Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip Girl - 04x20 -The Princesses and the Frog

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Покончи с этим. Немедленно.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:48

0

Из всех моих многолетних публичных
унижений,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:49

0

которых, что греха таить, было много,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:51

0

это было самым наихудшим.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:51

0

Ну, может, Луи примирится.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:52

0

Возможно, но его мать - никогда,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:53

0

и кто её осудит?

antoniolagrande 03.05.11 в 18:53

0

Я должна была знать, что моё
прошлое с Чаком

antoniolagrande 03.05.11 в 18:54

0

вернётся, чтобы преследовать меня.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:54

0

Ты, возможно, возненавидишь меня
за такие слова,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:55

0

но Чак был настолько пьян и жалок,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:56

0

что я ещё немного переживаю за него.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:56

0

Что? Почему?

antoniolagrande 03.05.11 в 18:56

0

Я не знаю. Я полагаю, что просто всегда
думала,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:56

0

что твой принц прямо здесь,
с его империей на Манхэттене.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:57

0

Погоди. После всего, что ты
наблюдала сегодня,

antoniolagrande 03.05.11 в 18:57

0

ты защищаешь его?

antoniolagrande 03.05.11 в 18:57

0

Нет и ты думаешь я
не знаю, что это была ты

kulichka24 04.05.11 в 03:28

0

- Нет...
- И не думай, что я не знаю, что это ты

antoniolagrande 04.05.11 в 05:42

0

отослала принцессе Софи тот альбом
с вырезками из "Сплетницы".

antoniolagrande 04.05.11 в 05:43

0

Я думала это расплата за Дэна

kulichka24 04.05.11 в 03:30

0

но, может ты защищала Чака тоже.

Nastyaart 03.05.11 в 22:06

0

Блэр, я чувствую себя ужасно.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:58

0

Луи делал меня счастливой.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:58

0

Счастливой.

antoniolagrande 03.05.11 в 18:58

0

Ты помнишь, когда я в последний
раз чувствовала радость?

antoniolagrande 03.05.11 в 18:59

0

Чак окунал меня в свою темноту
так долго,

antoniolagrande 03.05.11 в 19:00

0

что я забыла, как это чувствовать.

antoniolagrande 03.05.11 в 19:00

0

И вся твоя возня с Деном,

antoniolagrande 04.05.11 в 05:46

0

очевидно, ты думаешь, что твоя романтическая
судьба была предопределена

antoniolagrande 04.05.11 в 05:46

0

в 11 классе, но я выросла.

antoniolagrande 04.05.11 в 05:47

0

Я хотела что нибудь другого.
Я хотела Луи.

kulichka24 04.05.11 в 03:31

0

Всю мою жизнь, я считала, что моя
мать не любила меня.

kulichka24 03.05.11 в 19:11

0

Рейна, мне очень жаль.

kulichka24 03.05.11 в 19:11

0

Мне очень жаль.

kulichka24 03.05.11 в 19:11

0

Это были застрахованные деньги... большинство из них.

Nastyaart 03.05.11 в 22:15

0

Это были деньги со страховки... большие деньги.

antoniolagrande 04.05.11 в 05:52

0

Твой отец, возможно, заплатил Барту,
чтобы тот

antoniolagrande 04.05.11 в 05:57

0

ничего не сказал полиции.

antoniolagrande 04.05.11 в 05:53

0

но он должен был сказать тебе годы спустя.

Nastyaart 03.05.11 в 22:15

0

но он должен был рассказать тебе
много лет назад.

antoniolagrande 04.05.11 в 05:53

0

Он не сказал мне, потому что он знал - правда

Nastyaart 03.05.11 в 22:08

0

была хуже, чем ложь.

Nastyaart 03.05.11 в 22:08

0

Это тоже невыносимо.

Nastyaart 03.05.11 в 22:14

0

Но, в конце концов, я понимаю

Nastyaart 03.05.11 в 22:10

0

почему мой отец так стремился разрушить Басс Индастриз.

Nastyaart 03.05.11 в 22:13

0

Рэйна, стой, я знаю ты прошла через многое, хорошо, но...

Nastyaart 03.05.11 в 22:10

0

Чак... ему нравится лишь его отец.

Nastyaart 03.05.11 в 22:10

0

Он лгал мне. Он лгал тебе

kulichka24 03.05.11 в 19:12

0

и... он пытался скрыть
правду о моей матери.

kulichka24 03.05.11 в 19:12

0

Эй, он имел дело со всем этим тоже, ты знаешь...

Nastyaart 03.05.11 в 22:17

0

Эй, ему пришлось смириться со всем
этим тоже, понимаешь...

antoniolagrande 04.05.11 в 05:58

0

Как ты смеешь защищать его, Нэйт?

antoniolagrande 04.05.11 в 05:59

0

Я нет.

Nastyaart 03.05.11 в 22:17

0

Я не защищаю.

antoniolagrande 04.05.11 в 05:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →