BBC Horizon (2010) Pill Poppers / БиБиСи (2010) Таблеткоглотатели: BBC Horizon (2010) Pill Poppers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но как и с любым другим препаратом, katpyxa 10.05.11 в 00:50 |
|
|
возникает толерантность и это тот процесс, который стоит за зависимостью. katpyxa 10.05.11 в 00:53 |
||
|
Чем больше ты его принимаешь, тем меньший эффект он оказывает. katpyxa 10.05.11 в 00:53 |
||
|
Все начинается с малой дозы. katpyxa 10.05.11 в 00:53 |
||
|
Затем нужна все большая и большая доза katpyxa 10.05.11 в 00:54 |
||
|
и в конце концов ты оказываешься в порочном круге, katpyxa 10.05.11 в 00:54 |
||
|
когда необходимо увеличивать дозу снова и снова, katpyxa 10.05.11 в 00:54 |
||
|
чтобы получить начальный эффект по снижению боли. katpyxa 10.05.11 в 00:55 |
||
|
Я пила 70 таблеток в день. katpyxa 10.05.11 в 00:55 |
||
|
Если бы я дала такую дозу вам или кому-либо еще, она бы вас убила. katpyxa 10.05.11 в 00:56 |
||
|
Но для меня, я не говорю, что она не может убить меня, такой риск есть, katpyxa 10.05.11 в 00:56 |
||
|
но мое тело привыкло к ним в значительно большей степени. katpyxa 10.05.11 в 00:57 |
||
|
Это касается не только болеутоляющих. katpyxa 10.05.11 в 00:58 |
||
|
Многие лекаства способны вселить в нас соблазн. katpyxa 10.05.11 в 00:58 |
||
|
Я был в ситуации, когдя я постоянно просыпался среди ночи katpyxa 10.05.11 в 00:59 |
||
|
и потом не мог заснуть. katpyxa 10.05.11 в 00:59 |
||
|
Я попробовал все, что можно, поэтому пошел к доктору katpyxa 10.05.11 в 00:59 |
||
|
и объяснил ей свою проблему. katpyxa 10.05.11 в 01:04 |
||
|
Таблетки, которые она мне прописала, предназначались на краткий срок, katpyxa 10.05.11 в 01:13 |
||
|
от шести до восьми недель, katpyxa 10.05.11 в 01:14 |
||
|
и я был на них около 20 лет. katpyxa 10.05.11 в 01:14 |
||
|
Когда я была намного моложе, я принимала стероиды katpyxa 10.05.11 в 01:15 |
||
|
и я помню, что смотрела на них и всегда думала: katpyxa 10.05.11 в 01:16 |
||
|
"Могу ли я с ними завязать? Если мне будет больно, что я буду делать, что я буду принимать?" katpyxa 10.05.11 в 01:16 |
||
|
Постепенно, на протяжении лет katpyxa 10.05.11 в 01:17 |
||
|
я начал осознавать, что серьезно завишу от них, katpyxa 10.05.11 в 01:17 |
||
|
и мне нужно все больше и больше. Я не мог соскочить с них. katpyxa 10.05.11 в 01:18 |
||
|
Я помню, как моя мама высыпала их в раковину, говоря: katpyxa 10.05.11 в 01:19 |
||
|
"Больше ты их не получишь." katpyxa 10.05.11 в 01:19 |
||
|
И как только до меня дошло, что я могу, katpyxa 10.05.11 в 01:19 |
||
|
могу жить без них, то все стало в порядке. katpyxa 10.05.11 в 01:20 |
||
|
Сейчас я чувствую себя совсем отлично. katpyxa 10.05.11 в 01:20 |
||
|
Я не употребляю лекарства. katpyxa 10.05.11 в 01:20 |
||
|
Джо дошла до предела отчаяния в 2006 году katpyxa 10.05.11 в 01:21 |
||
|
и с тех пор пытается направить свою жизнь в другое русло. katpyxa 10.05.11 в 01:21 |
||
|
Она на медленном пути к выздоровлению, сражается с симптомами отмены в виде katpyxa 10.05.11 в 01:22 |
||
|
тошноты, боли и беспокойства, если доза урезается слишком быстро. katpyxa 10.05.11 в 01:22 |
||
|
Сейчас это под контролем, katpyxa 10.05.11 в 01:23 |
||
|
в среднем я принимаю от десяти до двадцати таблеток в день. katpyxa 10.05.11 в 01:23 |
||
|
Чтобы смягчить сиптомы ломки. katpyxa 10.05.11 в 01:24 |
+3 | |
|
Отдай сюда! Хороший мальчик! katpyxa 10.05.11 в 01:25 |
||
|
Я живу день за днем. katpyxa 10.05.11 в 01:25 |
||
|
И я надеюсь, что в один из них, katpyxa 10.05.11 в 01:27 |
||
|
их количество уменьшится, потом уменьшится опять и опять снова. katpyxa 10.05.11 в 01:30 |
||
|
В своих попытках я не сдаюсь. katpyxa 10.05.11 в 01:30 |
||
|
Но многие люди сомневаются в том, должен ли вообще кодеин входить katpyxa 10.05.11 в 01:31 |
||
|
в состав препаратов, продающихся в свободном доступе. katpyxa 10.05.11 в 01:31 |
||
|
Полагают, что доступные болеутоляющие, katpyxa 10.05.11 в 01:34 |
||
|
которые содержат кодеин с аспирином или парацетамолом или ибупрофеном, katpyxa 10.05.11 в 01:34 |
||
|
содержат такое количество кодеина, katpyxa 10.05.11 в 01:35 |
