House S07E09 - Larger Than Life / Доктор Хаус 7-й сезон, эпизод 9 - Больше чем жизнь – переводчики (36 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. spike_2009 207 (16%) 36 0.17
2. valentinakorea 165 (13%) 54 0.33
3. lexx13_83 124 (9%) 13 0.10
4. Dash 115 (9%) 7 0.06
5. uski 79 (6%) 12 0.15
6. funnyface 74 (5%) -10 -0.14
7. Creasy 57 (4%) 2 0.04
8. Corvus1 42 (3%) 10 0.24
9. sefjor 38 (3%) 7 0.18
10. heegcrak 38 (3%) 2 0.05
11. Regent186 31 (2%) -1 -0.03
12. Agraila 28 (2%) -1 -0.04
13. irosenrot 27 (2%) 27 1.00
14. gold_girl 26 (2%) 11 0.42
15. MrMind 26 (2%) -1 -0.04
16. Maxim_Prokhorov 22 (1%) 0 0.00
17. irenru 21 (1%) 3 0.14
18. TwentyTwo 19 (1%) 3 0.16
19. mar1ine 18 (1%) -5 -0.28
20. MissMiss 17 (1%) 4 0.24
21. probirka 16 (1%) 9 0.56
22. pollkk 9 (0%) 1 0.11
23. kelyar 8 (0%) 1 0.12
24. astmele 7 (0%) 0 0.00
25. Bolverk 7 (0%) 5 0.71
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 января 2011, владелец: Interceptor
Скачали:
121 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий