Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip Girl - 04x20 -The Princesses and the Frog
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
или кто-либо другой, пытающийся epilepsie 03.05.11 в 15:05 |
|
|
Рэйна,я.. Coffe_In 03.05.11 в 12:17 |
||
|
Спасибо за обед,Нэйт, Coffe_In 03.05.11 в 12:18 |
||
|
Но у меня есть работа,которую нужно доделать в офисе. Coffe_In 03.05.11 в 12:18 |
||
|
Пап, почему ты одет как Фонц? Kervelle 03.05.11 в 12:30 |
||
|
Это моя счастливая гастрольная куртка. Kervelle 03.05.11 в 12:31 |
||
|
Я надеюсь, ланч прошел хорошо? Podzu 03.05.11 в 15:22 |
||
|
Да. Они хотят кричащее название группы Podzu 03.05.11 в 15:24 |
||
|
чтобы захватывало дух Podzu 03.05.11 в 15:25 |
||
|
к завтрашнему обеду Podzu 03.05.11 в 15:26 |
||
|
И ты хочешь быть, эм, классным рокером Podzu 03.05.11 в 15:27 |
||
|
Ну перестань, я был крутым чуваком Podzu 03.05.11 в 15:27 |
||
|
Да, но сейчас пентхаус, искусство, Podzu 03.05.11 в 15:28 |
||
|
жена-миллионер под домашним арестом Podzu 03.05.11 в 15:28 |
||
|
не совсем то для кричащего названия группы и подобного кредо Podzu 03.05.11 в 15:31 |
||
|
О, я не хочу так говорить, но... MacyMissa 03.05.11 в 15:35 |
||
|
Нервничать это нормально. MacyMissa 03.05.11 в 15:35 |
||
|
Так пригласи их в лофт завтра. nastyglam 03.05.11 в 15:36 |
||
|
ты можешь сделать это неофициально,порази MacyMissa 03.05.11 в 15:40 |
||
|
Да, это отличная идея. MacyMissa 03.05.11 в 15:40 Да, это отличная идея. nastyglam 03.05.11 в 15:42 |
||
|
Да, мы могли бы пригласить и Чарли тоже. MacyMissa 03.05.11 в 15:40 |
||
|
Нет, нет, не Чарли. Нет. MacyMissa 03.05.11 в 15:40 |
||
|
Я думаю, что она немного влюблена. MacyMissa 03.05.11 в 15:41 |
||
|
Я знал это ver9510 03.05.11 в 15:36 |
||
|
Да,но не я её привел. MacyMissa 03.05.11 в 15:42 |
||
|
Просто пообещай, что когда ты в следующий раз встретишь ее, ver9510 03.05.11 в 15:37 |
||
|
ты будешь честен в своих чувствах. MacyMissa 03.05.11 в 15:42 |
||
|
Она живет под моей крышей и я за нее отвечаю. ver9510 03.05.11 в 15:38 |
||
|
Она написала мне, что скоро будет дома. MacyMissa 03.05.11 в 15:43 |
||
|
И я обещаю, что поговорю с ней, как только выпадет шанс. MacyMissa 03.05.11 в 15:44 |
||
|
но сейчас у меня групповое занятие, на котором мне нужно быть. MacyMissa 03.05.11 в 15:44 |
||
|
Ребят,не беспокойтесь. Это весело! Coffe_In 03.05.11 в 12:21 |
||
|
"Как пройти путь от друзей до любовников?" Coffe_In 03.05.11 в 12:21 |
||
|
Интересно. Coffe_In 03.05.11 в 12:21 |
||
|
Чарли,привет. Нас не познакомили официально. Я Ванесса. Coffe_In 03.05.11 в 12:22 |
||
|
О, верно. Бывший лучший друг Дэна. MacyMissa 03.05.11 в 15:35 |
||
|
Кто рассказал о поцелуе Блэр Серене. MacyMissa 03.05.11 в 15:45 |
||
|
Я понимаю, что в последнее время MacyMissa 03.05.11 в 15:45 |
||
|
я раскрыла больше тайн, чем Джулиан Ассанж, MacyMissa 03.05.11 в 15:45 |
||
|
но в ближайшее время я ухожу. MacyMissa 03.05.11 в 15:49 |
||
|
так что к концу этого семестра, MacyMissa 03.05.11 в 15:49 |
||
|
все обо мне забудут. MacyMissa 03.05.11 в 15:50 Я буду вне общих волос. nastyglam 03.05.11 в 15:55 |
||
|
Послушай, даже если он меня ненавидит сейчас, MacyMissa 03.05.11 в 15:50 Послушай, даже если он ненавидит меня прямо сейчас, nastyglam 03.05.11 в 15:55 |
||
|
Дэн был моим лучшим другом с третьего класса, MacyMissa 03.05.11 в 15:51 |
||
|
и я не могу уйти, пока не буду знать, что он в порядке. MacyMissa 03.05.11 в 15:51 |
||
|
Я прослежу, чтобы он принимал свои витамины. MacyMissa 03.05.11 в 15:55 |
||
|
Позволь мне помочь тебе. MacyMissa 03.05.11 в 15:55 |
||
|
или ещё хуже, Блэр Уолдолф. MacyMissa 03.05.11 в 15:55 |
||
|
Я просто... Я хочу, чтобы Дэн был с девушкой MacyMissa 03.05.11 в 15:56 |
||
|
которая не будет развращать его душу, и MacyMissa 03.05.11 в 15:56 кто не собирается развращать его душу, и-- nastyglam 03.05.11 в 15:56 |
