Human Target s02 e09-11 / Живая мишень: Human Target - 02x10 - Cool Hand Guerrero

Смотрите...

Causa 16.01.11 в 21:24

Запись камер наблюдения из Мира Оружия показывает

Causa 16.01.11 в 21:26

что оружие убийства купил
тюремный охранник

keiby 16.01.11 в 22:01

И сейчас, благодаря блокноту, который вы принесли,

Causa 16.01.11 в 23:03

Мы знаем, что происходит что-то забавное

Causa 16.01.11 в 23:04

Сейчас в этой тюрьме.

Causa 16.01.11 в 23:04

Ченс будет внутри

Causa 16.01.11 в 23:05

это поможет нам быстрее выяснить

defying 18.01.11 в 10:29

что было до того, как Герреро сделал что-то

defying 18.01.11 в 10:33

о чем можно пожалеть.

defying 18.01.11 в 10:34

И что он планирует там?

Causa 16.01.11 в 23:07

Ну вы знаете Ченса,
Он предпочитает импровизировать.

Causa 16.01.11 в 23:08

Вы знаете, я заказал это для всех.

Causa 16.01.11 в 23:08

Но слушайте, не паникуйте.

Causa 16.01.11 в 23:08

Мы знаем, что каждую среду в 2:00

keiby 16.01.11 в 22:03

по расписанию отгрузка у дорожного кафе

defying 18.01.11 в 10:45

здесь рядом с шоссе.

keiby 16.01.11 в 22:03

Теперь, когда Ченс и Герреро работают внутри,

defying 18.01.11 в 10:52

Я собираюсь пойти к остановке грузовиков,

Causa 16.01.11 в 23:10

Посмотреть, может смогу найти какие-нибудь улики

Causa 16.01.11 в 23:10

которые помогут спасти их задницы

defying 18.01.11 в 10:48

если они сами ничего не найдут.

defying 18.01.11 в 10:51

О.к. Что мы
можем сделать?

keiby 16.01.11 в 22:06

Ты пойдешь со мной.

defying 18.01.11 в 10:54

А как насчет меня?

keiby 16.01.11 в 22:07

Как я могу помочь?

keiby 16.01.11 в 22:08

Вы случаем не знакомы с

Causa 16.01.11 в 23:12

губернатором Алабамы?

Causa 16.01.11 в 23:13

Ладно, хорошо.

Causa 16.01.11 в 23:14

Я уверен что они посадили меня сюда

Causa 16.01.11 в 23:15

чтобы прессовать.

defying 18.01.11 в 10:57

Они осведомлены о блокноте.

Causa 16.01.11 в 23:16

Благодаря интеллектуальной
недостаточностью посредника.

Charon 18.01.11 в 17:12

Давай просто скажем, он не мозг этой операции

Causa 16.01.11 в 23:18

Хорошо, давай еще скажем что у нас есть один из охранников на записи

Causa 16.01.11 в 23:19

покупающий, оружие убийства.
Эдди, кажется так его зовут?

Causa 16.01.11 в 23:19

- Он мертвец.
- Ну, не только он замешан.

Causa 16.01.11 в 23:20

Видишь ли, до того как я сдался

Causa 16.01.11 в 23:21

Уинстон и я немного покопали на местную компанию,

Causa 16.01.11 в 23:21

Включая, начальника тюрьмы, Клэнси Коула.

Causa 16.01.11 в 23:22

Он работал в DEA (Департамент по борьбе с наркотиками)

Causa 16.01.11 в 23:23

Арестовывал эти провинциальные лабораторие по производству мета

Causa 16.01.11 в 23:25

По-видимому, в DEA ему много не платили.

Causa 16.01.11 в 23:26

Правда, как начальнику тюрьмы, тоже немного.

defying 18.01.11 в 11:08

Но как-то ему удалось скопить 1 миллион баксов

defying 18.01.11 в 11:09

На офшорных счетах под разными именами.

Causa 16.01.11 в 23:28

Либо он на бирже играл,

defying 18.01.11 в 11:17

либо использовал свой опыт по поимке мет лабораторий

Causa 16.01.11 в 23:29

Для персональной выгоды.

Causa 16.01.11 в 23:29

Ты думаешь, что мет лаборатория где-то здесь?

Causa 16.01.11 в 23:32