Off the Map / Нет на карте (У жизни на краю): Smile. Don''t Kill Anyone (2 серия)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и я не хочу планировать свидания. Temuchin 21.01.11 в 12:41 |
|
|
Я хочу, чтобы оставшаяся жизнь и была свиданием. Temuchin 21.01.11 в 12:41 |
||
|
Хорошо? Temuchin 21.01.11 в 12:42 |
||
|
- Я просто хочу, чтобы ты прошёл через это? Temuchin 21.01.11 в 12:42 |
||
|
- Да. Temuchin 21.01.11 в 12:42 |
||
|
- Да раз плюнуть. Temuchin 21.01.11 в 12:42 |
||
|
- Да. Temuchin 21.01.11 в 12:43 |
||
|
- Нам нужно начинать. Temuchin 21.01.11 в 12:43 |
||
|
Всё будет хорошо. Temuchin 21.01.11 в 12:43 |
||
|
... Temuchin 21.01.11 в 12:43 |
||
|
... Temuchin 21.01.11 в 12:43 |
||
|
- Так, хорошо. Temuchin 21.01.11 в 12:44 |
||
|
Как только их не станет, мы должны работать очень быстро. Все готовы? Temuchin 21.01.11 в 12:45 |
||
|
Ножницы для травм. Temuchin 21.01.11 в 12:45 |
||
|
... Temuchin 21.01.11 в 12:45 |
||
|
... Temuchin 21.01.11 в 12:45 |
||
|
- Я могу помочь? Temuchin 21.01.11 в 12:46 |
||
|
- Теперь ты хочешь помочь. Temuchin 21.01.11 в 12:46 |
||
|
И где, к чертям, ты был целый день? Temuchin 21.01.11 в 12:46 |
||
|
Ты действительно бросил меня в клинике, малыш. Temuchin 21.01.11 в 12:47 |
||
|
А мне бы пригодилась твоя помощь с большим папой. Temuchin 21.01.11 в 12:48 |
||
|
Папа будет давать Софии таблетки, как часть общей церемонии исцеления. Temuchin 21.01.11 в 12:48 |
||
|
- А, какая разница. По крайней мере она поправится. Temuchin 21.01.11 в 12:50 |
||
|
У неё не будет больше припадков. Она теперь станет нормальной. Temuchin 21.01.11 в 12:50 |
||
|
- Нет, не сможет. У неё всё ещё будет этот шрам на лице. Temuchin 21.01.11 в 12:51 |
||
|
Люди по-прежнему будут пугаться. Temuchin 21.01.11 в 12:51 |
||
|
- Или в кого-то еще. Temuchin 21.01.11 в 12:51 |
||
|
- Ты тоже боишься её. Temuchin 21.01.11 в 12:52 |
||
|
Вот почему ты бросил меня в клинике. Temuchin 21.01.11 в 12:53 |
||
|
Чувак, мне действительно нужно научить тебя настоящей медицине, Temuchin 21.01.11 в 12:53 |
||
|
чтобы ты по-настоящему мог помогать... Temuchin 21.01.11 в 12:53 |
||
|
... Temuchin 21.01.11 в 12:53 |
||
|
- Куда ты собрался? Temuchin 21.01.11 в 12:54 |
||
|
- Папа. Temuchin 21.01.11 в 12:54 |
||
|
- А. Temuchin 21.01.11 в 12:54 |
||
|
- Привет. Temuchin 21.01.11 в 12:54 |
||
|
... Temuchin 21.01.11 в 12:55 |
||
|
- Чай из кошачьего когтя. fucshia 21.01.11 в 15:02 |
||
|
Для твоей головы. Temuchin 21.01.11 в 12:55 |
||
|
- Моей головы? Temuchin 21.01.11 в 12:55 |
||
|
- Да. Доктор Кол объяснил мне, что тебя уронили в детстве, Temuchin 21.01.11 в 12:56 |
||
|
и с тех пор у тебя не всё в порядке. Temuchin 21.01.11 в 12:56 |
||
|
- А, ну да. Temuchin 21.01.11 в 12:56 |
||
|
Спасибо. Temuchin 21.01.11 в 12:56 |
||
|
- Я хочу получить ваше разрешение Temuchin 21.01.11 в 12:56 |
||
|
и снова попробовать вылечить Софию. Temuchin 21.01.11 в 12:57 |
||
|
Мне кажется, я могу помочь ей с её... Temuchin 21.01.11 в 12:57 |
||
|
демоническими проблемами. Temuchin 21.01.11 в 12:58 |
||
|
- Молодые американские доктора. Temuchin 21.01.11 в 12:58 |
||
|
У вас на всё есть ответы, да? Temuchin 21.01.11 в 12:58 |
