Готовый перевод кризис 2 / кризис 2: сюжетные фразы
ПОСЛЕДНЮЮ ВЕРСИЮ ЭТОГО ПЕРЕВОДА В ИГРАБЕЛЬНОМ ВИДЕ
КАЧАЕМ ТУТ: http://www.gamersportal.info/forum/30-234-1
IntroScroll
CS_IntroScroll
Летом 2020 группа американских археологов сообщила о "необычных находках" в островном архипелаге Лингшан.
После вторжения вооруженных сил Северной Кореи на Лингшан армия США отправила отряд "Дельта", экипированный современными нанотехнологическими костюмами, для защиты археологов.
Флот и морпехи были развернуты \nв качестве поддержки.
Вскоре после этого вся связь с силами США оборвалась.
Три года спустя : воды вокруг Лингшан были закрыты \nдля любого морского и воздушного транспорта. \nФлотилия ВМС США осуществляет охрану.
Но остался слух, что один человек из команды Дельта \nвыбрался оттуда живым:
Майор Лоуренс Барнс, командир отряда Раптор - позывной Пророк.
Текущая деятельность и местонахождение Пророка:
Неизвестны.
CS_NewsMontage
Еще немного о спорте. Итак, Гэри, каковы прогнозы?
Чтож, Как я уже говорил, мне нравится то, \nчто я вижу в Нью-Йорке. Как обычно они показали себя сильной командой, \nчто касается Востока и Запада, мне нравится \nСан-Франциско и конечно самое сладкое Лос-Анджелес...
Итак, мы смотрим на Нью-Йорк, Сан-Франциско, а возможно Лос-Анджелес \nвыйдут в финал, и вы первые, кто это услышал, можете прибить \nего в конце сезона если это не так, \nэто были новости спорта, возвращаемся \nк парням из студии.
Спасибо, парни. И это еще не все, мы продолжаем, \nДэн с новостями медицины.
И еще немного обо всем. Сейчас Джо с прогнозом погоды.
Солнечно, жарко и очень влажно. Такова погода в Нью-Йорке, с вами метеоролог Джо Гаудино. В центре Манхэттена небольшая облачность, +36,5 C, жарко и влажно, ночью +23,5 C, мы ожидаем повышение температуры по всему региону.
Глядя на движение; принимая поднятие L.I.E и понижение I.94 \nмы советуем AOK в качестве главных дорог центра города на вечер, \nэто TGIF, желаем вам приятного отдыха и празднования начала августа
Спасибо за хороший совет, Джо. Кажется, \nчто это будут очень запоминающиеся выходные.
Стоимость бензина обещает взлететь до ужасающей \nотметки в 20 долларов.
Чем занимаются сейчас наши военные?
По всей стране идут гражданские беспорядки
Отступать никто не собирается.
Пошли! Пошли! Пошли!
... ценные бумаги упали на фондовом рынке сегодня утром,\nсбросив еще тысячу в последнее ...
… ещё троим работникам штаб-квартиры \nТаймс-Сквер был поставлен диагноз…
Нам необходимо провести проверку в наших правоохранительных органах, \nотряды CELL были мобилизованы для безопасности наших граждан ...
Нью-Йоркские биотехнические первооткрыватели CryNet, \nопровергли доклады о биохимической утечке из их отделения \nисследований в центре города. В это время главная компания \nХаргрэйв-Раш не дает комментариев...
... но я скажу вам следующее: Джек Харгрэйв способен на все ...
... это отличается от всего, что мы ранее видели ...
Люди спрашивают: "Где наши военные?", \nа чиновники C.E.L.L дают гарантии того, \nчто ситуация находится под контролем ...
Центральные площади города были оцеплены
... более ожесточенные столкновения в Нью-Йорке, силы C.E.L.L пытаются навести порядок среди тысяч людей, пытающихся покинуть город ...
... все транспортные маршруты в настоящее время перекрыты из-за попыток C.E.L.L. сдержать...
... нам нужно проверить еще многие случаи, \nно по-правде говоря, это все может привести к пандемии...
... мы должны провести исследования для проверки скорости распространения инфекции, \nно первые показания говорят о том, \nчто карантин является единственным эффективным \nметодом по борьбе с распространением этой эпидемии ...
... Есть 127 лабораторно подтвержденных случаев, \nно из-за скорости распространения инфекции фактическое число может быть гораздо больше, \nсдерживание является нашим единственным шансом противостоять эпидемии сейчас ...
BatteryPark
CS_Submarine
Рыба-меч Три, пожалуйста подтвердите свой статус.
Это Рыба-меч Три. Заняли позицию на точке Юг Один. Под перископ.
Вас понял. Подтверждаю, точка Юг Один.
Ох, Рыба-меч Три. Можете описать любую визуальную активность \nв вашей точке?
Нет, коммандир. Визуальная активность не зафиксированна. \nЗдесь, как в морге.
Дружище, как долго нам ещё здесь сидеть?
Ты меня спрашиваешь? Как будто они сказали мне об этом.
Ну, у меня задница онемела.
Будем сидеть, пока не получим приказ развернуться и \nубить нескольких плохих парней. Крепись, морпех.
Там нет плохих парней, Фолсом. Говорю же тебе, это чисто \nгуманитарный кризис - Эбола или ещё какое-нибудь подобное дерьмо. \nАлькатрас, скажи ему.
Алькатрас не особо разговорчив этим утром. \nНарод, вопреки распространенному мнению, текила не полезна \nдля вашего здоровья. Верно, Ал? \nПросто кивни, мы будем знать жив ли ты.
Давай, парень. Прояви хоть какой-то интерес.
Черт, он мертв.
Вот так.
В любом случае, это чушь - вы бы не стали вызывать спецотряд \nдля эвакуации ЭМАТ. Там есть плохие парни, я кл--
Дружище, отвали от меня.
Морпехи, слушайте. Пришло время идти за доктором Гулдом. \nПоднимайте свои задницы, надевайте свои акваланги. \nДесять минут, готовьте оружие.
Я же сказал. Нам не победить вирус эбола с М-16.
Да, только не пристрелите этого Гулда, хорошо?
Парень, я слышал, это было вторжение инопланетян.
Да, верно. Пришельцы-нелегалы.
Что это за херня?
Покинуть корабль. Повторяю покинуть корабль. \nКритическое нарушение корпуса. Управление, нас подбили, \nповторяю нас подбили. Покинуть корабль.
Народ, уходим! Назад!
Чувак, она опрокидывается! Она переворачивается!
Давай двигай быстрее. Если подлодка перевернётся, мы здесь застрянем.
Что за херня только что произошла? Торпеда?
Бежим, парни!
Люк под водой! Придётся нырять!
Давай, парень. Ныряй туда! Вперед!
Шевели задницей, Алькатрас. Вперед!
Держи люк открытым!
Он заблокирован. Мне нужна помощь!
Давайте! Двигаем! Двигаем!
Убираемся отсюда! Пошли!
Не останавливаемся! Пошли!
Ах черт! Двигаем!
