Gossip girl season 4 / Сплетница 4 сезон: Gossip Girl - 04x22 - The Wrong Goodbye
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ж, я постараюсь превратить "Красавицу и Проклятого" MilenkaCherry 17.05.11 в 07:41 |
|
|
в кино. Ты сделал заметки к встрече? Почти. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:44 |
||
|
Почти? Нам нужно идти. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:44 |
||
|
Я понимаю. Я долго работал над ними. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:46 |
||
|
Нет, не понимаешь. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:46 |
||
|
я всё понимаю, но MilenkaCherry 17.05.11 в 07:46 |
||
|
"красивые вещи растут лишь до определённой высоты, MilenkaCherry 17.05.11 в 07:49 |
||
|
а затем и они выбывают из строя и исчезают" MilenkaCherry 17.05.11 в 07:50 |
||
|
Ты читала книгу. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:50 |
||
|
Ну да, конечно. Я-я прочла её. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:51 |
||
|
Ты прочла книгу. Она прочла книгу. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:51 |
||
|
Для меня это намного важнее, чем я мог бы признаться. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:53 |
||
|
У меня идея. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:53 |
||
|
У нас есть красивая и проклятый. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:54 |
||
|
Итак, сейчас это не твоё задание. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:55 |
||
|
О, Боже. Я могу добиться этого MilenkaCherry 17.05.11 в 07:56 |
||
|
Ну, на самом деле она хотя бы прочла книгу. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:57 |
||
|
Что ты думаешь? MilenkaCherry 17.05.11 в 07:58 |
||
|
Если ты можешь подготовить меня к встрече... MilenkaCherry 17.05.11 в 07:58 |
||
|
хм, да. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:58 |
||
|
Привет. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:58 |
||
|
Как поездка? MilenkaCherry 17.05.11 в 07:58 |
||
|
Была долгой, но всё хорошо. MilenkaCherry 17.05.11 в 07:59 |
||
|
Здесь всё. Но ты можешь пересчитать... MilenkaCherry 17.05.11 в 07:59 |
||
|
Спасибо, Айви... MilenkaCherry 17.05.11 в 07:59 |
||
|
Ты великолепно сыграла свою роль. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:00 |
||
|
Ну, спасибо за то, что наняли меня. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:01 |
||
|
Я хотела сказать это был... MilenkaCherry 17.05.11 в 08:01 |
||
|
довольно коварный план. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:02 |
||
|
Ну, ты встречалась с моей семьёй. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:03 |
||
|
Да MilenkaCherry 17.05.11 в 08:03 |
||
|
По крайней мере они не будут искать мою дочь MilenkaCherry 17.05.11 в 08:05 |
||
|
Ты будешь в порядке, вернёшься к свой настоящей жизни MilenkaCherry 17.05.11 в 08:07 |
||
|
после получения своей доли? MilenkaCherry 17.05.11 в 08:07 |
||
|
Думаю, всё будет отлично. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:08 |
||
|
Удачи. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:08 |
||
|
Если, в конце концов, ты найдёшь человека и станешь MilenkaCherry 17.05.11 в 08:09 |
||
|
не тем, кем хотел быть... MilenkaCherry 17.05.11 в 08:10 |
||
|
Ты всегда можешь вернуться и начать сначала. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:10 |
||
|
и, может быть в следующий раз, MilenkaCherry 17.05.11 в 08:11 |
||
|
ты не будешь таким одиноким, когда всё закончится. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:11 |
||
|
Теперь слишком поздно поворачивать назад. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:12 |
||
|
Целую, обнимаю. Сплетница. MilenkaCherry 17.05.11 в 08:12 |
||
|
Координатор русского перевода: MacyMissa MSStar 17.05.11 в 09:01 |
