House M.D. / "Доктор Хаус"
В качестве аннотации, как мне кажется, будет достаточно привести отрывок из статьи одного известного журнала: «Врач Грегори Хаус – человек малоприятный. Особенно в нем неприятно то, что его на самом деле не существует. Потому что герой телесериала »Доктор Хаус« может исцелить всех. Тысячи людей употребляют для обозначения своей привязанности к «Доктору Хаусу» околомедицинский термин «подсесть». Ради него осваивают искусство скачивания фильмов из интернета. Не спят ночами в ожидании очередной серии. Ругают перевод, в котором сериал появился на «Домашнем», и выдвигают альтернативные варианты.Откуда такая любовь и даже зависимость? «Хаус», похоже, сделал столь любимую его героями компьютерную томографию самосознанию и самооценке современного homo sapiens и увидел немало болевых точек. Но главное, что притягивает нас в «Хаусе», – это сам Хаус: недобрый, несчастливый, умный, самоуверенный и одинокий».
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x01 Pilot | > 1 года | 100% (6 / 6) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 2 августа 2008, владелец: Lina
- Скачали:
- 39 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0