CS_Dropship
*кашель*
*кашель*
Что, черт возьми, здесь произошло?
Чино ? Чино ?
Он не справился, приятель. Алькатрас выбрался последним.
Дружище, что произошло с этими людьми?
Просто не трогай их.
Эй, похоже, Леди Свободе здорово досталось.
Да, она все еще держится, все еще. Упрямая су...
Эй, что за чёрт ...?
Что это?
Ныряйте! Ныряйте!
Плывём к берегу! Выбираемся из воды! Здесь мы точно покойники!
Враги, с воздуха! Враги…
Прячьтесь! Прячьтесь!
DS_Prophet_Suit_CS
Где моя поддержка? Где подлодка? (удар) Чертовы Цефы всех вас перебили? \n... этого не может быть... Гулд рассчитывает на нас...
Алькатрас? Это твоё имя? Алькатрас... Судьба та ещё стерва, а? \nТеперь это твое, сынок.
Алькатрас. Это всё, что я могу сделать. \nЭто всё, что я могу сделать для каждого из нас.
Ты моя последняя надежда. Последний шанс Гулда. \nПоследний шанс для всех нас.
Я истощен, я ходячий покойник. Я... инфицирован. Но ты... \nты можешь все это прекратить... ты должен!
Не дёргайся. Не пытайся сопротивляйся .
Добро пожаловать в будущее сынок. Добро пожаловать на войну.
Ах да ... последнее желание ...
Аахх!
Оно не отпустит меня так просто. Симбиоз. \nДолжен разорвать связь... Я дал тебе костюм. \nОтдал тебе свою жизнь. Обещай мне...
Найди Гулда... Это все что я могу сейчас. Ты - все что я могу.
Они называли меня Пророком. Помни меня.
DS_SuitInitialization
Интеграция нового ДНК профиля. Инициализация...
DS_BlackopsRadio
Отряды "Кобальт". Это "Дозор Кобальта". Доложите...
Это "Кобальт" 7. Думаю, он пошёл этим путём. \nРасходимся для поиска.
Да, мм, это "Кобальт" 4. Мы получили кадры из камеры на сдерживающем ограждении. Двигается быстро. Никогда не видел ничего подобного.
Твою мать, с кем мы воюем? Он - один из них?
Это ещё предстоит выяснить,солдат. Все, что тебе нужно знать - не рискуй. Как только увидишь его - стреляй на поражение.
Народ, вы ему верите? Они уничтожили все: отряды ЭМАТ, \nдокторов, наших парней. Здесь ничего нет.
Будьте начеку, парни. Таков порядок карантина: видите движение - стреляете на поражение.
"Кобальт" 7. У нас тут на берегу свежие тела. \nДумаю, есть парочка живых.
Понятно, приведите их.
Похоже на...специальные операции морпехов или что-то такое. Ага, показались бойцы спецотряда.
Тогда они в курсе происходящего. Приведите их в норму и выясните, \nчто они знают. Они очень нужны Локхарту.
DS_PierAudioLog
Это - доктор Акилла Рой, первая кризисная группа ЭМАТ. Уже пятый день, а мы все еще не добились практически никакго прогресса для остановки распространения инфекции у жертв Манхэттенского вируса. Антивирусы дают лишь временный эффект, прежде всего Трамаровакс и его непатентованные конкуренты, но в конечном счете процесс всегда возобновляется. В итоге мы ничего не можем сделать, а можем только наблюдать, как эти люди умирают. И в нашей ситуации не помогает усиленное полицейское патрулирование -
Акилла, я не думаю, что верно обвинять политиков в данный момент --
Нет, Джефф - они должны знать.
Я хочу записать отчет. Действия C.E.L.L. были жестокими с самого начала объявления военного положения-
Большой сюрприз.
Эти головорезы из PMC ничего не делают, но сеют панику и стоят у нас на пути с первого дня. Им явно не до работы, а их жестокость только увеличилась с ухудшением ситуации. И с целым островом, который закрыли по приказу командира Локхарта -
Эй -- ты не права -- Акилла --
Что, черт возьми, ты делаешь--
Уйди с дороги, док. Это для твоего же блага.
Аааахх!
Аааахх!
DS_GouldComms1
Пророк! Это Гулд! Ты слышишь меня, дружище? Пророк?
DS_GouldComms2
Пророк, слушай меня. Я не знаю, слышишь ли ты это, но они идут за тобой, приятель. Ты должен найти тех морпехов.
DS_Hostage_Dead
Мне вот что интересно - чем так насолил Локхарту этот парень в костюме? \nКак будто нам заняться больше нечем, верно ?
Костюм - это главная биологическая опасность. Пророк бегает \nпо городу в этой штуковине, тем самым распространяя вирус. \nЧёрт, может он и спровоцировал весь этот прорыв \nтам, в первом месте.
Я не верю в это. Это дерьмо носит личный характер. Я слышал, что у Локхарта был племянник, который участвовал в программе испытания нано-костюмов, и что-то пошло не так. Они говорят, что этот Пророк сошел с ума, убил целую кучу парней в нано-костюмах, а племянник Локхарта был одним из них. Пророк завалил его.
Нет. Это неверные слухи. Локхарт был против этой программы с самого начала. \nНикогда не верил в неё. Всегда говорил, что это кончится плохо. \nЛокхарт говорил руководству CryNet о том, чтобы законсервировать программу \nнесколько лет назад. Но его никто не послушал.
И я бы сказал, что он был прав. Знаешь скольких парней из группы Марун \nПророк уничтожил по пути в центр города ? Парень совсем съехал с катушек. \nВ общем, здесь я вижу желание отомстить по полной.
Аминь.
DS_PlayerOpensDoor
Что за... эта дверь была открыта?
Наверное, просто ветер.
Я проверю.
DS_PlayerSpotted
Чёрт, он здесь!
Снимите его!
DS_BlackopsDead
"Кобальт" 7, это центр, как слышите?
Кобальт 7, доложите!
DS_GouldComms3
Слушай, Пророк. C.E.L.L по всему центру ищет тебя. Высылаю \nтебе свои координаты. Тебе нужно добраться сюда, дружище.
DS_GouldComms4
Пророк, слушай. Я вышел из центра эвакуации. \nТы должен добраться до меня. \nЯ не знаю, сколько еще протяну.
DS_GouldComms5
Пророк. Тут повсюду C.E.L.L. Я в заложниках. Я встречу вас в лаборатории. Скорее!
DS_CastleVVV
Отходим! Пошли!
Осматривайте каждый дюйм в поисках Пророка. Периметр заблокирован, \nон находится где-то в парке. Отряд ЧС ЭМАТ вчера вышел из игры, \nтак что, все, что перемещается, является целью.
"Кобальт" 3 и 6, проверьте палатки. 4 и 2 зачищают побережье. Мы возьмем замок.
Вас понял. Выдвигаемся.
DS_BlackopsSearch
Даа... Многовато тут боеприпасов для простого сдерживания, \nбедные ублюдки.
У парней из ЭМАТ не было никакой надежды.
