Big Money / ビッグマネー! / Большие деньги!: Ep. 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В среднем начальная цена акций 10,394 иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:18 |
|
|
Достигли своего максимума на 10,418 иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:19 |
||
|
Цена в момент закрытия биржи - 10,335 иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:20 |
||
|
Всего продано 843.3 миллиона акций. joe_bloom 20.03.09 в 20:21 |
||
|
Средний показатель за 25 дней - 10,611 иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:22 |
||
|
Цена продажи 651.5 миллиарда иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:25 |
||
|
Количество победителей - 702. joe_bloom 20.03.09 в 20:26 |
||
|
Рыночная цена 132.65 иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:26 |
||
|
Долговые фьючерсы по 137.67 иен. joe_bloom 20.03.09 в 20:28 |
||
|
Всё. joe_bloom 20.03.09 в 20:27 |
||
|
Ого, идеально! joe_bloom 20.03.09 в 20:29 |
||
|
И? joe_bloom 20.03.09 в 20:29 |
||
|
Эй, обожди. joe_bloom 20.03.09 в 20:29 |
||
|
И какую компанию ты собираешься купить? joe_bloom 20.03.09 в 20:30 |
||
|
Туморроус. joe_bloom 20.03.09 в 20:31 |
||
|
Сводный коэффициент цена/прибыль - 21,2. joe_bloom 20.03.09 в 20:34 |
||
|
За прошлый год, благодаря крупной реструктуризации, была увеличена прибыль. joe_bloom 20.03.09 в 20:36 |
||
|
Цена акции - 432 иены. joe_bloom 20.03.09 в 20:36 |
||
|
Хочу купить 2000 акций. joe_bloom 20.03.09 в 20:36 |
||
|
О, Туморроус? Интересный выбор. joe_bloom 20.03.09 в 20:37 |
||
|
Хорошо, делай. joe_bloom 20.03.09 в 20:37 |
||
|
Да, кстати. joe_bloom 20.03.09 в 20:37 |
||
|
Это мои деньги. joe_bloom 20.03.09 в 20:37 |
||
|
Я даю их тебе взаймы. joe_bloom 20.03.09 в 20:37 |
||
|
Знаю. На этот раз я справлюсь. joe_bloom 20.03.09 в 20:38 |
||
|
Я больше не хочу слушать нравоучительные лекции. Это как будто вы целых 5 часов поёте! joe_bloom 20.03.09 в 20:39 |
||
|
Поэтому на сей раз я выбрал более стабильную компанию. joe_bloom 20.03.09 в 20:39 |
||
|
Ясно. joe_bloom 20.03.09 в 20:40 |
||
|
Ты уже проверил её? joe_bloom 20.03.09 в 20:40 |
||
|
Ещё нет. joe_bloom 20.03.09 в 20:40 |
||
|
Ты собираешься стать акционером. joe_bloom 20.03.09 в 20:41 |
||
|
Поэтому проверить компания в твоих интересах. joe_bloom 20.03.09 в 20:41 |
||
|
Акционером? joe_bloom 20.03.09 в 20:41 |
||
|
Уволены? joe_bloom 20.03.09 в 20:42 |
||
|
Все? joe_bloom 20.03.09 в 20:42 |
||
|
[Уведомление об увольнении] joe_bloom 20.03.09 в 20:43 |
||
|
Мне действительно жаль. joe_bloom 20.03.09 в 20:43 |
||
|
Пожалуйста, поймите: joe_bloom 20.03.09 в 20:43 |
||
|
Я ничего не могу поделать. joe_bloom 20.03.09 в 20:43 |
||
|
Ну, мы сделали смелые шаги по реструктуризации joe_bloom 20.03.09 в 20:45 |
||
|
И сильно сократили издержки на рабочую силу. joe_bloom 20.03.09 в 20:46 |
||
|
В итоге это пошло нам на пользу. joe_bloom 20.03.09 в 20:47 |
||
|
Так что теперь... joe_bloom 20.03.09 в 20:47 |
||
|
Я понял. joe_bloom 20.03.09 в 20:47 |
||
|
Тогда как насчёт финансирования? joe_bloom 20.03.09 в 20:48 |
||
|
Президент Ояма. joe_bloom 20.03.09 в 20:48 |
||
|
Наши с вами отношения... joe_bloom 20.03.09 в 20:49 |
||
|
Остывают. joe_bloom 20.03.09 в 20:49 |
||
|
Что с этим кофе? joe_bloom 20.03.09 в 20:49 |
||
|
Простите. Сейчас же его вам заменю. joe_bloom 20.03.09 в 20:50 |
