Готовый перевод TRON 2.0 / ТРОН 2.0: Письма: Часть 2

4939 {color 135 181 255> Аркадная игра Трон @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Аркадная игра Трон \nКому: {color 255 255 0>AlanBradley@en.com{color 135 181 255>\nОт: KevinFlynn@en.com\nДата: Февраль-82\n-----------------------------------------------------------------------------\n\n У меня есть ещё одна идея для аркадной игры - не возражаешь, если я использую название твоей защитной программы? В долгу не останусь. Заранее спасибо.\n\nКевин Флинн\nСтарший исполнительный директор.

4940 {color 135 181 255> Гипотетическая ситуация 1@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Гипотетическая ситуация\nКому: {color 255 255 0>AlanBradley@en.com{color 135 181 255>\nОт: KevinFlynn@en.com \nДата: Окт-83\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ страшно встревожен возможностью того, что наша технология оцифровки (если мы снова сможем заставить ее работать) попадет в плохие руки. \n\nТолько подумай об этом. Пользователь, свободно и беспрепятственно существующий в компьютерном мире - страшно подумать.\n\nМы должны быть готовы к такому развитию событий, и я те вот что скажу, я начинаю терять сон из-за этого.\n\nЧто думаешь по этому поводу?\n\nКевин Флинн\nСтарший исполнительный директор.

4941 {color 135 181 255> Гипотетическая ситуация 2@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Гипотетическая ситуация\nКому: {color 255 255 0> KevinFlynn@en.com{color 135 181 255>\nОт: AlanBradley@en.com \nДата: Окт-83\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЧеловек свободно управляющий компьютером изнутри. Это действительно не лучшее развитие событий.\n\nДолжен признать, что мне трудно понастоящему понять все, что ты пережил, находясь внутри компьютера, но основываясь на твоих рассказах, считаю, что твое беспокойство обоснованно.\nПервое, что приходит на ум - Трон. Вероятно апгрейд, расширяющий базовые возможности этой программы и включающий в себя мониторинг за активностью неавторизованных пользователей.\n\nМне надо сопоставить некоторые детали.\n\nАлан Брэдли\nВедущий инженер-программист.

4942 {color 135 181 255> Обновление Трона @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Обновление Трона\nКому: {color 255 255 0>AlanBradley@en.com{color 135 181 255>\nОт: KevinFlynn@en.com \nДата: Окт-83\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nПредлагаю продвигаться дальше в разработке проекта Обновление Трона как мы обсуждали.\n\nКевин Флинн\nСтарший исполнительный директор.

4943 {color 135 181 255> Статус обновления Трона @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Состояние проекта Обновление Трона\nКому: {color 255 255 0>KevinFlynn@en.com{color 135 181 255>\nОт: AlanBradley@en.com \nДата: Дек-83\n-----------------------------------------------------------------------------\nФлинн,\nОбновление Трона уже готово и работает, но до завершения еще далеко.\n\nЭто невозможно проверить в действительности, но мои расчеты показывают, что обновленный Трон не видит разницы между авторизованными пользователями и теми, кто проник в сеть обходными путями.\n\nЭто баг, который я стараюсь убрать. Но пока это трудная задача.\n\nАлан Брэдли\nВедущий инженер-программист.

4944 {color 135 181 255> Новоиспеченные родители @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Новоиспеченные родители\nКому: {color 255 255 0> LoraBradley@en.com {color 135 181 255>\nОт: KevinFlynn@en.com\nДата: Май-82\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nНу что, отличные новости!\n\nВы двое не теряли времени, а?\n\nЯ почту за честь стать молодым крестным папой.\n\nКевин Флинн\nСтарший исполнительный директор.

4945 {color 135 181 255> У нас мальчик!@-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: У нас мальчик!\nКому: {color 255 255 0>AllPersonnel@en.com {color 135 181 255>\nОт: KevinFlynn@en.com\nДата: Дек-82\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nУважаемые сотрудники,\n\nя счастлив сообщить о рождении Джетро Юджина Брэдли.\n\nДжетро весит всего 3400 грамм, у него голубые глаза и каштановые волосы.\n\nИ я уверен, что, если в нем есть что-то от крестного старика Флинна, через пару месяцев он возьмется за бонусную часть двенадцатого уровня игры Space Paranoid!\n\nГордые родители и малыш здоровы и сейчас отдыхают дома после двух волнительных дней.\n\nЖелаем им всего самого наилучшего.\n\nКевин Флинн\nСтарший исполнительный директор.

4946 {color 135 181 255> Разработка ИИ 1@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Разработка искусственного интеллекта\nКому: {color 255 255 0>KevinFlynn@en.com {color 135 181 255>\nОт: AlanBradley@en.com\nДата: Янв-88\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ верю Лоре и я открыл новую логическую матрицу, которая дает 1213% увеличение при простом численном расчете, а также при искусственном мышлении.\n\nМы надеемся завершить прототип ранней осенью.\n\nСейчас Лора называет искусственный интеллект Математическим ассистентом один. Не знаю, приживется ли имя. Только время покажет.\n\nАлан Брэдли\nВедущий инженер-программист.

4947 {color 135 181 255> Разработка ИИ 2@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Разработка искусственного интеллекта\nКому: {color 255 255 0>AlanBradley@en.com {color 135 181 255>\nОт: KevinFlynn@en.com\nДата: Янв-88\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nНичто так не притупляет мозг, как хваленый калькулятор!\n\nНам нужен товарный продукт или Математический ассистент один будет строго для внутреннего использования?\n\nКомпания определенно могла бы использовать эту возможность. Учитывая наши текущие затраты на восстановление утерянной технологии оцифровки, новый источник дохода мог бы стать заветной палочкой-выручалочкой.\n\nКстати, а твой новый ассистент умеет кофе приносить?\n\nКевин Флинн\nСтарший исполнительный директор.

4948 {color 135 181 255> Разработка ИИ 3@-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: Разработка искусственного интеллекта\nКому: {color 255 255 0>KevinFlynn@en.com {color 135 181 255>\nОт: AlanBradley@en.com\nДата: Март-88\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ прошу прощения необходимость отложить презентацию. Лора обнаружила довольно существенную утечку памяти в подпрограмме голосового распознавания Математического ассистента один. Но есть хорошая новость. Математический ассистент один аудио или Ма-один-а, как мы его сейчас зовем, может распознавать более шестидесяти голосовых команд без подвисаний голосового буфера.\n\nМа-один-а абсолютно точно будет полезным напарником при выполнении лабораторных исследований.\n\nПожалуйста проинформируйте правление, что я запланировал презентацию на завтра на 2 часа.\n\nАлан Брэдли\nВедущий инженер-программист.

4949 {color 135 181 255> Ужас!!!@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Ужас!!!\nКому: {color 255 255 0>Gabrielle@en.com {color 135 181 255>\nОт: Meghan@en.com\nДата: Июнь-96\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nУжас - это еще не самое главное!\n\nОколо года назад, когда мистер Брэдли обновил Ма-один-а до Ма-два-а, у многих создалось впечатление, что ИИ проявляет персональные черты его покойной жены.\n\nВозьмите к примеру голос. Некоторые говорят, что это это просто цифровое воссоздание голоса миссис Брэдли. Другие полагают, что она записала огромную словарную библиотеку лежа на смертном одре. Ходят слухи, что она даже была частично оцифрована во время несчастного случая с лазерной установкой и Алан внедрил сохраненный набор ДНК в ИИ.\n\nА я бы сказала, что это прямо научная фантастика. Я не уделяю много внимания слухам.\n\nМеган.

4950 {color 135 181 255> Нечто подозрительное в fCon @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Нечто подозрительное в fCon\nКому: {color 255 255 0>KevinFlynn@anotheremail.com {color 135 181 255>\nОт: AlanBradley@en.com\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ не знаю, используешь ли ты еще этот электронный адрес, но я все-таки попробую написать. Джуниор уверен, что руководство продаст компанию ребятам из fCon. И мне не по душе то, что я слышал от него. Ирония в том, что Ма-три-а наконец вычислила алгоритмы коррекции, которые были последними частями в этой головоломке. Мы вернулись туда, откуда начали. К сожалению, совесть не позволит мне рассказать моим будущим нанимателям про это открытие. Я внедрил алгоритмы в основной код Ма-три-а, более того, они зашифрованы, поэтому, даже если кто-то получит ее исходники, то потратит уйму времени, чтобы обнаружить это.\n\nАлан Брэдли\nВедущий инженер-программист.

4951 {color 135 181 255> Алгоритмы коррекции 1@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Алгоритмы коррекции\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Baza@fCon.ind\nДата: Мар-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nУ меня возникли трудности с извлечением алгоритмов коррекции из основного кода Ма-три-а. Потребуется больше времени чем мы запланировали.\n\nКак мне быть?\n\nМежду прочим, размер унаследованного кода в Ма-три-а довольно большой. Я удивляюсь, как Алан будет всё это компилировать.\n\n Эсмонд База, магистр естественных наук.\nТехнический специалист корпорации\nFuture Control Industries

4952 {color 135 181 255> Алгоритмы коррекции 2@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Алгоритмы коррекции \nКому: {color 255 255 0>Baza@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Crown@fCon.ind\nДата: Мар-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЗапланированный запуск нельзя перенести. Делай всё, что нужно, чтобы алгоритмы коррекции были установлены и запущены!\n\nСет Краун III, адвокат\nАдвокат корпорации\nFuture Control Industries

4953 {color 135 181 255> Алгоритмы коррекции 3@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Алгоритмы коррекции\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Baza@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ нашел решение. Я установил ИИ и соединил алгоритмы коррекции с системой оцифровки, то есть сделал почти также как в его лаборатории. В данный момент все работает слегка нестабильно из-за наличия унаследованного кода, но я быстро с этим разберусь.\n\nЭсмонд База, магистр естественных наук,\nТехнический специалист корпорации\nFuture Control Industries.

4954 {color 135 181 255> Алан Брэдли @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Алан Брэдли\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Baza@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nОчевидно, что наш парень не терял времени, когда его заперли в кладовке.\n\nОн сумел настроить старую игровую приставку и ужасно древний модем для того, чтобы подключиться к сети. Неизвестно, с кем он связывался, и вообще работает ли этот его хлам!\n\nЭто не причина для беспокойства.\n\nЭсмонд База, магистр естественных наук,\nТехнический специалист корпорации\nFuture Control Industries.

4955 {color 135 181 255> Предложение @{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Предл^жение\nКому: {color 255 255 0>JD#Thorne@en.com{color 191 255 0>\nОт: CEO@fCon.ind\nДата: Дек-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nFuture Control Industries очень <>#*^(* заинтересована в ваших услугах. Я бы хотел назначить встречу чтобы более подробно обсудить наше сотрудничество.\n\nПожалуйста св#житесь с моим секр&тарем.\n\nС нет&рпением 3y@&^* жду встречи с вам(и, мистер Торн.\n\nГенеральный директор\nFuture Control@#(*& Industries.

4956 {color 135 181 255> Добро пожаловать в команду @{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: Добро пожал&вать в команду\nКому: {color 255 255 0>JDTh7orne@en.com{color 191 255 0>\nОт: Crown@fCon.ind\nДата: Дек-02\n-----------------------------------------------------------------------------\nМистер То@^рн,\nРад, что вы с нами.\n\nМы на пути*#&( к нов*му цифровому мировому порядку. То, что мы сотворим в ближайшие пару месяцев, изменит структуру правительства ^#)^@и военную мощь, какими мы их знаем.\n\nИ первое что нам нужно п@лучить )(#*)# технология оцифровки, и тут, мистер Торн, появляетесь вы. Будучи начальн%ком безопасности, у вас уникальная возможность получить доступ к технологиям, которые нужны чт&бы привести наш план в действие.\n\nЯ буду лич)(но следить за вашими успех%ми. %^#*# Известите меня лично о результатах поиска.\n\nСет Краун III, адвокат\nАдвокат корп#рации\nFuture Co&ntrol Industries, Inc.

4957 {color 135 181 255> Новое кресло 1@{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Но@вое кресло\nКому: {color 255 255 0>Valentine6554@en.com{color 191 255 0> \nОт: Ala#nBradley@en.com\nДата: Сент 02\n-----------------------------------------------------------------------------\nМисс Валентайн, \n\nСегодня, Я ()#*&(*&@# все еще не получил новое кресло, которое я заказ##ал более трех недель назад.\n\nОбычно # я не столь (*@&(#HBE( навязчив, но, (#*&( сидя в этом кресле, у меня ужасн* болит спина. \n\nНе мо%гли бы вы разобраться в этом де#(*(*Y#@ле и проконтролировать доставку, если это возможно?\n\nСпасибо,\n\nАлан Брэ#(*дли\nВедущий инженер-программ^%ист.

4958 {color 135 181 255> Новое кресло 2@{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Новое кре#(сло\nКому: {color 255 255 0>AlanBr()*#Jadley@en.com{color 191 255 0> \nОт: V#alentine6554@en.com\nДата: Сент 02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nНом#(*ер счета показывает, что кресло #(&#_#_)#)N( было доставлено в прошлый четверг. Но было совер#)*(U&шенно непонятно, для кого оно, и я #)*098#) отдала его Кэрол из бух)*()(#галтерии.\n\nДеб Валентайн\nПомощ)#*(ник управляющего.

4959 {color 135 181 255> Рецепт @{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: Ре(*цепт\nКому: {color 255 255 0>Ala@nBradley@en.com{color 191 255 0> \nОт: ValleyDrug@business.biz\nДата: Ноя-02\n-----------------------------------------------------------------------------\nМистер Брэ**#N(()@@дли\n\nРеце_(&*#пт на лечение боли )#M(ii# в пояснице готов.\n\nМы закрыв)#(M#аемся в 6 вечера_0,_#(,90\n\nValley #Drug\nПредоставляем )#Mсертифицированную фармакологическую продукцию уже 25 лет.

4960 {color 135 181 255> Оцифровка возможна 1@{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: Оцифр%овка возможна\nКому: {color 255 255 0>CEO@fCon.ind{color 191 255 0> \nОт: Cr*own@fCon.ind\nДата: Н()*@&оя-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nПо сло$&вам Т*рна, Брэдли сделал невозможное. Торн видел, как Брэдли применил лазерный луч на апельсине. Апельсин ис$&чез в луче, а зат*&#*@ем через несколько сек)($унд появился вновь. Он закачивает запи*9санное видео на мой личный ftp-сайт. Я дам знать, когда его можно будет ска($*чать.\n\nСет Краун III, адв)),rокат\nАдвокат корп#рации\nFuture Co&ntrol Industries, Inc.

4961 {color 135 181 255> Оцифровка возможна 2@{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Оцифровка возм@жна\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 191 255 0>\nОт: CEO@fCon.ind\nДата: Ноя-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nОтличная рабо(@та, мистер Краун.\n\nКак вы зн@)(аете, с некот#)орого времени я положил глаз на эту компанию. Скажите нашему новому другу, что мы вып#)(%^олним нашу часть соглашения, как только у нас будут доказательства. А п,ока выплатите ему зарплату как внеш(^#Kтатному консультанту.\n\nГенеральный директор\nFuture Con!trol Industries, Inc.

4962 {color 135 181 255> Не более, чем пыль в глаза!@{color 191 255 0>-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Не более, чем пыль в глаза!\nTo: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind{color 191 255 0> \nОт: JDThorne@en.com\nДата: Дек-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ тут пытаюсь раз)($.kнюхать хоть что-то касающееся алг*&@!оритмов коррекции. Лично я считаю, что это набор пол$*&{итической белиберды, нач*$атой мистером Брэдли, чтобы помочь добиться ще><дрого финансирования своего отдела.\n\nАлгоритмы коррекции не более чем пыль в глаза. Нет )!(@ причин задерживать запланированный тестовый запуск.\n\nД.Д. Тор3н\nНачальник без*(&^опасности.

4963 {color 135 181 255> Повышение @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Повышение\nКому: {color 255 255 0>JDThorne@en.com{color 135 181 255>\nОт: HR@en.com\nДата: Май-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nМне жаль, но совет директоров решил не повышать вас до должности вице-президента по безопасности. Мистер Гиббс приносит извинения, что не смог сообщить об это лично, но, как Вы знаете, он сейчас в командировке в Азии.\n\nМэри Джо\nОтдел кадров.

4964 {color 135 181 255> Внештатная работа @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Внештатная работа\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind{color 135 181 255>\nFrom: JDThorne@en.com\nДата: Июль-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nНаш общий знакомый посоветовал мне связаться с вами по поводу возможной дополнительной работы. В настоящий момент я являюсь директором по безопасности компании ENCOM, и мой контракт позволяет мне брать дополнительную работу. С нетерпением жду ответа.\n\nД.Д. Торн\nНачальник безопасности.

4965 {color 135 181 255> Внештатная работа 2@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Внештатная работа\nКому: {color 255 255 0>JDThorne@en.com{color 135 181 255>\nОт: Crown@fCon.ind\nДата: Июль-02\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nFuture Control Industries - очень заинтересована в ваших услугах. Я бы хотел назначить встречу чтобы более подробно обсудить наше сотрудничество.\n\nПожалуйста свяжитесь с моим секретарем.\n\nС нетерпением жду встречи с вами, мистер Торн.\n\nСет Краун III, адвокат\nАдвокат корпорации\nFuture Control Industries, Inc.

4966 {color 135 181 255> Процесс оцифровки @-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Процесс оцифровки\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Popoff@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nМы только что закончили оцифровку первой волны призраков. Вначале были небольшие глюки, но сейчас процесс работает как и ожидалось. Оцифровка идет согласно расписанию.\n\nМы сделали это!\n\nДоктор Ева Попова, кандидат наук\nОтдел кадров\nFuture Control Industries.

4967 {color 135 181 255> Обновление системы безопасности 1@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Обновление системы безопасности\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Baza@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nВот обновление, которое вы запрашивали.\n\nМы закончили установку файрвола, сделанного по последнему слову техники. Сейчас все входы в сеть надежно контролируются, готов поставить на это свою красоту :)\n\nКак бы то ни было, еще одна деталь: я обнаружил некоторую активность беспроводного соединения, которое идет в обход, я подчеркиваю, В ОБХОД нового файрвола.\n\nВозможно, это какие-то скачки напряжения, но ради безопасности я рекомендую заблокировать этот аккаунт как можно скорее. Потом это может нам выйти боком.\n\nЭсмонд База, магистр естественных наук,\nТехнический специалист корпорации\nFuture Control Industries.

4968 {color 135 181 255> Обновление системы безопасности 2@-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: Обновление системы безопасности\nКому: {color 255 255 0> Baza@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Crown@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЕдинственный работающий аккаунт принадлежит этому идиоту, которого мы наняли, Д. Д. Торну.\n\nМистер База немедленно его отключит и пошлет команду в офис Торна. Я хочу, чтобы информацию на всех носителях стерли. Также заполучите все электронные устройства, которые могут содержать улики против нас. (в т.ч. мобильные телефоны, КПК, и т. п.)\n\nСет Краун III, адвокат\nАдвокат корпорации\nFuture Control Industries, Inc.

4969 {color 135 181 255> График запуска сервера 1@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: График запуска сервера\nКому: {color 255 255 0>Baza@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: LabTech@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nВсе системные компоненты установлены и отлажены. Сервер будет подключен к сети по вашему требованию.\n\nТехник лаборатории\nFuture Control Industries

4970 {color 135 181 255> График запуска сервера 2@-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: График запуска сервера\nКому: {color 255 255 0>LabTech@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Baza@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\nХорошо, я распространию эту новость среди персонала.\n\nНачинайте отсчет запуска. Я хочу, чтобы сервер начал функционировать и был полностью укомплектован призраками как можно скорее. Однако, подключать сервер к сети еще рано.\n\nКаково состояние системы переноса файлов?\n\nЭсмонд База, магистр естественных наук,\nТехнический специалист корпорации\nFuture Control Industries.

4971 {color 135 181 255> График запуска сервера 3@-----------------------------------------------------------------------------\nSubject: График запуска сервера\nКому: {color 255 255 0>Crown@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: Baza@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nВ настоящий момент инженеры проводят последние испытания нашей патентованной технологии переноса файлов. Задержек не предвидится.\n\nЭсмонд База, M.S.\nТехнический специалист компании\nFuture Control Industries.

4972 {color 135 181 255> Поздравления!@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Поздравления!\nКому: {color 255 255 0>AllPersonnel@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: CEO@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nВ связи с тем, что запуск сервера уже близок, я хочу оторвать вас от дел чтобы поздравить всех с хорошо проделанной работой. Скоро долгие часы упорной работы будут вознаграждены.\n\nМы стоим у истоков нового направления. Новые Адам и Ева, если хотите. У нас будет возможность управлять представлением людей о добре и зле. Мы создадим мир на свой лад.\n\nГордитесь нашим достижением и ждите прихода новой реальности!\n\nГенеральный директор\nFurture Control Industries.

4973 {color 135 181 255> Отчет 1@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Отчет\nКому: {color 255 255 0>LabTech@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: CEO@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nЯ хочу, чтобы через десять минут у меня в ящике лежал отчет о том, что случилось с мистером Крауном, мистером Базой и мисс Поповой!\n\nЯ ждал этого момента двадцать лет. Я не хочу, чтобы эта компания опять уплыла у меня из рук.\n\nГенеральный директор\nFurture Control Industries.

4974 {color 135 181 255> Отчет 2@-----------------------------------------------------------------------------\nТема: Отчет\nКому: {color 255 255 0>CEO@fCon.ind {color 135 181 255>\nОт: LabTech@fCon.ind\nДата: Март-03\n-----------------------------------------------------------------------------\n\nК сожалению, мистер Краун, мистер База и мисс Попова были оцифрованы без применения алгоритмов коррекции.\n\nАлгоритмы были удалены из Ма-три-а как раз во время оцифровки. Боюсь, я ничего не могу сделать, чтобы вернуть их обратно. Я почти уверен, если бы я перенес их обратно прямо сейчас, то они бы не вернулись... как бы это сказать, в своем первоначальном виде.\n \nТехник лаборатории\nFuture Control Industries.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/14223/49522

Переводчики: Resident10, MXVisoR, ANTPro