Вы видели эти трупы? Все сожженные и изуродованные? Боже...
DS_BlackopsFindBodies
Дерьмо. Похоже, Пророк добрался до них.
Всем, "Кобальт" 7 уничтожен. \nПовторяю: "Кобальт" 7 уничтожен. \nЯ хочу найти этого ублюдка в костюме!
DS_CastleAlerted
Это он! Цель в зоне видимости!
Центр, мы видим Пророка! Мы в замке!
Необходима поддержка!
Это Центр. Удержите его. Поддержка в пути.
DS_SearchingTents1
Ничего нет, только тела. Направляемся в следующий сектор.
Подтверждаю.
DS_SearchingTents2
Ты что-нибудь видишь?
Неа, здесь ничего. Двигаемся дальше.
DS_SearchingTents3
Он должен быть где-то здесь.
Не нравится мне это. Вы знали, что эта дрянь умеет становиться невидимым? \nБыть может, сейчас он наблюдает за нами.
DS_Scanner
Внимание: Обнаружено неизвестное биологическое соединение.
DS_SystemRestart1
Попытка перезапуска системы ...Предварительная очистка
DS_SystemRestart2
Предварительная очистка завершена ... оставайтесь на месте... \nМагнитные печати освобождены
DS_SystemRestart3
Предупреждение, обнаружено неизвестное загрязнение, начато автоматическое отключение системы
DS_Announcements
DS_Announcements_SUB1
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Осуществляется срочная эвакуация на материк. Дождитесь своей очереди.
DS_Announcements_SUB2
Если вы плохо себя чувствуете, дайте знать о себе медицинскому персоналу. Успешное лечение Манхэттенского вируса зависит от ранней диагностики.
DS_Announcements_SUB3
Не тревожьтесь. Военное положение для вашей же защиты. \nСилы безопасности CryNet действуют в пределах \nфедеральных полномочий. Подчиняйтесь им, как полиции.
DS_Announcements_SUB4
Когда прозвучит сигнал, пожалуйста, пройдите в следующую комнату. \nИдите быстро, не забывайте, что вы в очереди.
DS_Announcements_SUB5
Если прозвучит тревога, оставайтесь спокойными. Вас проведут \nв отдельную зону для дальнейшего исследования.
DS_Announcements_SUB6
Не препятствуйте действиям медицинского персонала и службе безопасности. \nПомните, они здесь, чтобы помочь Вам. \nСледуйте их инструкциям и не уходите с линии.
DS_Announcements_SUB7
Пожалуйста, оставайтесь на линии. Следующая транспортировка \nчерез 20 минут.
DS_GouldFlashback
Обнаружен враг. Множественные контакты. Завершение.
Пророк? Ты там? Это Гулд. Где ты, черт возьми?
DS_GouldIntro
Слушай, что-то серьезное произошло с внутренней связью. \nОна просто обрушилась. Я уверен, что сейчас всё восстановится, \nно тебе лучше поторопиться. Всё разваливается на части.
Повсюду заражённые, бедные ублюдки. А бойцы C.E.L.L. \nотбирают здоровых. Кроме того, начали появляться цефалоподы .\n Ты лучше держись ближе к метро, там должно быть безопаснее. \nПриятель, я надеюсь ты приведёшь тех морпехов.
DS_InfectedBuildup
Ээээээааааааааах
Ааааааааахх
DS_Blackops_kill_infected
Ещё один!
Сними его.
Хахаха!
Грёбаные штуки, появляются прямо так, как ты любишь.
Да, парень, похоже, они ищут компанию или что-то другое.
Или теплое местечко, чтобы набухаться в хлам. Прямо как бомжи.
Ты, наконец, заткнёшься ? От тебя мурашки по коже.
Эй, постреляйте в них. Будете чувствовать себя намного лучше.
Лучше остановитесь и ничего не делайте. Замечено, \nчто эти штуки могут взрываться. Как гнилые фрукты или еще что-нибудь. \nМеня как-то обдало этим дерьмом с ног головы, походит на рвоту.
Да, спасибо тебе.
DS_AllDead_Infected
Думаю, что мы все сделали здесь.
Нет - прочёсываем ещё раз. Локхарт хочет вытащить \nвсе эти штуки до единой.
Трата боеприпасов, если хочешь знать. Они безобидны, приятель.
Да, вот только тебя никто не спрашивает, тупица. \nМожет быть, они безопасны, а может быть и нет. Но наверняка они - \nисточник заразы. А сейчас заткнитесь и следуйте приказу.
DS_DoughnutVVV_spear_comments
Христос, сколько здесь частей тел?!
Хватит ныть. Ты предпочитаешь воевать с Цефами?
Эту территорию уже зачистили.
Скажи это группе Марун. Цефы уничтожили половину \nихнего отряда в Гринвич Виллэдж.
Он прав. Здесь это легко. В центре гребаного хаоса.
Ты называешь это легким? Это люди, парень.
Это больше не люди. Это биоугроза.
DS_DoughnutVVV_LightFire
Хорошо, подожги это.
DS_DoughnutVVV2
Ладно, хватит этого дерьма. Ланкастер, проверить перекресток. \nХикс, мы будем наконец обедать.
Вас понял.
DS_BlackopsIdle1
Эй, Мак-Муллен! Ты видишь там что-нибудь?
Ничего. Все чисто.
DS_Infected1
Он взял детей, моих детей, он просто взял их. И я в порядке. \nСо мной ничего плохого. Я чувствую себя хорошо, я исцелился. \nТак врачи сказали. Но он взял их.
DS_Infected2
Думаю, что я сделал все, что от меня зависит. Заботился о всех них. \nИ что осталось, то? Втретиться лицом к лицу с Богом, \nпарень должен быть к этому готов. Надо быть чистым. \nНадо быть чистым внутри, изнутри, где он смотрит. \nИ я сделал все, что могу ...
DS_Infected3
Билли ... Кто-нибудь видел моего Билли? Он сказал, \nчто ждет ... сказал, что он ...
Он не мог просто уйти... Почему он оставил свою мать вот так? \nТы там, дорогой?
DS_Infected4
Просто - свет. Свет и сигнальные огни и ....... (хихихихихи) \nБоже, так много огней, кто хочет увидеть что-нибудь ...
DS_Infected5
Террористы, приятель. Какое-то африканское дерьмо из джунглей. \nЭбола или ещё что-то. Они распылили вирус с самолёта. \nПосмотри на меня, чувак, посмотри на меня!
DS_Infected6
Это восторг! Плоть проходит через всё! Так же как пастор \nДжейкоб говорит: ты должен скинуть свою плоть! Пап, мам! \nЖдите меня! Я скоро приду.
DS_BOXNEWS_Martial_Law
Исторически, эту роль всегда играла Национальная гвардия, \nно при таком количестве экологических катастроф за последние \nтри-четыре года опыт показал, что ЧВК типа \nC.E.L.L. работают при существенной экономии средств. Инновационная политика \nадминистрации Роусона работает и в этой зоне-
Эрик Роусон. Это был Президент только что.
