 20.01.11 в 17:18 |
||
|
Джесс, хэй. Kami 19.01.11 в 22:07 |
||
|
Нужна твоя помощь. Kami 19.01.11 в 22:07 |
||
|
"Коннор, будь осторожен, оно использует токсичный яд, чтобы парализовать добычу." Kami 19.01.11 в 22:08 |
||
|
Токсичный яд, понял. Kami 19.01.11 в 22:08 |
||
|
Мне нужно только 20 минут. Просто прикажи очистить грузовое помещение, Kami 19.01.11 в 22:10 |
||
|
пока я выпущу существ. Kami 19.01.11 в 22:11 |
||
|
Что ты будешь делать с мамонтом? Поведёшь его во главе? Kami 19.01.11 в 22:11 |
||
|
Я усыплю его, а затем погружу на большой грузовик и вывезу. Kami 19.01.11 в 22:12 |
||
|
Даже если у тебя всё получится, что ты будешь делать дальше? Kami 19.01.11 в 22:12 |
||
|
У меня есть связи в частном зоопарке. Джесс, пожалуйста. Kami 19.01.11 в 22:13 |
||
|
Я не могу сделать это без тебя. Kami 19.01.11 в 22:13 |
||
|
"Джесс?" Kami 19.01.11 в 22:49 |
||
|
"Джесс, ответь, что происходит?" Kami 19.01.11 в 22:50 |
||
|
"Прости. Коридор справа от тебя, иди до конца и поверни налево, Kami 19.01.11 в 22:50 |
||
|
серверная будет вверх по лестнице" Kami 19.01.11 в 22:51 |
||
|
Понял, Джесс. Kami 19.01.11 в 22:51 |
||
|
Джесс, мы нашли кровавые следы. Kami 19.01.11 в 22:52 |
||
|
Продолжай следить за камерами. Kami 19.01.11 в 22:52 |
||
|
Я вижу его. Существо. Kami 19.01.11 в 22:53 |
||
|
"Где ты видела его, Джесс? Можешь указать нам путь?" Kami 19.01.11 в 22:53 |
||
|
"Оно в коридоре на втором этаже." Kami 19.01.11 в 22:53 |
||
|
Мэтт, там двое детей и они идут прямо к существу. Kami 19.01.11 в 22:54 |
||
|
Поторопитесь! Kami 19.01.11 в 22:54 |
||
|
Где они? У нас есть изображение? Kami 19.01.11 в 22:55 |
||
|
"Идите, идите." Kami 19.01.11 в 22:55 |
||
|
Второй коридор слева, потом первый справа. Kami 19.01.11 в 22:56 |
||
|
Вы почти там, уже за углом. Kami 19.01.11 в 22:56 |
||
|
- Заперто! Kami 19.01.11 в 22:56 |
||
|
Идите дальше по этому коридору. Kami 19.01.11 в 22:57 |
||
|
"Идите, вы встретите их в любую секунду." Kami 19.01.11 в 22:57 |
||
|
"Они уже за углом." Kami 19.01.11 в 22:57 |
||
|
"Вы почти на месте." Kami 19.01.11 в 22:58 |
