кризис 2 / кризис 2: сюжетные фразы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ ЭТОГО ПЕРЕВОДА В ИГРАБЕЛЬНОМ ВИДЕ Haoose 13.02.11 в 21:31 |
|
|
CS_IntroScroll Haoose 13.02.11 в 21:30 |
||
|
Летом 2020 группа американских археологов сообщила о "необычных находках" в островном архипелаге Лингшан. welder64 18.02.11 в 18:35 |
+9 | |
|
После вторжения вооруженных сил Северной Кореи \nв Лингсоу армия США отправила отряд "Дельта", \nэкипированный современными нанотехнологическими костюмами, \nдля защиты археологов. Crysis2 13.02.11 в 16:22 После вторжения вооруженных сил Северной Кореи на Лингшан армия США отправила отряд "Дельта", экипированный современными нанотехнологическими костюмами, для защиты археологов. welder64 18.02.11 в 18:37 |
||
|
Флот и морпехи были развернуты \nв качестве поддержки. Crysis2 13.02.11 в 16:24 |
||
|
Вскоре после этого вся связь с силами США оборвалась. FreZ 13.02.11 в 16:23 |
||
|
Три года спустя: воды вокруг Лингсоу были закрыты для всех морских и воздушных перевозок. Флот ВМФ США обеспечил кордон. FreZ 13.02.11 в 16:24 Три года спустя: воды вокруг Лингшан закрыты для любого морского и воздушного транспорта. Флотилия ВМС США осуществляет охрану. redge 17.02.11 в 14:23 Три года спустя : воды вокруг Лингшан были закрыты \nдля любого морского и воздушного транспорта. \nФлотилия ВМС США осуществляет охрану. nekkit333 17.02.11 в 14:34 |
||
|
Но остался слух, что один человек из команды Дельта \nвыбрался оттуда живым: FreZ 13.02.11 в 16:29 Но упорно просачивались слухи, что один человек из команды Дельта выбрался оттуда живым: welder64 18.02.11 в 18:46 |
||
|
Майор Лоуренс Барнс, командир отряда Раптор - позывной Пророк. FreZ 13.02.11 в 16:30 |
||
|
Текущая деятельность и местонахождение Пророка: LaisT 15.02.11 в 17:45 |
||
|
Неизвестны. WillsherT 16.02.11 в 07:36 |
+5 | |
|
CS_NewsMontage Haoose 13.02.11 в 21:31 |
+2 | |
|
Еще немного о спорте. Итак, Гэри, каковы прогнозы? Crysis2 13.02.11 в 16:26 |
||
|
Ну, как я уже говорил, мне нравится то, что я вижу в Нью-Йорке. Они - довольно сильная команда, также хорош Восток и Запад, мне нравится Сан-Франциско, и самое сладкое - Лос-Анджелес... Crysis2 13.02.11 в 16:33 Чтож, Как я уже говорил, мне нравится то, \nчто я вижу в Нью-Йорке. Как обычно они показали себя сильной командой, \nчто касается Востока и Запада, мне нравится \nСан-Франциско и конечно самое сладкое Лос-Анджелес... WillsherT 16.02.11 в 12:22 |
+2 | |
|
Итак, мы смотрим на Нью-Йорк, Сан-Франциско, а возможно Лос-Анджелес \nвыйдут в финал, и вы первые, кто это услышал, можете прибить \nего в конце сезона если это не так, \nэто были новости спорта, возвращаемся \nк парням из студии. WillsherT 16.02.11 в 07:46 |
+5 | |
|
Спасибо, парни. И это еще не все, мы продолжаем, \nДэн с новостями медицины. Crysis2 13.02.11 в 16:42 |
||
|
И еще немного обо всем. Сейчас Джо с прогнозом погоды. Crysis2 13.02.11 в 16:43 |
||
|
Солнечно, жарко и очень влажно. Такова погода в Нью-Йорке, с вами Метеоролог Джо Гаудино. \nВ Манхэттене днем очень солнечно, +36,5 C, жарко и влажно, ночью +23,5 C, \nмы ожидаем повышение температуры по всему региону. pasashok 17.02.11 в 06:36 Солнечно, жарко и очень влажно. Такова погода в Нью-Йорке, с вами метеоролог Джо Гаудино. В центре Манхэттена небольшая облачность, +36,5 C, жарко и влажно, ночью +23,5 C, мы ожидаем повышение температуры по всему региону. Spowl 19.02.11 в 14:40 |
||
|
Глядя на движение; принимая поднятие L.I.E и понижение I.94 \nмы советуем AOK в качестве главных дорог центра города на вечер, \nэто TGIF, желаем вам приятного отдыха и празднования начала августа WillsherT 16.02.11 в 12:53 |
+1 | |
|
Спасибо за хороший совет, Джо. Кажется, \nчто это будут очень запоминающиеся выходные. Whysoserious9 16.02.11 в 11:15 Спасибо за совет, Джо, похоже, это будут запоминающиеся выходные. Spowl 19.02.11 в 14:48 |
||
|
Стоимость бензина обещает взлететь до ужасающей \nотметки в 20 долларов. Crysis2 13.02.11 в 16:49 Стоимость бензина обещает превысить отметку в 20 долларов. Whysoserious9 16.02.11 в 11:23 |
||
|
Что наши войска делают сейчас? Crysis2 13.02.11 в 16:30 Чем занимаются сейчас наши военные? WillsherT 16.02.11 в 12:58 |
