Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip Girl - 04x22 - The Wrong Goodbye
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты... Серена Ван Дер Вудсен. murphy 17.05.11 в 07:09 |
|
|
Это значит не то что ты думаешь. murphy 17.05.11 в 07:09 |
||
|
Эй. murphy 17.05.11 в 07:10 |
||
|
Ты в порядке? Ты не позвал(-а) меня когда зашел(а) Jusi 17.05.11 в 07:20 |
||
|
Нет, мне жаль. Я просто. Мне схватили. Jusi 17.05.11 в 07:44 |
||
|
Я нашла твою книгу. murphy 17.05.11 в 07:11 |
||
|
Мою что? murphy 17.05.11 в 07:11 |
||
|
"Внутри." Ден, она...она невероятна. murphy 17.05.11 в 07:12 |
||
|
Ты рылась в моих вещах? murphy 17.05.11 в 07:12 |
||
|
Ванесса, у тебя нет права делать это. murphy 17.05.11 в 07:13 |
||
|
Я знаю, прости меня. murphy 17.05.11 в 07:14 |
||
|
на Верхнем Ист-Сайде со времен "костров амбиций" murphy 17.05.11 в 07:15 на Верхнем Ист-Сайде со времён "Костра Тщеславия". Satyros 02.09.11 в 16:52 |
||
|
Как долго ты работал над ней? murphy 17.05.11 в 07:17 |
||
|
Пять лет, время от времени. murphy 17.05.11 в 07:17 |
||
|
Сейчас положи ее назад, и мы забудем что ты нашла ее. murphy 17.05.11 в 07:18 Теперь положи обратно и мы забудем, что ты нашла ее. marisha111 17.05.11 в 07:19 |
||
|
Я всегда считала Серену причиной murphy 17.05.11 в 07:19 Я всегда думала, что Серена-причина marisha111 17.05.11 в 07:19 |
||
|
твоего попадания на Верхний Ист-Сайд, murphy 17.05.11 в 07:19 |
||
|
но это больше, чем это. marisha111 17.05.11 в 07:20 но это намного большее. murphy 17.05.11 в 07:20 |
||
|
Ванесса, серьезно, это не твое дело. Jusi 17.05.11 в 07:20 Ванесса, серьезно, это не твое дело. marisha111 17.05.11 в 07:20 |
||
|
Ты всегда хотел попасть туда, может даже больше, чем Дженни. marisha111 17.05.11 в 07:21 |
||
|
Конечно, ирония в том, что показать ее кому-либо murphy 17.05.11 в 07:27 |
||
|
будет моей гарантией получить статус аутсайдера навсегда. murphy 17.05.11 в 07:27 |
||
|
Дэн, ты как и я знаешь, что ты можешь быть аутсайдером marisha111 17.05.11 в 07:22 Дэн,ты так же,как и я,знаешь,что не сможешь быть "своим" Satyros 02.09.11 в 16:55 |
||
|
и делать искусство. Ты должен начать в одиночку, чтобы заслужить это marisha111 17.05.11 в 07:22 |
||
|
и не волноваться, чьи чувства ты можешь задеть marisha111 17.05.11 в 07:23 |
||
|
или что люди подумают о тебе. marisha111 17.05.11 в 07:21 |
||
|
Те люди мои приятели, мои лучшие друзья, моя семья. murphy 17.05.11 в 07:22 Эти люди-мои друзья, мои лучшие друзья, моя семья. marisha111 17.05.11 в 07:23 |
||
|
Ну, не похоже, что кто-то из них проходил через это, в отличие от тебя, marisha111 17.05.11 в 08:41 |
||
|
и определенно есть кто-то Jusi 17.05.11 в 07:45 |
||
|
кому может понравиться как она описана. marisha111 17.05.11 в 08:41 |
||
|
И я не говорю о Серене. Jusi 17.05.11 в 07:21 Я говорю не о Серене. marisha111 17.05.11 в 07:24 |
||
|
Опубликуй ее. Займи место. marisha111 17.05.11 в 07:24 |
||
|
Стань великим человеком, вместо того, чтобы быть хорошим мальчиком. marisha111 17.05.11 в 07:25 |
||
|
Серена нашла Чарли. Я должен идти. murphy 17.05.11 в 07:24 Серена нашла Чарли. Я должен идти. marisha111 17.05.11 в 07:25 |
||
|
А ты должна положить книгу обратно и покинуть мою комнату. murphy 17.05.11 в 07:25 А тебе нужно убрать книгу на место и убраться из моей комнаты. marisha111 17.05.11 в 07:25 |
||
|
Ден, это важно. Jusi 17.05.11 в 07:21 Дэн, это важно. marisha111 17.05.11 в 07:26 |
||
|
Не бросай все и не беги помогать им. marisha111 17.05.11 в 07:26 |
||
|
Прощай, ВАнесса. Jusi 17.05.11 в 07:21 |
||
|
Когда ты поймешь, что ты был лучше Jameela 17.05.11 в 08:30 |
||
|
до того дня когда ты пригласил Серену 4 года назад? Jameela 17.05.11 в 08:31 |
||
|
Когда ты поймешь, что моя жизнь была лучше marisha111 17.05.11 в 08:42 |
||
|
пока ты не залезла ко мне по пожарной лестнице 4 года назад? marisha111 17.05.11 в 08:42 |
||
|
Итак... MSStar 17.05.11 в 07:24 |
||
|
Я должна найти Лиу и сказать ему что между все кончено. Jusi 17.05.11 в 07:23 Я должна найти Луи и сказать, что все кончено. marisha111 17.05.11 в 07:26 |
||
|
Если это то, что ты хочешь. Jusi 17.05.11 в 07:23 Если это то, чего ты хочешь. marisha111 17.05.11 в 07:27 |
||
|
Это то, что нужно делать. Jusi 17.05.11 в 07:23 Это правильно. marisha111 17.05.11 в 07:27 |
||
|
Ты действительно любишь его, не так ли? Jusi 17.05.11 в 07:24 Ты правда его любишь, не так ли? marisha111 17.05.11 в 07:27 |
||
|
Да. Jusi 17.05.11 в 07:24 Да. MSStar 17.05.11 в 07:24 |
||
|
Но не так как я люблю тебя. Jusi 17.05.11 в 07:24 Но не так как я люблю тебя. marisha111 17.05.11 в 07:27 |
||
|
Лиу и Я--мы разные. Jusi 17.05.11 в 07:24 Луи и я....это другое. marisha111 17.05.11 в 07:28 |