Верно, Дерек, верно. Как я уже говорил. Администрация Роусона, эмм...\nТекущая администрация придерживалась рекомендаций указывать в своей стратегической политике данные о расходах, \nи нет никаких сомнений, что CryNet Enforcement и \nLocal Logistics предложили разумно вложить деньги \nв Лос-Анджелесе, в Майами, в Остине, Техасе, и, конечно, Сиэтле-
Сиэтл, конечно.
Итак, похоже, нет необходимости подвергать сомнению их роль здесь, \nили жаловаться на меры, которые, честно говоря, неизбежны. \nЭто то, что говорит Белый Дом.
Алекс Кванг, отчет из Вашингтона на существующие ограничения \nсредств массовой информации, действующие в штате Нью-Йорк. \nДругие новости: Принятие бесплатной медицины - это по-американски? \nНовые социальные исследования ученых в Северной Каролине говорят "да". \nИ сепаратисты на Аляске, которых расстреляли на прошлой \nнеделе во время протеста - они это заслужили? \nОставайтесь с нами, увидимся после перерыва.
DS_BOXNEWS_Seismic_Activity
Теперь - Насколько безопасен ваш дом от землетрясения? \nВы можете подумать, что странный вопрос, если вы не живете в Калифорнии. \nНо вы ошиблись. Увеличение сейсмической активности, \nв течение последних трех лет, является статистическим фактом \nвсей континентальной части Соединенных Штатов, а раньше считалось, \nчто на этой части не может быть никакой угрозы землетрясения. \nИз штата Нью-Йорк, Мишель Сикорский:
Да, Дерек, на протяжении десяти лет, люди в штате Нью-Йорк жили
\nбезмятежно, совершенно спокойно принимая во внимание тот факт, что \nживут за несколько тысяч миль от ближайшей опасной зоны разломов породы. \nНо на самом деле, Нью-Йорк, среди двух или трех штатов, \nявляется наиболее сейсмически активным в восточной части США. \nБез преувеличений, за всю историю штата произошли тысячи незначительных толчков, \nа также несколько больших.
Теперь, с современными строительными нормами и правилами, \nземлетрясения, таких как эти, обычно не являются поводом для \nсерьезной озабоченности. Но здесь, в Олбани, сейсмолог Джим \nДерни советует законодательному собранию штата, что все же, \nможет быть, ситуация изменится. Так, Джим. \nТы измерил несколько довольно существенных толчков, не так ли?
Да, это так. За последние три года или около того, мы наблюдаем \nзначительный рост частоты малых сейсмических событий по всему штату. \nСначала это выглядело так же как и в других местах земного шара, \nно там было замечено несколько внезапных всплесков частоты \nи интенсивности, в течение последних нескольких дней и, \nчестно говоря, мы не можем объяснить, чем это вызвано.
DS_Pirate_Radio
Не верьте СМИ, люди, фигня это. Существует какое-то загадочное \nдерьмо, спускающееся на этот город, и те идиоты в сапогах на углу, \nс маленькими логотипами и PMC, оплачиваемые на деньги \nналого-плательщиков, таких как вы и я, они здесь не для того, \nчтобы помочь. Они здесь, чтобы наложить себе в сапоги. \nЭто больше не Америка , это Соединенные Штаты Признанного Поражения, \nкак Люди говорят. Это радио Свободного Манхэттена, \nпартизанское вещание круглосуточно, рассказываем все как есть, \nи говорим власти всю правду. Прямо сейчас!
DS_Lockhart_Radio
"Синий" 18, входите. Пожалуйста, подтвердите убийство.
"Синий" 18, я сказал доложить. \nВы можете подтвердить свое убийство?
Я бы сказал, что нет, Локхарт.
Стриклэнд, может отвалишь от радио? \nЯ занят. ##"Синий" 18, вы-
Они мертвы, Локхарт. Я предупреждал вас не посылать отряды. \nПророк на подходе, вероятно безумен как никогда. \nЧерез все что меньше взвода, он пройдет как нож сквозь масло.
Дааа - вы слишком впечатлительны, Стриклэнд. \nПочему бы вам не вернуться бегать везде за Харгрейвом, \nи не позволить мне выполнять мою работу.
Я и так бегаю везде по поручениям Харгрейва. \nОн только что послал меня вниз, проверить что случилось с отрядом "Кобальт".
"Кобальт"? Что с ними случилось?
Они не выходят на связь. Отряд Battery Park просто замолчал. \nНет ответа на подаваемые сигналы.
Сукин сын!
Да - один особенный сукин сын. \nНосит костюм. ##Слушай, увидимся внизу. Стриклэнд конец связи.
DS_Subway_Gould
Ох...Пророк. Возможно метрополитен был не самой лучшей идеей. \nЯ регистрирую десятки высокотемпературных сигнатур \nпрямо под тобой. Смотри там под ноги.
DS_Subway_Gould2
Это логово! Убирайся оттуда, Пророк!
DS_Subway_Gould3
Не трать время, Пророк. Локхарт у тебя на хвосте. \nОн отправил три отряда за тобой. Продолжай двигаться!
DS_Subway_Civilian
Ах, дерьмо, дерьмо. Отстаньте от меня. Отстаньте же от меня!
Ааахх!
DS_Subway_SuitWarning
Внимание: Обнаружено несколько противников. \nРекомендуется маневр уклонения.
DS_Subway_SuitWarning2
Рекомендуется маневр уклонения. Координаты обновлены.
DS_EmergencyBroadcast
Идёт чрезвычайная эвакуация. Немедленно пройдите \nк ближайшему убежищу ЭМАТ. Подразделение C.E.L.L. \nбудет там, чтобы встретить вас.
О любых признаках инфекции должно быть немедленно сообщено \nслужащим C.E.L.L.Вирусные сканеры приведены в действие. \nУспешное лечение Манхэттенского патогена зависит от ранней диагностики.
Эта станция обслуживает штат Нью-Йорк. Пожалуйста, \nподождите для получения дальнейших инструкций
AlienVessel
DS_Skybridge
Огонь по усмотрению. Подожгите её.
Огонь! Огонь!
DS_SkybridgeCollapse
Что за черт!
В укрытие! В укрытие!
Аааххх!
DS_Vessel_Crash
"Дозор 1", он уходит вниз. Он у меня прямо перед носом.
Понял вас. Оставайтесь рядом. Сбивайте его.
Стрельба. Подсвечиваю цель - конец хвоста подсвечен.
Цель захвачена. Выпускаю ракету.
Готов. Есть попадание. Он сбит.
Подтверждаю ракетное попадание. Он готов.
"Дозор" 6 и 7, есть ваше подтверждение попадания. \nДержите станцию. Мы входим.
DS_Crash_Objective
Пророк ?! Ты видел это дружище ?! Ты видел ?! \nДолжно быть он упал меньше, чем в квартале от тебя!
