Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip girl 04x12 The Kids Are Not Alright

У этих детей определенно не всё в порядке.

dreamcatcher 03.02.11 в 10:52

Как я понимаю, у нас две чёткие цели.

dreamcatcher 03.02.11 в 10:55

Я хочу блокировать продажу Bass Industries,

dreamcatcher 03.02.11 в 10:56

Ты хочешь вытащить Бэна из тюрьмы.

dreamcatcher 03.02.11 в 10:56

Итак, одна стратегия может удовлетворить нас обоих.

dreamcatcher 03.02.11 в 10:57

Какая?

dreamcatcher 03.02.11 в 10:58

Шантаж.

dreamcatcher 03.02.11 в 10:58

Но я не смогу давить на неё, пока у меня нет веских доказательств.

dreamcatcher 03.02.11 в 11:02

О, пока ты была на бранче,

dreamcatcher 03.02.11 в 11:02

Я взял на себя смелость проверить
сейф в доме.

dreamcatcher 03.02.11 в 11:03

Ты знала что у неё есть сейф

dreamcatcher 03.02.11 в 11:04

В банке Дорсет на Мэдисон?

dreamcatcher 03.02.11 в 11:05

Нет.

dreamcatcher 03.02.11 в 11:05

Я знаю, что ты никогда

dreamcatcher 03.02.11 в 11:05

Не хотела жить жизнью своей мамы, но...

dreamcatcher 03.02.11 в 11:08

(шепчет) отчаянные времена...

dreamcatcher 03.02.11 в 11:08

(вздыхает)

dreamcatcher 03.02.11 в 11:08

(запыхивается)

dreamcatcher 03.02.11 в 11:20

Ты выдохся, парень?

Nastyaart 14.04.11 в 15:32

Это была девятая миля.
Может мы должны вернуться к началу.

Boote4ka 18.02.11 в 12:43

Я снова чувствую себя как двадцатилетний.

Boote4ka 18.02.11 в 12:43

Мне 20. Я чувствую, что мои легкие сейчас выскочат.

Nastyaart 14.04.11 в 15:33

Тебе нечем заняться?

Boote4ka 18.02.11 в 12:44

Чем например?

Boote4ka 18.02.11 в 12:44

Какие-нибудь мысли?

Boote4ka 18.02.11 в 13:00

Просто хочу быть уверен

polar_bear 01.03.11 в 15:07

Что ты концентрируешься на будущем, и все.

Nastyaart 14.04.11 в 15:35

Ваши условия условно-досрочного освобождения довольно конкретные - работа.

marisha111 22.04.11 в 10:12

Я знаю каковы условия.

Boote4ka 18.02.11 в 13:02

Поэтому мой куратор уже

Val_Shi 13.01.12 в 16:29

Интервью заказано для меня во второй половине дня.

marisha111 22.04.11 в 10:13

Правда? Почему ты не сказал мне?
Это чудесно.

Boote4ka 18.02.11 в 12:52

Что ж, я полагал это станет прекрасным сюрпризом.

Boote4ka 18.02.11 в 12:52

Как насчет этого?
После того, как я получу эту работу,

Nastyaart 14.04.11 в 15:37

что ты скажешь о том, чтобы это отметить?

Nastyaart 14.04.11 в 15:38

Я сказал Чаку, что приду на вечеринку Торпа позже.

Boote4ka 18.02.11 в 12:51

Рассел Торп?

Boote4ka 18.02.11 в 12:50

Йеп. Но знаешь что?

polar_bear 01.03.11 в 15:09

Праздничный ужин звучит как хорошее after-party.

Boote4ka 18.02.11 в 12:57

Может ты получишь аванс и заплатишь по чеку.

Nastyaart 14.04.11 в 15:38

Я претендую на такую зарплату, что тебе не придется есть в палатке.

Val_Shi 13.01.12 в 16:32

Смеются.

Nastyaart 14.04.11 в 15:39

Что ж, ты выглядишь выдохшимся.

Nastyaart 14.04.11 в 15:40

Слушай, мм...
Увидимся позже, идет?

Boote4ka 18.02.11 в 12:58

Да. Конечно.

Boote4ka 18.02.11 в 12:47

Извините. Простите. Извините.

Boote4ka 18.02.11 в 12:47

Я наслаждался.

Boote4ka 18.02.11 в 12:47

Лифт едет.

Boote4ka 18.02.11 в 12:47

Хорошо. Слава богу. Время для шоу.

Nastyaart 14.04.11 в 15:41