The Company Men / В компании мужчин: The Company Men / В компании мужчин

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Акции упали и не думают расти.

Gellard 21.05.11 в 08:39

0

Вся экономика в упадке, мы в центре кризиса.

Gellard 21.05.11 в 08:40

0

Я закрыл только две верфи. ShipClub закрыл три.

Gellard 21.05.11 в 08:40

0

- Акции катятся в сортир!
- Все биржи катятся туда же.

Gellard 21.05.11 в 08:40

0

Акционеры хотят видеть акции максимально высокими.

Gellard 21.05.11 в 08:40

0

Ну так продай чёртова Диггера.

t90 01.06.11 в 02:10

0

Я слышал, ты произвел фурор в Чикаго.

Gellard 21.05.11 в 08:41

0

Предложил полному залу не ждать в следующем году прибыли?

t90 01.06.11 в 02:12

0

Три тысячи рабочих мест?

t90 01.06.11 в 02:12

0

Джин, мы ни какая-то говенная верфь.

yaroslaigor 29.08.12 в 08:26

0

Но мы станем такими, если будем делать говенные инвестиции.

yaroslaigor 29.08.12 в 08:29

0

Мы меняемся, обновляемся...

Gellard 21.05.11 в 08:41

0

Тяжелая промышленность Америки на последнем издыхании.

Gellard 21.05.11 в 08:41

0

Сталь, сплавы, корабли...

Gellard 21.05.11 в 08:42

0

На очереди здравоохранение и энергетика.

Gellard 21.05.11 в 08:42

0

Я должен принимать участие в решениях по поводу моего подразделения.

Gellard 21.05.11 в 08:42

0

Ты бы не согласился на увольнения.

Gellard 21.05.11 в 08:43

0

Рассказал совету за моей спиной, да?

MaXiMuS_Ru 30.12.11 в 07:24

0

Они хорошие люди, Джин

DonnaBella 15.01.11 в 19:29

0

Мы ответственны

DonnaBella 15.01.11 в 19:30

0

На нас вся ответственность.

Gellard 21.05.11 в 08:44

0

Теперь мы работаем для акционеров!

DonnaBella 15.01.11 в 19:30

0

Теперь мы работаем на акционеров!

Gellard 21.05.11 в 08:44

0

Твой отец дома?

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:46

0

Папа дома?

Gellard 21.05.11 в 08:44

0

Да

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:47

0

Можешь принести другие сумки в машину?

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:47

0

Принесешь другие пакеты из машины?

Gellard 21.05.11 в 08:44

0

Здравствуй

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:47

0

Привет.

Gellard 21.05.11 в 08:44

0
+1

-Что ты делаешь дома?
-Обедаю

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:47

-1

- Что ты делаешь дома?
- Готовлю обед.

Gellard 21.05.11 в 08:45

0

-Возвращайся к Джеку.
-Сегодня?

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:48

-1

- Мы ведь идем к Джеку.
- Уже сегодня?

Gellard 21.05.11 в 08:45

0

У Дейдры день рождения

DonnaBella 15.01.11 в 19:29

1

У Дидре день рождения.

Gellard 21.05.11 в 08:46

0

-Думаю, будет дождь.
-Если ты не хочешь приходить, ладно.

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:48

-1

- Думаю, будет дождь.
- Не хочешь идти? Класс!

Gellard 21.05.11 в 08:46

0

Не приходи.

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:48

0

Спасибо, дорогая

DonnaBella 15.01.11 в 19:31

0

Дрю, давай обсудим все наверху.

Gellard 21.05.11 в 08:46

0

Одень чистые джинсы, пожалуйста. Мы идем к дяде Джеку.

Gellard 21.05.11 в 08:47

0

Не буду тебя умолять, но ты мог бы хотя бы прикинуться заинтересованным.

Gellard 21.05.11 в 08:47

0

Это хотя бы позволило мне не считать тебя куском дерьма.

Gellard 21.05.11 в 08:48

0

Меня уволили

DonnaBella 15.01.11 в 19:28

0

- Что?
- Меня уволили

DonnaBella 15.01.11 в 19:28

0

Сегодня

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:48

0

-Салли Уилкокс.
-Почему?

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:49

0

Чтобы сократить расходы

DonnaBella 15.01.11 в 19:28

0

Сокращение.

Gellard 21.05.11 в 08:48

0

- Джин обещал, что тебя это не коснется.
- Джин много чего обещал.

DonnaBella 15.01.11 в 19:32

0

Я его нигде не смог найти.

Gellard 21.05.11 в 08:48

0

- Ведь ты несколько лет горбитился на них.
Да пропади оно все пропадом

DonnaBella 15.01.11 в 19:32

0

Вместе с Джином МакЛари и его обещаниями!

DonnaBella 15.01.11 в 19:34

0

Что-то горит.

Vikont 16.01.11 в 14:08

0

Эй...

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:49

0

...я не хочу, чтобы кто-то знал, пока я не найду другую работу

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:49

0

Хорошо?

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:49

0

Привет

DonnaBella 15.01.11 в 19:29

0

Где твоя мама?

Prue_Stevens 14.01.11 в 12:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →