незаконченные переводы

Предложение к создателям темы.
смысл в том чтобы когда перевод будет закончен не выкладывать последнюю главу. потомучто «сырой» перевод «death or glory» уже распространился по всем ваха ресурсам рунета и выдается за окончательный.
если же книга будет без одной из глав, хотябы у некоторых пропадет желание выкладывать ее кудабыто нибыло.
ну и по будующим переводам такое же предложение. отпишите кто что думает по этому поводу.
Написал _Nelson 16 февраля 2011, 07:51 Перевод 2 комментария

Комментарии

Уже разошелся? Оперативно...
А по ограничению – могу тупо порезать доступ к переводу только для текущих участников. Из минусов – отсекутся потенциальные комментирующие.

ashedow 16.02.11 в 09:06 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

Тогда имеет смысл, к примеру, последнюю главу переводить тому, кто будет заниматься окончательной версткой книги.

Wisher 28.02.11 в 14:34 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
31 января 2011, владелец: ashedow
Скачали:
1062 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий