Кто виноват

За порчу книги спасибо следует сказать Сергею Бережному. Михаил Кононов, похоже, делал подстрочник, а затем Бережной придал, так сказать, колорит. Переработкой второй половины романа занимался Тахир Велимеев, который ранее участвовал в переводе двух предыдущих книг, и к нему претензий как раз нет.
Источник: http://barros.rusf.ru/bibliogr.html

Написал DarkLeopard 6 августа 2011, 23:11 Обсуждение оригинала комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	все
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	нет группы

Готово:

100.00% КП = 1.0

Кто виноват

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий