Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip girl 04x12 The Kids Are Not Alright
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моя мама одевает её на сегодняшнюю вечеринку. Svyatilika 02.02.11 в 05:33 |
|
|
Дорота! Svyatilika 02.02.11 в 05:34 |
||
|
*бормотание* pavkarina 02.02.11 в 18:40 |
||
|
Ну, мистер Торп не может встретиться в полдень, Luiza 02.02.11 в 18:42 |
||
|
так чтоты можель или настоять на своем или отменить. Luiza 02.02.11 в 18:43 |
||
|
как тебе угодно. Luiza 02.02.11 в 18:44 |
||
|
Можно попросить Вас подняться обратно в офис dreamcatcher 03.02.11 в 08:44 |
||
|
И передайте мистеру Торпу, что Чак Басс уже здесь, чтобы увидеть его. Luiza 02.02.11 в 18:45 И передать мистеру Тропу, что Чак Басс пришел его повидать. dreamcatcher 03.02.11 в 08:49 |
||
|
Я возьму кофе и сегодняшнюю "Правду". Luiza 02.02.11 в 18:45 |
||
|
Если это займет пару минут. Luiza 02.02.11 в 18:46 |
||
|
Извините.Кто вы? Luiza 02.02.11 в 18:46 |
||
|
Чак Басс. kiss_me_boys 02.02.11 в 15:51 |
||
|
Я только что прилетел из Новой Зеландии , Luiza 02.02.11 в 18:46 |
||
|
и получил приглашение на вечеринку мистера Торпа. Luiza 02.02.11 в 18:48 |
||
|
Подумал подъехать пораньше, чтобы обсудить дела. dreamcatcher 03.02.11 в 08:51 |
||
|
Могу я поинтересоваться, дела какого характера? dreamcatcher 03.02.11 в 08:52 |
||
|
(посмеивается) Я обычно не обсуждаю свои личные дела dreamcatcher 03.02.11 в 08:56 |
||
|
С помощниками. dreamcatcher 03.02.11 в 08:57 |
||
|
Помощник? dreamcatcher 03.02.11 в 08:57 |
||
|
Я предпочитаю термин "секретарь", Вы нет? dreamcatcher 03.02.11 в 09:01 |
||
|
Почему бы не называть вещи своими именами? dreamcatcher 03.02.11 в 09:04 |
||
|
Не могу не согласится. dreamcatcher 03.02.11 в 09:04 |
||
|
Итак, поскольку я уверен, что Ваш босс меня примет, dreamcatcher 03.02.11 в 09:05 |
||
|
Если бы Вы просто сказали ему, что я здесь-- dreamcatcher 03.02.11 в 09:09 |
||
|
это будет невозможно. Luiza 02.02.11 в 18:59 Это невозможно. dreamcatcher 03.02.11 в 09:10 |
||
|
Разреши мне сохранить твою работу, милый , Luiza 02.02.11 в 19:01 Позволь мне сохранить твои работу, милая, dreamcatcher 03.02.11 в 09:12 |
||
|
И сказать тебе почему это возможно. dreamcatcher 03.02.11 в 09:15 |
||
|
Я пытаюсь заблокировать потенциальные продажи dreamcatcher 03.02.11 в 09:16 |
||
|
Bass Industries, наследия моего умершего отца. dreamcatcher 03.02.11 в 09:19 |
||
|
И поскольку мистер Троп и мой отец были деловыми партнерами dreamcatcher 03.02.11 в 09:20 |
||
|
Когда только начинали, я уверен ему понравится dreamcatcher 03.02.11 в 09:21 |
||
|
Возможность помочь мне вмешаться. dreamcatcher 03.02.11 в 09:22 |
||
|
Я имела в виду это невозможно dreamcatcher 03.02.11 в 09:23 |
||
|
Поскольку мистер Троп ещё не прилетел из Чикаго. dreamcatcher 03.02.11 в 09:25 |
||
|
И вероятно мне не стоит Вам этого говорить, dreamcatcher 03.02.11 в 09:26 |
||
|
Но... dreamcatcher 03.02.11 в 09:26 |
||
|
Я слушаю. dreamcatcher 03.02.11 в 09:26 |
||
|
Я заинтересованное лицо в определенных аспектах информации, dreamcatcher 03.02.11 в 09:31 |
||
|
И видимо Вы не в курсе. dreamcatcher 03.02.11 в 09:32 |
||
|
Потенциальные продажи Bass Industries действительны. dreamcatcher 03.02.11 в 09:34 |
||
|
Сделка уже лежит на столе, dreamcatcher 03.02.11 в 09:35 |
||
|
И она должна быть закрыта через 24 часа. dreamcatcher 03.02.11 в 09:37 |
||
|
Предполагаю, что увижу Вас позже, на вечеринке моего босса? dreamcatcher 03.02.11 в 09:38 |
||
|
(посмеивается) dreamcatcher 03.02.11 в 09:39 |
||
|
(классическая музыка, играемая на рояле) Luiza 02.02.11 в 18:49 |
||
|
Я извиняюсь за такую засаду, dreamcatcher 03.02.11 в 09:42 |
||
|
Но нам нужно снова начать разговаривать... pavkarina 02.02.11 в 18:42 |
||
|
Всем нам. pavkarina 02.02.11 в 18:42 |
||
|
Дэн, как проходит поиск стажировки? dreamcatcher 03.02.11 в 09:42 |
||
|
О, это точно. pavkarina 02.02.11 в 18:42 |
