Outsourced / Робота, що втекла (Для сайту Гуртом (hurtom.com - підтримка всього українського )): s01e06

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тоде, це образливе
прізвисько.

uunium 21.03.11 в 12:51

0

Я маю ідею.
Ми розведемо маленьку пожежу,

uunium 21.03.11 в 12:52

0

потім заблокуємо всі
виходи крім одного.

uunium 21.03.11 в 12:53

0

Я встану
у дверях,

uunium 21.03.11 в 12:53

0

вкритий кров'ю
та з бензопилою у руках.

uunium 21.03.11 в 12:54

0

Чесно кажучи.
Я вже придбав бензопилу.

uunium 21.03.11 в 12:54

0

Чарлі, послухай, я хочу аби
люди відірвались на цій вечірці.

uunium 21.03.11 в 12:55

0

Ти розумієш, випивка, танці і
хто знає?

uunium 21.03.11 в 12:56

0

- Можливо комусь перепаде?
- Діло мовиш, чоловіче.

uunium 21.03.11 в 12:59

0

[сміх]

uunium 21.03.11 в 12:59

0

А-га.

uunium 21.03.11 в 13:00

0

Тепер я розумію,
навіщо вечірка.

uunium 21.03.11 в 13:01

0

Навіщо?

uunium 21.03.11 в 13:01

0

Ти просто хочеш підчепити Ашу.

irinity 31.03.11 в 15:38

0
+2

Ні, я лише хочу

uunium 21.03.11 в 13:05

0

аби вона побачила мене
у вільний від роботи час.

uunium 21.03.11 в 13:05

1

зустрітись із нею
у вільний час.

uunium 21.03.11 в 13:06

0

Вона хоче.

uunium 21.03.11 в 13:06

0

І що такого поганого,
якщо ми весело проведемо час

uunium 21.03.11 в 13:07

1

І що такого поганого,
якщо ми добре проведемо час

uunium 21.03.11 в 13:08

0

удвох?

uunium 21.03.11 в 13:08

0

разом?

asu 26.06.11 в 11:10

0

Я знаю як це, добре\весело проводити час.

uunium 21.03.11 в 13:09

0

Запрошуєш леді
до своєї кімнати,

uunium 21.03.11 в 13:10

0

гасиш світло,

uunium 21.03.11 в 13:10

0

і починаєш,

uunium 21.03.11 в 13:11

0

а тоді я вистрибую із
комірчини з бензопилою.

uunium 21.03.11 в 13:12

1

Тіло має обрати.

uunium 21.03.11 в 13:12

0

Це виглядає кепсько.

uunium 21.03.11 в 13:13

1

Схоже у вас якісь проблеми.

asu 26.06.11 в 11:11

0
+1

О, ми лише плануємо
вечірку до Хелоуіну,

uunium 21.03.11 в 13:14

0

на вихідні.

uunium 21.03.11 в 13:14

0

Можеш допомогти?

uunium 21.03.11 в 13:15

0

Ти прийдеш?

asu 26.06.11 в 11:12

0

Ну, у мене є декілька
подружок у місті.

uunium 21.03.11 в 13:16

0

Не заперечуєш,
аби я їх привела?

uunium 21.03.11 в 13:18

0

- Вони стюардеси.
- Так. Так.

uunium 21.03.11 в 13:18

0

Приводь їх.
Приводь.

uunium 21.03.11 в 13:18

0

Я танцюватиму на голові за це.

uunium 21.03.11 в 13:19

0

Тут я не зважатиму на товю думку
як босса.

asu 26.06.11 в 11:14

0

Ні, авжеж, стюардеси -
це круто.

uunium 21.03.11 в 13:20

0

І ще одне.

uunium 02.05.11 в 18:48

0

Деякі з моїх підлеглих
поважні,

uunium 02.05.11 в 18:57

0

Деякі мої підлеглі сором'язливі,

irinity 01.06.11 в 14:15

0

тож костюми
не мають бути занадто...

uunium 02.05.11 в 18:57

0

Авжеж.
Поважні.

uunium 02.05.11 в 18:57

0

Отже, спіднє - обов'язково.

uunium 02.05.11 в 19:00

0

- Слухайся свого тіла.
- Роби що вважаєш за вірне.

uunium 02.05.11 в 19:01

0

- Так.
- Так.

uunium 02.05.11 в 19:02

0

Вітаю, Джеррі.

uunium 02.05.11 в 19:02

0

Тоде, як справи?

uunium 02.05.11 в 19:02

0

Ох, Джері, ноги мені вже
поперед очей ввижаються.

uunium 02.05.11 в 19:03

0

Ох, Джері,
єдине, що я бачу - ноги.

uunium 02.05.11 в 19:04

1

- Що тут коїться?
- Гей, там.

uunium 02.05.11 в 19:05

0

Ти можеш повернути цю
хрінь для мене?

asu 26.06.11 в 11:16

0

Гей, гей, вітаю.

uunium 02.05.11 в 19:08

0

- Ти отримав повідомлення ?
- Авжеж.

uunium 02.05.11 в 19:06

0

- Тобі роблять масаж?
- О, так.

asu 26.06.11 в 11:17

0

36 лунок даються
взнаки, друже.

uunium 02.05.11 в 19:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →