My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic – блог

Транскрипт на 26 серию

Вот уже и транскрипт есть: http://mlp.wikia.com/wiki/Transcripts/The_Best_Night_Ever
Написала Shabi 8 мая 2011, 03:57 Обсуждение оригинала комментировать

Англ сабы для 10 - Swarm of the Century

http://rghost.net/4619423
Официальный транскрипт + тайминг для http://www.youtube.com/watch?v=R4KHHJu6lDA
Написала DerpDerp 4 марта 2011, 05:33 Обсуждение оригинала 1 комментарий

Англ сабы для 09 - Bridle Gossip

http://rghost.net/4704538
Сделано на слух + тайминг для http://www.youtube.com/watch?v=GmS55Npp_fA
Ошибки должны быть, но, пожалуй, меньше чем в 08.
Перед заливкой желательно чтоб кто-то шарящий проверил.
Написала DerpDerp 10 марта 2011, 08:14 Обсуждение оригинала 1 комментарий

Англ сабы для 08 - Look Before You Sleep

http://rghost.net/4691263
Сделано на слух + тайминг для http://www.youtube.com/watch?v=6B1fjAPxTV0
Ошибок наверняка море. Очень сложный текст, как для меня.
Перед заливкой желательно чтоб кто-то шарящий проверил.
Может даже стоит на форчонге спросить про подозрительные места.
Написала DerpDerp 9 марта 2011, 10:28 Обсуждение оригинала комментировать

Англ сабы для 07 - Dragonshy

http://rghost.net/4619138
Официальный транскрипт + тайминг для http://www.youtube.com/watch?v=RiPLQitldRQ
Написала DerpDerp 4 марта 2011, 02:12 Обсуждение оригинала комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
6 февраля 2011, владелец: Fry
Скачали:
7320 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.96% КП = 1.4
Инструментарий