Cold Case / Мертвое дело (Сезон 6): Cold Case - 6x02 - True Calling

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net www.notabenoid.com Nepotrib 23.01.11 в 16:55 0
	Папа... Nepotrib 23.01.11 в 16:55 0
	Это слишком. Nepotrib 23.01.11 в 17:00 0
	Ну, она твоя, детка. Nepotrib 23.01.11 в 17:00 0
	Знаешь, в Филадельфии существует общественный транспорт. Nepotrib 23.01.11 в 17:02 0
	Теперь тебе не нужно ими пользоваться. Nepotrib 23.01.11 в 17:04 0
	Папа, тебе нужно прекратить беспокоится обо мне. Nepotrib 23.01.11 в 17:04 0
	Со мной все будет хорошо. Nepotrib 23.01.11 в 17:04 0
	Твое образование, твой разум... Nepotrib 23.01.11 в 17:05 0
	Ты можешь делать все, что пожелаешь. Nepotrib 23.01.11 в 17:05 0
	Юридическая школа, политика, Уолл Стрит... Nepotrib 23.01.11 в 17:05 0
	Но папа... Nepotrib 23.01.11 в 17:06 0
	Это то, чего я хочу. Nepotrib 23.01.11 в 17:06 0
	Лора МакКини? Nepotrib 23.01.11 в 17:07 0
	Я - Маргарет Трудлов. Вы опаздали. Nepotrib 23.01.11 в 17:08 0
	Извините. Я немного заблудилась. Nepotrib 23.01.11 в 17:08 0
	У нас неожиданные изменения на факультете. Nepotrib 23.01.11 в 17:09 0
	С одним из преподавателей истории США, г-н Хэком, произошел инцидент. Nepotrib 23.01.11 в 17:11 0
	"Инцидент"? Nepotrib 23.01.11 в 17:11 0
	Ссора с одним выпускником в прошлом году. Nepotrib 23.01.11 в 17:14 0
	Вам об этом не стоит беспокоится, Nepotrib 23.01.11 в 17:14 0
	Но вам придется взять его класс в этом году. Nepotrib 23.01.11 в 17:15 0
	Я должна была преподавать английский. Nepotrib 23.01.11 в 17:15 0
	Я не знакома с историей США. Nepotrib 23.01.11 в 17:16 0 Я не очень хорошо знаю историю США. coffeeluck 25.05.11 в 10:32 0
	Не хуже, чем ученики. Nepotrib 23.01.11 в 17:17 0 Студенты не лучше. coffeeluck 25.05.11 в 10:32 0
	Без проблем. Nepotrib 23.01.11 в 17:17 0
	Готовы принять вызов. Nepotrib 23.01.11 в 17:18 0
	Это дух Лиги Плюща. Nepotrib 23.01.11 в 17:19 0
	Это ваши. Nepotrib 23.01.11 в 17:20 0
	Мой кабинет - следующая дверь, если у вас будут какие-то проблемы, Nepotrib 23.01.11 в 17:21 0
	Но я уверена, что их у вас не будет. Nepotrib 23.01.11 в 17:21 0
	Какие-то советы? Nepotrib 23.01.11 в 17:19 0
	Не показывайте свой страх. Nepotrib 23.01.11 в 17:19 0
	Привет, Nepotrib 23.01.11 в 17:21 0
	Класс. Nepotrib 23.01.11 в 17:22 0
	Меня зовут мис МакКини. Nepotrib 23.01.11 в 17:22 0
	Вы можете выключить это, пожалуйста? Nepotrib 23.01.11 в 17:22 0 Выключите это, пожалуйста. coffeeluck 27.06.11 в 06:12 0
	Извините. Садитесь, ребята. Nepotrib 23.01.11 в 17:23 0 Простите. Ребята, успокойтесь. coffeeluck 25.05.11 в 10:35 0
	Пожалуйста, вы можете занять свои места? Nepotrib 23.01.11 в 17:23 0 Займите свои места. coffeeluck 25.05.11 в 10:33 0
	Эй! Nepotrib 23.01.11 в 17:23 0
	Прекратите! Прекратите! Nepotrib 23.01.11 в 17:25 0
	Вам чем-то помочь? Nepotrib 23.01.11 в 17:25 0
	Они сказали мне подождать на одного из тех детективов. Nepotrib 23.01.11 в 17:26 0 Мне велели дождаться одного из детективов. coffeeluck 15.05.11 в 10:34 0
	Одну секунду. Nepotrib 23.01.11 в 17:26 0
	Ух... Nepotrib 23.01.11 в 17:26 0
	Видимо они очень заняты. Nepotrib 23.01.11 в 17:27 0
	Почему бы вам не поговорить со мной? Nepotrib 23.01.11 в 17:27 0
	Дарнел Брент. Nepotrib 23.01.11 в 17:27 0
	Я детектив Раш. Nepotrib 23.01.11 в 17:28 0
	Думаю, у меня есть улики по делу убийства Лоры МакКини. Nepotrib 23.01.11 в 17:28 0

Следующая страница →