Synecdoche, New York / Синекдоха, Нью Йорк: synecdoche.new.york.limited.dvdrip.xvid-imbt-cd2.srt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Каждый день я буду вручать вам стопку бумаг. Из неё вы будете узнавать, что с вами происходит в тот день hillbill 25.04.09 в 00:39 |
|
|
Ты почувствовал боль в груди hillbill 25.04.09 в 00:45 |
||
|
Ты посмотрел на свою жену и не узнал её, и так далее hillbill 25.04.09 в 00:46 |
||
|
- Кэйден?
hillbill 25.04.09 в 00:46 |
||
|
Когда мы все это покажем зрителям? hillbill 25.04.09 в 00:47 |
||
|
Уже 17 лет прошло hillbill 25.04.09 в 00:48 |
||
|
Ладно, я и себя не освобождаю от всего этого hillbill 25.04.09 в 00:51 |
||
|
Кто-то будет играть меня hillbill 25.04.09 в 00:52 |
||
|
погружаясь в темные, пугающие глубины hillbill 25.04.09 в 00:54 |
||
|
моей одинокой сраной жизни hillbill 25.04.09 в 00:54 |
||
|
И он так же будет иметь письменные указания, в точности соответствующие тем, hillbill 25.04.09 в 00:57 |
||
|
что каждый день посылает мне мой бог hillbill 25.04.09 в 00:58 |
||
|
Работайте! hillbill 25.04.09 в 00:59 |
||
|
Меня уволили hillbill 25.04.09 в 01:03 |
||
|
- У меня жуткий конъюнктивит
hillbill 25.04.09 в 01:05 |
||
|
Я не мыла руки. У меня конъюнктивитные руки hillbill 25.04.09 в 01:08 |
||
|
- Боже
hillbill 25.04.09 в 01:09 |
||
|
И эта долбанная частная Христианская школа нас разорит. Дорогущая. hillbill 25.04.09 в 01:19 |
||
|
Это была идея Дерека. hillbill 25.04.09 в 01:23 |
||
|
Ты стараешься быть хорошим. вот и все. hillbill 25.04.09 в 01:25 |
||
|
У тебя для меня ничего нет? hillbill 25.04.09 в 01:25 |
||
|
Ну.. у меня уже есть помощник hillbill 25.04.09 в 01:26 |
||
|
- У меня еще нет билетной кассы, но... hillbill 25.04.09 в 01:30 |
||
|
Пожалуйста, Кэйден, я... hillbill 25.04.09 в 01:30 |
||
|
Пожалуйста! hillbill 25.04.09 в 01:30 |
||
|
Сэмми Барнэтан? hillbill 25.04.09 в 01:32 |
||
|
Присаживайтесь. Сэмми Барнэтан. hillbill 25.04.09 в 01:33 |
||
|
У меня нет ни резюме, ни фото hillbill 25.04.09 в 01:41 |
||
|
- Вообще-то я никогда не играл на сцене hillbill 25.04.09 в 01:35 |
||
|
Ну, я... hillbill 25.04.09 в 01:35 |
||
|
Я слежу за тобой 20 лет hillbill 25.04.09 в 01:35 |
||
|
И про эти пробы я знаю, потому что слежу за тобой hillbill 25.04.09 в 01:37 |
||
|
И я знаю все о тебе, так как слежу за тобой hillbill 25.04.09 в 01:38 |
||
|
Дай мне эту роль, и ты увидишь себя таким, какой ты есть hillbill 25.04.09 в 01:38 |
||
|
Вот так hillbill 25.04.09 в 01:43 |
||
|
ОК hillbill 25.04.09 в 01:47 |
||
|
Хэйзл, не надо больше никого приглашать. Этот парень мне подходит hillbill 25.04.09 в 01:48 |
||
|
Я утверждаю его на роль прямо сейчас. Так что, можно выпить по этому поводу hillbill 25.04.09 в 01:49 |
||
|
Заодно, выясним... hillbill 25.04.09 в 01:51 |
||
|
...почему я плачу hillbill 25.04.09 в 01:52 |
||
|
Потому что, я никогда ни к кому не испытывал того, что испытываю к тебе hillbill 25.04.09 в 01:53 |
||
|
И я хочу иметь тебя, чтобы мы превратились в химеру hillbill 25.04.09 в 01:55 |
||
|
мифическое существо с пенисом и вагиной неразлучными навеки hillbill 25.04.09 в 01:56 |
||
|
с двумя парами глаза, вечно глядящими друг на друга... hillbill 25.04.09 в 01:58 |
||
|
и губами, навсегда застывшими в поцелуе hillbill 25.04.09 в 01:58 |
||
|
и одним голосом-шепотом на двоих hillbill 25.04.09 в 02:00 |
||
|
Роль твоя hillbill 25.04.09 в 02:01 |
||
|
Никогда не видел у тебя серых какашек hillbill 25.04.09 в 02:01 |
||
|
Да, это что-то новенькое hillbill 25.04.09 в 02:02 |