Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip Girl - 04x19 - Petty in Pink
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Алло? antoniolagrande 26.04.11 в 11:35 |
|
|
(говорит по-французски) antoniolagrande 26.04.11 в 11:35 Здравствуй, Блэр. Это Луи. MacyMissa 26.04.11 в 12:50 |
+1 | |
|
Ты получила посылку, которую я послал тебе? antoniolagrande 26.04.11 в 11:36 |
+1 | |
|
Конечно, получила. antoniolagrande 26.04.11 в 11:36 |
+1 | |
|
Хотя должна сказать, что antoniolagrande 26.04.11 в 11:37 |
+1 | |
|
Я... Я подумала, что ты больше не antoniolagrande 26.04.11 в 11:37 |
+1 | |
|
после того, как я оставила тебя в Париже. antoniolagrande 26.04.11 в 11:37 |
+1 | |
|
Нет, совсем нет, разве что причина, antoniolagrande 26.04.11 в 11:39 |
||
|
по которой ты уехала из Парижа, antoniolagrande 26.04.11 в 11:39 |
||
|
Нет, нет. С ним всё кончено. antoniolagrande 26.04.11 в 11:40 |
||
|
Тогда мы оба свободны, antoniolagrande 26.04.11 в 11:40 |
||
|
я надеюсь, у нас всё впереди. antoniolagrande 26.04.11 в 11:41 |
||
|
Вот именно, и ты в моей стране сейчас. antoniolagrande 26.04.11 в 11:41 |
||
|
Я собираюсь тебя познакомить со всем antoniolagrande 26.04.11 в 11:43 |
||
|
Прикажи своему лакею отутюжить antoniolagrande 26.04.11 в 11:44 |
||
|
потому что прогуляясь днём antoniolagrande 26.04.11 в 11:45 |
||
|
по музеям и кафе, мы потом пойдём antoniolagrande 26.04.11 в 11:46 |
||
|
эксклюзивное место сбора antoniolagrande 26.04.11 в 11:47 |
||
|
Я боюсь... antoniolagrande 26.04.11 в 11:48 |
||
|
Никто, кроме тебя, не знает, antoniolagrande 26.04.11 в 11:48 |
||
|
Это ничего? antoniolagrande 26.04.11 в 11:48 |
+1 | |
|
Конечно. antoniolagrande 26.04.11 в 11:48 |
+1 | |
|
Я на днях узнала о нескольких местах, antoniolagrande 26.04.11 в 11:51 |
||
|
в которых никто вроде нас antoniolagrande 26.04.11 в 11:52 |
||
|
так что я набросаю тебе маршрут antoniolagrande 26.04.11 в 11:52 |
||
|
как мы встретимся. antoniolagrande 26.04.11 в 11:53 фр. До скорой встречи. sticky 26.04.11 в 15:21 |
||
|
(говорят по-французски) antoniolagrande 26.04.11 в 11:53 фр. Хочу увидеть тебя. sticky 26.04.11 в 15:21 |
||
|
Что за срочное сообщение?Мы опаздываем на занятия. marisha111 26.04.11 в 12:01 |
||
|
Ох, я не иду на занятия сегодня, marisha111 26.04.11 в 12:01 |
||
|
поэтому вы будете делать пометки для меня. marisha111 26.04.11 в 12:01 |
||
|
Но скоро экзамены.Что может быть важнее учебы? marisha111 26.04.11 в 12:02 |
||
|
У мисс Блэр свидание с ... marisha111 26.04.11 в 12:02 |
||
|
вообще то я не хотела пока говорить с кем. marisha111 26.04.11 в 12:02 |
||
|
Я беру пример с Гвинет и Криса. marisha111 26.04.11 в 12:02 |
||
|
Отношения значит слишком много для меня, marisha111 26.04.11 в 12:03 |
||
|
чтобы разрушить их прессой. marisha111 26.04.11 в 12:03 |
||
|
Дай мне браслет, который я подарила тебе на Рождество. marisha111 26.04.11 в 12:03 |
||
|
Ох, идеально. marisha111 26.04.11 в 12:03 |
||
|
Если она не скажет кто это, marisha111 26.04.11 в 12:04 |
||
|
я знаю кое-кого кто может это выяснить. marisha111 26.04.11 в 12:04 |
||
|
Итак, идея в том marisha111 26.04.11 в 12:04 |
||
|
что мы ищем в архиве сплетницы marisha111 26.04.11 в 12:04 |
||
|
доказательства романа Дэна и Блэр marisha111 26.04.11 в 12:05 |
||
|
чтобы ты знала наверняка врет Ванесса или нет? marisha111 26.04.11 в 12:05 |
||
|
Это основная идея. marisha111 26.04.11 в 12:05 |
||
|
И...Прости.Я все еще новичек в этом. marisha111 26.04.11 в 12:06 |
||
|
Почему бы просто не спросить у них? marisha111 26.04.11 в 12:06 |
||
|
Ну, если Ванесса врет и это не правда, marisha111 26.04.11 в 12:06 |
||
|
тогда я ужасный друг, потому что поверила ей, marisha111 26.04.11 в 12:06 |
||
|
но если это правда,тогда они ужасные друзья marisha111 26.04.11 в 12:07 |