||
|
По всей стране идут гражданские беспорядки serg169 13.02.11 в 16:23 |
||
|
Отступать никто не собирается. Crysis2 13.02.11 в 16:50 |
||
|
Пошли! Пошли! Пошли! serg169 13.02.11 в 16:24 |
||
|
... ценные бумаги упали на фондовом рынке сегодня утром,\nсбросив еще тысячу в последнее ... serg169 13.02.11 в 16:25 |
||
|
… ещё троим работникам штаб-квартиры \nТаймс-Сквер был поставлен диагноз… WillsherT 16.02.11 в 13:04 |
||
|
Нам необходимо провести проверку в наших правоохранительных органах, \nотряды CELL были мобилизованы для безопасности наших граждан ... serg169 13.02.11 в 16:30 |
+1 | |
|
Нью-Йоркские биотехнические первооткрыватели CryNet, \nопровергли доклады о биохимической утечке из их отделения \nисследований в центре города. В это время главная компания \nХаргрэйв-Раш не дает комментариев... WillsherT 16.02.11 в 08:25 |
||
|
... но я скажу вам следующее: Джек Харгрэйв способен на все ... serg169 13.02.11 в 16:38 |
||
|
... это отличается от всего, что мы ранее видели ... serg169 13.02.11 в 16:39 |
||
|
Люди спрашивают: "Где наши военные?", \nа чиновники C.E.L.L дают гарантии того, \nчто ситуация находится под контролем ... serg169 13.02.11 в 16:41 |
+1 | |
|
Центральные площади города были оцеплены serg169 13.02.11 в 16:42 |
||
|
... более ожесточенные столкновения в Нью-Йорке, \nсилы C.E.L.L пытаются навести порядок, \nно тысячи людей хотят покинуть город ... serg169 13.02.11 в 16:45 ... более ожесточенные столкновения в Нью-Йорке, силы C.E.L.L пытаются навести порядок среди тысяч людей, пытающихся покинуть город ... Spowl 19.02.11 в 15:00 |
||
|
... все транспортные маршруты в настоящее время перекрыты, \nсотовая связь отключена... serg169 13.02.11 в 16:47 ... все транспортные маршруты в настоящее время перекрыты из-за попыток C.E.L.L. сдержать... Spowl 19.02.11 в 15:05 |
||
|
... мы еще должны проверить многие из этих случаев, \nно все это выглядит более правдивым, \nэто может привести к пандемии ... serg169 13.02.11 в 16:50 ... нам нужно проверить еще многие случаи, \nно по-правде говоря, это все может привести к пандемии... pasashok 17.02.11 в 06:43 |
||
|
... мы должны провести исследования для проверки скорости распространения инфекции, \nно первые показания говорят о том, \nчто карантин является единственным эффективным \nметодом по борьбе с распространением этой эпидемии ... serg169 13.02.11 в 16:52 |
||
|
... Есть 127 лабораторно подтвержденных случаев, \nно из-за скорости распространения инфекции фактическое число может быть гораздо больше, \nсдерживание является нашим единственным шансом противостоять эпидемии сейчас ... serg169 13.02.11 в 16:58 |
||
|
BatteryPark Haoose 13.02.11 в 21:31 |
||
|
CS_Submarine Haoose 13.02.11 в 21:31 |
||
|
Рыба-меч Три, пожалуйста подтвердите свой статус. FreZ 13.02.11 в 16:26 |
+2 | |
|
Это Рыба-меч Три. Заняли позицию на точке Юг Один. Под перископ. FreZ 13.02.11 в 16:27 |
||
|
Вас понял. Подтверждаю, точка Юг Один. redge 14.02.11 в 20:03 |
+1 | |
|
Ох, Рыба-меч Три. Можете описать любую визуальную активность \nв вашей точке? FreZ 13.02.11 в 16:33 |
||
|
Нет, коммандир. Визуальная активность не зафиксированна. \nЗдесь, как в морге. FreZ 13.02.11 в 16:34 |
+1 | |
|
Дружище, как долго нам ещё здесь сидеть? WillsherT 16.02.11 в 08:34 |
||
|
Ты меня спрашиваешь? Возможно они скажут мне про это дерьмо? WillsherT 16.02.11 в 08:39 Ты меня спрашиваешь? Как будто они сказали мне об этом. Spowl 19.02.11 в 16:04 |
+2 | |
|
Ну, у меня задница онемела. FreZ 13.02.11 в 16:36 Чтож, моя задница онемела. WillsherT 16.02.11 в 08:41 |
||
|
Сидим, пока не получим приказ убить нескольких плохих парней. Сосни, морпех. LaisT 15.02.11 в 17:47 Будем сидеть, пока не получим приказ развернуться и \nубить нескольких плохих парней. Крепись, морпех. WillsherT 16.02.11 в 08:49 |
+6 | |
|
Здесь нет плохих парней, Фолсом. Говорю же тебе, это чисто человеческий кризис - эбола или ещё какое-то такое дерьмо. Скажи им, Алькатрас. LaisT 15.02.11 в 17:47 Там нет плохих парней, Фолсом. Говорю же тебе, это чисто \nгуманитарный кризис - Эбола или ещё какое-нибудь подобное дерьмо. \nАлькатрас, скажи ему. WillsherT 16.02.11 в 08:45 |
+3 |
