Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip girl 04x12 The Kids Are Not Alright
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я могу позвонить одному из моих друзей dreamcatcher 03.02.11 в 09:44 |
|
|
Хмм. Ты могла бы, эм, dreamcatcher 03.02.11 в 09:45 |
||
|
Выковать свою подпись на сопроводительном письме? dreamcatcher 03.02.11 в 09:51 Подделать подпись на рекомендательном письме? Nastyaart 14.04.11 в 15:29 |
||
|
(Лили) Серена. dreamcatcher 03.02.11 в 09:51 |
||
|
Идея с разговором работает отлично dreamcatcher 03.02.11 в 09:55 |
||
|
Мне просто интересно сколько раз dreamcatcher 03.02.11 в 09:56 |
||
|
За эту неделю ты поменяла прическу dreamcatcher 03.02.11 в 09:57 |
||
|
Пока невинный человек сидел в тюрьме. dreamcatcher 03.02.11 в 09:57 |
||
|
Серена. dreamcatcher 03.02.11 в 09:58 |
||
|
Вопреки твоим догадкам, dreamcatcher 03.02.11 в 10:00 |
||
|
Я подхожу к этому с самой выгодной стороны для этой семьи, dreamcatcher 03.02.11 в 10:02 |
||
|
И мы этого больше не обсуждаем. dreamcatcher 03.02.11 в 10:03 |
||
|
Хорошо. dreamcatcher 03.02.11 в 10:03 |
||
|
Пойду проверю как она. dreamcatcher 03.02.11 в 10:04 |
||
|
И... dreamcatcher 03.02.11 в 10:04 |
||
|
Я больше не голоден, так что увидимся дома. dreamcatcher 03.02.11 в 10:05 |
||
|
Хмм. dreamcatcher 03.02.11 в 10:05 |
||
|
С успокоится. Просто дай ей время. dreamcatcher 03.02.11 в 10:07 |
||
|
Спасибо за доверие. dreamcatcher 03.02.11 в 10:07 |
||
|
Мм. dreamcatcher 03.02.11 в 10:07 |
||
|
Я, эм, Пойду заберу наш чек и пальто. dreamcatcher 03.02.11 в 10:09 |
||
|
(набирает номер на телефоне) dreamcatcher 03.02.11 в 10:10 |
||
|
О, судья Стивенс, здравствуйте. dreamcatcher 03.02.11 в 10:11 |
||
|
Надеюсь Вы провели хорошее время в городе, dreamcatcher 03.02.11 в 10:13 |
||
|
Эм, но вы уже можете возвращаться на ранчо. dreamcatcher 03.02.11 в 10:13 |
||
|
Дальше я займусь этим сама. dreamcatcher 03.02.11 в 10:14 |
||
|
Странный вопрос, dreamcatcher 03.02.11 в 10:17 |
||
|
Почему Бэн сам не встретится с Лили? dreamcatcher 03.02.11 в 10:19 |
||
|
Потому что он знает, что она пойдет к копам. dreamcatcher 03.02.11 в 10:20 |
||
|
И расскажет о том что Джулиет сделала со мной. dreamcatcher 03.02.11 в 10:20 |
||
|
О, ты имеешь в виду похитила и накачала наркотиками? dreamcatcher 03.02.11 в 10:21 |
||
|
Послушай, как бы безнравственно это не было, dreamcatcher 03.02.11 в 10:23 |
||
|
Их семья достаточно настрадалась от нашей. dreamcatcher 03.02.11 в 10:24 |
||
|
Это просто очень трудно пережить в одиночку, вот и всё. dreamcatcher 03.02.11 в 10:25 |
||
|
Знаешь, я устала, dreamcatcher 03.02.11 в 10:25 |
||
|
И этот крестовый поход отвлекает меня от других вещей. dreamcatcher 03.02.11 в 10:26 |
||
|
Ну так, может ты хочешь сходить куда-нибудь и поговорить? Или не говорить. dreamcatcher 03.02.11 в 10:32 |
||
|
(гудок) dreamcatcher 03.02.11 в 10:32 |
||
|
Один момент, Серена. pavkarina 02.02.11 в 18:43 |
||
|
ммм, сейчас не самое лучшее время. pavkarina 02.02.11 в 18:43 |
||
|
К сожалению время - причина того, что я здесь. dreamcatcher 03.02.11 в 10:33 |
||
|
Если мы её не остановим, твоя мама продаст Bass Industries dreamcatcher 03.02.11 в 10:34 |
||
|
Через 24 часа. dreamcatcher 03.02.11 в 10:34 |
||
|
Я думаю мой план поможет нам обоим получить то, что мы хотим. dreamcatcher 03.02.11 в 10:35 |
||
|
Мы этого долго ждали, что поменяют ещё несколько часов? dreamcatcher 03.02.11 в 10:37 |
||
|
Конечно. Моё интервью в 2:30, так что... dreamcatcher 03.02.11 в 10:38 |
||
|
Хорошо, встретимся у Уолдорфов в 2:00 dreamcatcher 03.02.11 в 10:39 |
||
|
И поедим туда вместе. dreamcatcher 03.02.11 в 10:40 |
||
|
(заводится мотор) dreamcatcher 03.02.11 в 10:40 |
||
|
Будь на чеку, Лили. dreamcatcher 03.02.11 в 10:51 |