Outsourced / Робота, що втекла (Для сайту Гуртом (hurtom.com - підтримка всього українського ))
Істинно американська компанія Середньоамериканські Новинки, яка продає поролонові рукавички вболівальника, гаманці, зроблені з бекону, вирішує перемістити свій телефонний центр обслуговування користувачів в Індію. Тод Демпсі – новий менеджер компанії, який дізнається, що його переводять до Індії, керувати тим самим центром. Приголомшений Тод виявляє, що його нові підлеглі потребують термінового знання про Америку, якщо вони хочуть продавати чисто американські товари. І хоча Америка видається дивною, його дивакуватій команді, самому Тоду буде ще складніше зрозуміти Індію.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | s01e03 | готово | > 1 года | 100% (465 / 465) | скачать |
| ««« | s01e04 | готово | > 1 года | 100% (372 / 372) | скачать |
| ««« | s01e05 | редактируется | > 1 года | 100% (496 / 496) | скачать |
| ««« | s01e06 | > 1 года | 90.2% (473 / 524) | скачать | |
| ««« | s01e07 | редактируется | > 1 года | 100% (496 / 496) | скачать |
| s01e08 | (пусто) | ||||
| s01e09 | (пусто) | ||||
| s01e10 | (пусто) | ||||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на украинский
- Создан:
- 20 января 2011, владелец: RosXXX
- Скачали:
- 14 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
97.83% КП = 1.0