Ты же понимаешь, что это значит, правда ? Это наш шанс ! \nВот оно!Забудь об эвакуации, приятель - мы должны \nсунуться в пекло. Достань образцы с места крушения и \nпринеси ко мне в лабораторию. Может это лучший шанс \nпрекратить распространение спор или даже всего вторжения. \nНо сделать это нужно как можно быстрее - у Локхарта \nтам будут кишмя кишеть парни из C.E.L.L., чтобы камня на камне \nне осталось. Так что побереги свою задницу, Пророк !
DS_CarPark_Approach
Дружище, ты это видишь? Мы достали его. \nПол-квартала снесли вместе с ним.
Здорово, теперь-то они точно обоссались.
Группа "Дозор" выдвинулась, чтобы охранять зону. \nДавайте-ка заберайтесь наверх и прикройте их подход.
Хорошо. Вперёд.
DS_Car_Park_VVV
Я хочу, чтобы эта зона была закрыта. Десант "Дозора" охраняет \nместо крушения, "Синий"- 11 и 15 патрулируют периметр. \n"Синий"-13, вы остаётесь здесь.
Подтверждаю. Мы как раз на нем.
И следите в оба, если вдруг появится Пророк. \nЭто ублюдок все ещё цель номер 1.
Вас понял. Мы расставим посты через каждые 2 квартала. \nМимо нас он не проскочит.
Да уж... Отряд "Кобальт" наверно тоже так считал. \nБерегите ваши задницы, парни. Оставайтесь начеку, \nглядите в оба. Если что-нибудь заметите, неважно что, \nрапортуйте немедленно. В последний раз его видели на 3 блока \nюжнее и восточнее отсюда. Предположительно, он уже где-то рядом.
Вас понял.
DS_VVV_alerted
Это Пророк!
"Дозор", цель номер один в зоне видимости.
Вас понял. Уничтожьте его любой ценой.
Подтверждаю.
DS_BlackOps_Chatter_1
Синий 15, выключите звук.
Место крушения безопасно. Никаких признаков жизни, приём.
Второй сектор чист. Продолжаем осмотр
Третий сектор чист.
Вас понял.
DS_BlackOps_Chatter_2
Это "Дозор" 4. Отряды "Синих" проведите осмотр ещё раз. \nВсе сектора.
Аааа... Да господи боже. Да нет здесь ничего внизу.
Ты сможешь сделать этот грёбаный осмотр. Ты слышал приказ. \nИ сейчас ты его исполнишь.
DS_DeployCover
В укрытие! Бегом! Бегом!
DS_PodsObjective
Похоже они выпрыгнули перед ударом. Проверьте \nспасательные капсулы. Мы ищем образцы тканей, мёртвую команду.
DS_PodsObjective1
Пусто, проверь другой. Должно быть что то, что нам пригодится.
DS_PodsObjectiveComplete
Эм, ничего. Вам надо спустится к обломкам.
DS_Elevator_VVV
Господи, это же ведь так глубоко. Единственный путь вниз \nчерез шахту лифта.
Вы видите что нибудь на сканере?
Нет, ни одной формы жизни. Выглядит так как будто \nвсех задавило. Зачистка достала их.
Хорошо, давайте откроем двери. \nДо того как цефы появятся.
Что-ж, пусть идут сюда. Я заряжен по самое не хочу и готов \nдать сдачи. Видишь те инфицированные тела , \nтам позади парка? Я готов покрошить чёртову \nуйму этих тварей, которые способны на такое.
Оо-еее.
Ты не мог бы срезать эту хрень - ты уже не морской пехотинец. \nТеперь ты частный сектор. Также как и все мы.
И будьте начеку по поводу этого засранца в нанокостюме. \nВ случае, если они правы, от него можно ждать больше проблем, \nчем от Цефов.
DS_BlackopsInvestigatePods
Проверьте капсулы. Технари хотят образцы всего этого.
Ты видел, внизу что-нибудь двигалось?
Неа, на сканерах ничего. Выглядит будто \nони эвакуировались перед крушением.
Черт возьми, куда они ушли?
Это то о чем я беспокоился.
DS_BlackopsInvestigatePods2
Ты нашел что-нибудь?
Кажется чисто. Мы подождём команду по зачистке.
DS_Inside_Sewers
А мы должны ждать команду по зачистке?
Господи, что за вонь?
Тела. Эта грёбаная спора пожирает их.
Эй, чувак, эта херня пугает меня до усёра.
DS_Inside_Sewers2
Что это, черт возьми?
Ох, дерьмо! Огонь! Огонь!
DS_Objective_Update
Высчитываю альтернативный маршрут... \nНавигационный маркер обновлен.
DS_CrashSite
Ты там, Пророк? Ты должен проникнуть туда и взять образец \nиз обломков. Нас интересует мертвый экипаж, \nлюбой генетический материал, который ты можешь обнаружить.
DS_ScanObjective
Хорошо, ты на месте. Выполни сканирование обшивки.
DS_ScanComplete
О боже. Это останки человека. Это люди. \nИх ткани просто растворились.
Слушай, мы тратим впустую наше время \nбез образцов тканей тела пришельца. \nВыбирайся оттуда, приятель.
DS_Stalker_Intro
Обнаружено вторжение нано-оболочки.
Отклонение. Неправильный общий код.
У тебя получилось! Костюм инициирован для взятия образца. \nСлушай, Пророк, независимо от того, \nчто ты сейчас сделал, делай это снова.
DS_Stalker_Sample
Ткань пришельца обнаружена. Интерфейс включен.
Ткань пришельца поглощена. Обработка.
Есть! Теперь убирайся оттуда, Пророк. Следуй к шоссе Рузвельта.
DS_Secure_Checkpoint
Пророк, Цефы зачищают территорию. \nТы должен двигаться. Контрольная точка между тобой и Рузвельтом. \nТы должен найти ее.
DS_Reminder
Пророк, ты должен уходить оттуда
DS_Reminder2
Цеф кишит повсюду. Пророк, ты должен до сюда добраться, \nи как можно быстрее!
DS_Blackops_Defeated
"Дозор", вызывает группа "Синие". \nПросим о немедленной эвакуации.
Вы получили чёткие приказы. Обеспечьте безопасность вашего сектора и найдите этот нанокостюм.
Шестой сектор переполнен! Там повсюду Цефы!
Воздушная поддержка в пути. Держать строй.
DS_BlackopsStalkerFight
Ещё больше сквидов приближается.
Откройте глаза! Они лезут с крыш!
Огонь! Огонь!
Выбирайтесь из тоннеля. Вперёд! Вперёд!
DS_BlackopsStalkerFight2
Черт возьми! Мы сидим здесь как утки!
Следите за крышами!
Контакт на шесть часов!
Сукин сын!
DS_PA_Announcement
Вернитесь в ваши дома организованными группами и ожидайте сборов. \nВы совершаете противоправное действие , \nнаходясь на улице.Повторяю - вы совершаете \nпротивоправное действие.
Сохраняйте спокойствие. Ситуация под контролем. \nОставайтесь в ваших домах и ждите дальнейших инструкций.
Приготовьте правую руку для сканирования RF I.D. \nГраждане, отказывающиеся подчиняться, \nбудут задержаны, пока их идентификационные данные \nне проверены.
О любых симптомах болезни нужно сразу сообщить. \nВирусные сканеры задействованы. Для Вашего собственного здоровья \nи безопасности, граждане с отображенными на экране \nсимптомами инфекции, будут задержаны для лечения.
DS_News_Reports
...несмотря на непрекращающиеся слухи о террористической атаке, \nиз Нью-Йорка не поступало никаких новых сообщений. \nПредставительница Белого Дома сегодня защищала позицию \nвласти по поводу замалчивания в СМИ всей сложившейся \nситуации и говорила об этом как о временной мере, \nисходя из введённого военного положения.
Что ж, все верно, Даг.Та же история с Лос-Анджелесом в прошлом году. \nА до этого беспорядки в связи с наводнением в Майами. \nВ любом большом городе США были свои проблемы \nна протяжении последних нескольких лет. Нет достаточного \nповода считать, что у ньюйоркцев есть особое, богом данное, \nправо избежать подобных катаклизмов. В конечном итоге, это \nпроблема общественного порядка, верно?
Вот что говорит Вашингтон. Это ситуация по поводу \nобщественного порядка. Служба безопасности сейчас находится \nв Нью-Йорке. Они знают, что происходит. Они знают как с этим справиться. \nИ они должны командовать пока ситуация не стабилизируется.
DS_LevelEndNanosuit
Обработка тканей пришельца. Ассимиляция биокода...
Ассимиляция завершена. Перезапись внутренних протоколов... ждите...
FDR
DS_Introduction
Слушай, C.E.L.L. расставили посты на всем протяжении \nШоссе Рузвельта. \nЯ только что подслушал их переговоры и получается \nтак, что Локхарт здесь внизу и лично командует операцией. \nОн должен быть где-то рядом. Будь осторожен.
DS_TaraLockhartArgue
Приказ был взять его живым.
Приказ был - завалить его. А обсуждать гражданские права мы будем, \nкогда сделаем это.
Живой он будет полезнее.
Правда? Полезнее для кого? Этот парень уничтожил несколько \nдесятков моих людей, мисс Стрикланд. \nБольше я рисковать не буду. Пророк умирает. \nУ Харгрейва будет его труп, чтобы наиграться вдоволь.
Харгрив хочет-
Харгрив хочет костюм. Это то, что он получит.
Ему это не понравится. Кроме того, мне кажется, \nмы оба работаем на него.
Вот тут вы ошибаетесь, мисс Стрикланд. ВЫ работаете на него, \nа я отвечаю перед исполнительным \nкомитетом C.E.L.L. и DOD. И мне насрать что может понравится , \nа что нет какому-то старому слабоумному акционеру, \nкаким и является Харгрейв.
У него контрольный пакет акций. А также он бывший президент \nсовета CryNet. Будьте внимательны с теми, \nкого делаете своими врагами, Локхарт.
Этот разговор закончен.
DS_BlackopsVVV
Третий и седьмой - охраняйте перекрёсток. Четвёртый и шестой, \nвозьмите под наблюдение тоннель. Мне нужны глаза на каждом углу. \nСтрелять на поражение, джентльмены.
Вас поняли, мы на месте.
Отступаем
DS_StalkerFight
Сквиды наступают!
Поджигай её!
"Дозор"! Это "Серый"-14. Нам нужны подкрепления. \nКвадрат дельта-семь-девять.
Бля, один убит! Один наш убит!
Сукин сын! Убить эту тварь!
DS_StalkerDead
Скользкий ублюдок. Почти достал меня.
"Дозор", мы потеряли четвёртого и шестого. \nВсё ещё никаких следов Пророка.
Принято, "Серый"-14. Подкрепления в пути. Держите позицию.
Понял.
DS_StalkerDead2
Так что нам сейчас делать?
А теперь мы будем ждать здесь до тех пор, пока \nЛокхарт не отдаст нам другой приказ.
Да уж. До тех пор пока Её Светлость Специальный Советник \nТара Стрикланд не скажет нам. \nТы , наверное, это имел ввиду, да?
Я не буду выполнять приказы этой суки.
Ах, нет? А вот похоже Локхарт выполняет.
Хрена с два он выполняет, вот что.
DS_Blackops_Alerted
Цель замечена. Повторяю: Пророк в зоне видимости.
Черт, взять его!
DS_Blackops_Dead
"Серый"-14, доложите об обстановке.
"Серый"-14, как слышите, приём?
Всем подразделениям ! Это Командующий Локхарт. \nВозможное местоположение цели - \nШоссе Рузвельта, квадрат дельта-семь-девять. Выдвигайтесь \nдля реагирования.
DS_PostCombat
Пророк, я принимаю множественные сигналы C.E.L.L. \nЕсли они найдут лабораторию , мы оба в глубокой заднице. \nТебе нужно ускориться, дружище.
DS_Objective1
Просто следуй по шоссе пока не достигнешь Пирса Огней Гавани.
DS_JeepReinforcements
"Дозор"! Это подразделение "Серый"-15. Приближаемся к квадрату \nдельта-семь-девять. Никаких следов "Серого"-14. \nМы осмотрим район и доложим о результатах.
"Серый"-14, вы слышите? "Серый"-14. Пожалуйста, ответьте.
Всем рассредоточиться. Найдите их. Нутром чую - это Пророк. \nПарни, все на цыпочках.
DS_JeepReinforcementsSTEALTH
"Дозор"! Это "Серый"-15, приближаемся к квадрату \nдельта-семь-девять. "Серый"-14, докладывайте.
Это "Серый"-14. Мы находимся под шоссе. Вторжение Цефов \nтак и продолжается, однако до сих пор никаких следов Пророка.
Принято, мы уже в пути.
DS_JeepsAlerted
Это он!
"Дозор", видим Пророка. Запрашиваем подкрепление, \nвоздушную поддержку, сами знаете.
Уничтожьте его.
DS_BridgeApproach
"Серый"-7, это "Голубой"-1. Цель движется на северо-восток вдоль \nшоссе Рузвельта пешком. Квадрат дельта-семь-девять. \nВы можете его перехватить?
Это "Серый"-7. Мы на Манхэттенском Мосту. Прямо над ним. \nСейчас мы его поджарим.
"Серый"-7, это Тара Стрикланд из "Дозора". \nНаша цель - захватить и подвергнуть допросу Пророка. \nЯ заменяю приказ об убийстве приказом о задержании. \nПодтвердите как поняли. Приём.
На хер эту трескотню. Этот кусок дерьма уничтожил \nполовину группы "Кобальт". Он умрёт здесь и сейчас.
DS_PostEarthquake
Это "Серый"-2. Он спускается к месту обрушения автострады.
Подтверждаю. Пророк по-прежнему в северном направлении \nна Рузвельт.
Там внизу много пыли и дыма. Продвигайтесь осторожно.
DS_Objective2
Пророк, ты как там ? Держишься? Смотри! Впереди пост C.E.L.L. \nтебе придётся прорваться через них.
DS_PostQuakeSearching1
Не видим ничерта через эту пыль.
Ну хватит говорить и слушайте. Он должен быть близко.
DS_PostQuakeSearching2
Не может быть, чтоб он выжил. Мы будем выкапывать \nего из-под обломков.
Ты шутишь? Сукин сын в одиночку уничтожил отряд "Кобальт".
DS_PlayerinSewers
Он в канализации. Повторяю. Пророк в канализации.
Выкурите его.
DS_Checkpoint_Breach
Прорыв периметра.Пророк прорвал периметр. \nПост эхо-девять.
DS_CheckPoint_Reinforcements1
"Дозор"!Это "Серый"-18. Нам нужны подкрепления \nна посту Эхо-9
Вас понял,"Серый"-18. Поддержка в пути.
DS_CheckPoint_Reinforcements2
"Серый"-19, запрашиваем немедленную подмогу в районе поста Эхо-9.
Держитесь, "Серый"-19. Подмога уже в пути.
DS_Checkpoint_CombatChatter
Кто-нибудь скажет, теперь-то мы хоть ранили этого ублюдка?
После того, что он сделал с группой "Кобальт"? Ну на хер. Валите его!
Это Тара Стрикланд. Вы будете стрелять только, \nчтобы повредить объект.
Ааа - дерьмо собачье.
Это Командующий Локхарт. Всем подразделениям, \nнаходящимся на шоссе Рузвельта. Вы должны проигнорировать последнее сообщение. \nПриказ о ликвидации остаётся в силе.
Локхарт, какого хрена ты делаешь?
Это "Серый"-11. Приказ о ликвидации подтверждаю.
DS_VehicleObjective
Пророк! Ты где, приятель? Достань себе какой-нибудь \nтранспорт и двигай сюда. Я не знаю сколько \nсмогу продержаться здесь.
DS_LeavingCheckpoint
Дерьмо!Дерьмо! Вот то, что надо.Они заходят внутрь. \nГляди! Вон там есть место недалеко отсюда. \nЯ думаю оно все ещё безопасно. Продолжай двигаться в том направлении. \nЯ буду на связи.
DS_LeavingCheckpoint2
Всем отрядам, Пророк к северу от КПП "Эхо 9".
Мне нужны дорожные заграждения через каждые полмили.\n"Голубой"-1, ваша задача ясна.
DS_Objective3
Пророк, они расставляют заграждения в тоннеле.\n Ты должен прорваться через них.
DS_Tunnel_Helicopter
Он в туннеле. Найдите его!
Дерьмо! Не могу точно прицелиться!
"Голубой", ваши действия - прямое неподчинение \nприказам высшего уровня...
Черт побери, Стрикленд! Я же приказал вам уйти с этой частоты.
Вы поплатитесь своей головой, Локхарт. Перед Харгрейвом.
Всем подразделениям. Вы должны игнорировать \nдальнейшие приказы Специального советника Стрикланд \nдо тех пор, пока я не прикажу иное. А теперь кто-нибудь пристрелите \nэтого оловянного уёбка, в конце концов.
Подтверждаю. Мы прямо над ним.
DS_Tunnel_Helicopter2
"Голубой"-1, у нас тут вторжение Цефов на пирсе. \nЗапрашиваем немедленную поддержку с воздуха.
Вас понял. Я займусь этим.
DS_Roadblock
Он прорвал КПП. Я повторяю: он прорвал дорожное заграждение.
DS_PlayerLeavesVehicle
Он передвигается пешком! Повторяю: Пророк передвигается пешком! \nШоссе Рузвельта, Восточный сектор. Остановите его!
Цель оставила транспорт. Повторяю, он оставил транспорт.
DS_ICVObjective
Критическая угроза идентифицирована. Цели обновляются.
DS_ICVObjectiveComplete
Критическая угроза нейтрализована. Перенаправление
DS_WarehouseVVV
"Голубой-1"! Это "Изумрудный-6". Мы над комплексом \nВосточного Риверсайда. Наблюдаем здесь пожар \nи много дыма. Можете подтвердить уничтожение цели?
Хмм... Ответ отрицательный. Мы не уверены в статусе цели. \nВсе еще ищем. Будьте на чеку там внизу. \nЭтого ублюдка трудно убить.
DS_WarehouseVVV
Ворота открыты! Мы готовы!
Склад
DS_Warehouse_Objective
Пророк, они все в гавани. Это всего лишь вопрос времени, \nпрежде чем они найдут лабораторию. \nТы должен добраться туда первым.
DS_WarehouseStart
Вот дерьмо. Они уже в лаборатории, Пророк. \nТы должен пробраться туда, пока они что-нибудь не нашли. \nЯ расчитываю на тебя , приятель.
DS_WarehouseDropship
Приближается десантный корабль Цефов!
Они все над нами!
Всем подразделениям: Пророк все ещё главная цель. Повторяю: Объект пророк все ещё главная цель. Я хочу, чтобы этот оловянный ублюдок сдох уже.
DS_WarehouseSniper
Это "Изумрудный-7". У меня трое Цефов на прицеле.\nОни летят над шоссе.
"Изумрудный"- 3 и 6, к вам приближаются с запада.
Ах, эти ублюдки быстрые.
DS_WarehouseAlerted
Всем постам, у нас есть потвержденная информация о Пророке. \nОн на пирсе. Замочите гада!
DS_LockhartWarehouseStealth
Группа "Изумрудный"! Мне нужны доклады.\nГде этот ублюдок в костюме?
Это - "Изумрудный" семь. В лаборатории безопасно. \nНет признаков цели.
Черт возьми!
DS_WarehouseElevatorAlert
"Изумрудный-6", Пророк в здании. Он по пути наверх.
DS_WarehouseElevator2
Отлично. Вижу тебя на мониторе. Смотри, там 3 парня наверху. \nСкинь их оттуда прежде , чем они найдут что-либо.
DS_Warehouse_Stealth
Похоже, он оставил в спешке.
Пусть терминалы загружаются. Локхарт хочет снять все копии.
Дружище, посмотри на всё это.
Это вся технология CryNet. Как, чёрт возьми, \nон получил её, минуя Харгрейва?
Гулд умнее, чем кажется на первый взгляд. \nВ противном случае Харгрейв просто не нанял бы его.
DS_Warehouse_Stealth2
Вся эта активность Цеф заставляет меня нервничать
А я не о Цефах беспокоюсь. \nМеня больше беспокоит Пророк.
Подожди, я что-то ...
Нашел его личные данные. Бог ты мой, \nда он гребаный конспиратор. Загрузи-ка это.
Есть что-нибудь, что сможет нас навести на след?
Нет, я буду продолжать поиск ...
DS_Warehouse_Alerted
Чёрт, он здесь!
Наблюдаю, цель в лаборатории!
Взять его!
DS_WarehouseObjective_Reminder
Уничтожь терминал и убирайся оттуда, Пророк! Я видел вертолёт. Он летел в твою сторону.Ты должен поторопиться!
DS_HelicopterCall
Лазурь Один, ваша цель-хранилище лаборатории. Выкурите его оттуда!
Понял, сэр.
DS_HelicopterMegaphone
Пророк, хватит. Все кончено. Выхода нет.
DS_HelicopterSmoke
Я не вижу, черт, через дым. Сэр, мы стреляем в слепую.
А мне насрать, "Голубой-1". Ты убьешь этот кусок дерьма в костюме. Ты скинешь все это гребаное здание ему на голову, если потребуется, но ты прикончишь его.
Понял.
DS_HeliDamaged1
Вот чёрт, мы под огнём!
Держите его! Я хочу убить его!
DS_HeliDamaged2
У нас серьёзное повреждения корпуса. Разрешите отступление.
Отказано. Притащите его!
DS_GouldConcern
Пророк! Убирайся от туда! Эти ублюдки хотят тебя поймать у основания реки.
DS_GouldConcern2
Ах, пути нет. Они взорвали лаборатории. Годы исследований, нет!
DS_HeliDestroyed
Аааа!
Дерьмо, мы падаем! Азур один падает!
DS_LeavingWarehouse
О, приятель, ты всё ещё там. Слава богу. Слушай, я посылаю координаты тебе на костюм. Это недалеко. У меня здесь есть спецоборудование для отладки нанокостюма из CryNet. Прихватил с собой со склада когда ушёл от них. Не такое уж мощное как в лаборатории... ну, в общем, это нужно сделать.
DS_LeavingWarehouse2
Это прямо через водную преграду. Давай, парень.
Gould
DS_Apartment
Хорошо, хорошо, что ты там - собираюсь отправить лифт к вам вниз.
Давай-давай. Залезай. Сейчас я подниму тебя наверх.
Мужик, ты не поверишь, какая хрень творилась последние двадцать четыре часа.
Парни Барклая сливают в верхней части города. CryNet на хрен везде распадается на части. Хаос, дружище.
Пророк! Дружище, я рад что ты здесь, ожидание выдалось мучительным.\nПроходи, быстрее, давай снова закроем эти двери.
Давай парень. Не стой тут, как на вечеринке. Это не безопасное место.
Это дерьмо, что ты поглотил на месте крушения, \nоно засветило системы костюма как в пинболе. ##Определенно вирусное, та же базовая структура, \nкак у нано-ткани. ##Харгрив должно быть спятил, \nиграться с этим дерьмом, как-будто это кевлар.
Прямо там. Получил сфальсифицированые основы, в основном так же как на острове, только немного меньше энергии. Давай ты проверишь.
Пророк, чувак. Идём. Мы должны просканировать это вирусное дерьмо.
Итак, да, Тара Стриклэнд, чувак. Дочь сам знаешь кого. Довольно дерьмово, не правда ли? И Харгрэйв, ну, кто знает что у него на уме...
Нано-протокол включен. Основное сканирование.
Странно, это не ...
Подожди минутку... Ты не Пророк!
Что это значит? Кто вы? Разве Харгрив отправил вас-
Найди Гульда... Это все что я могу сейчас. Ты - все что я могу.(долгая пауза). Они называли меня Пророком. Помни меня.
Господи, я не смогу это сделать, я не специалист в этом, как ты, как Пророк..был.
Давай, парень. Пролезай.
Эй, ты чего ждешь?
Я простой ботан, помешанный на заговорах, господи боже.
Черт возьми, Пророк должен был вытащить нас. Морпехи шли за нами. А сейчас...
Ты что-нибудь знаешь о головоногих ? Тупой вопрос, верно? Конечно, не знаешь. Хочешь услышать версию для тупых ? Там, снаружи нам надрали задницы кальмары.
Вы когда-либо задавались вопросом, что чувствовали ацтеки и инки, когда они видели оспу по прошествии времени?
Я предполагаю, ты видел спору, верно? Видел, что она делает? \nПророк продолжал говорить, \nчто у него был ответ на это.
Сканирование завершено.\nПредупреждение: обнаружены не прошедшие проверку нано-процессы. \nПереносчик чужеродных тканей. 21 процент.
Двадцать... Что?...
Этого не может быть
Это должно означать что-
Хорошо, смотри.
Костюм, который ты носишь - создан с применением самовосстановления, полуорганики, нано-ткани, запатентованный корпорацией Hargreave-Rasch.
Да, тот Hargreave. Он разработал материал.
Пророк был оперативником из спецподразделения. \nХаргрейв завербовал его для экспериментов с костюмом, но он пошёл в самоволку. \nЗатем он вернулся, не переставая нести какую-то чушь, а потом...
Выдишь это? Вирусная подпрограмма, работающая в глубоких слоях костюма. Это похоже на живой код, и это..... Я не знаю, оно похоже, переписывает себя, чтобы приспособиться к чему-то новому. К свежей куче данных, возможно?
Знаешь,что я думаю? То что ты ищешь - это биокод для вакцины от споры.
Мы должны получить дешифровку этого вещества.
И я не могу сделать это здесь. У меня просто не хватит вычислительной мощности оборудования . Мне понадобится...
Чёрт возьми. Единственное место, где есть необходимое оборудование -это в лаборатории Харгрейва на острове Рузвельта. А это многие мили по городу. Это было бы самоубийством попасть туда, когда кругом цефалоподы.
Чёрт! Они здесь!
Чёрт, чёрт!
Убираемся отсюда! Давай!
Черт возьми, это C.E.L.L! Стрикленд нашел нас. Или Локхарт. Мы должны выбраться отсюда!
Так. Я запечатаю двери и выберусь через пожарный выход. Вали оттуда и держись от них подальше.
Нужно пошевеливаться, приятель. Эти парни шутить не станут.
DS_LeavingGould
Пророк... В смысле, Алькатрас ... ну, не важно. Давай, двигай оттуда. У меня здесь чисто. Спустился по пожарной лестнице. Чуть не сломал лодыжку, но я в порядке. Оторвись от этих головорезов и встречаемся в каком-нибудь другом месте. А я должен выяснить, что всё это значит. Пока есть время.
Downtown
DS_Church_Objective
Слушай, парень. Я наблюдаю повышенную активность бойцов C.E.L.L. рядом с командным пунктом. \nКажется цефалоподы заставили их понервничать. Продолжай двигаться к церкви. \nПосмотрим, смогу ли я помочь тебе обойти их охрану.
DS_FirstEncounter
Центр, это "Изумрудный-1". У нас здесь множественные цели - пехота цефалоподов. Они приближаются к посту Дельта. Запрашиваем помощь.
Понял вас, держать оборону. К вам направляется отряд "Изумрудный-3".
DS_FirstEncounter2
Они наступают!
Много Цефов наступают! КПП Дельта!
DS_PlayerSpotted
Это он!
Центр, мы видим Пророка. КПП "Дельта"! \nГде наша гребаная поддержка?!
Всем подразделениям, поттверждаю обнаружение Пророка. \nПодходит с востока. Огонь на поражение разрешен!
DS_PlayerSpotted2
Центр, основная цель в поле зрения, КПП "Дельта". \nМы нуждаемся в подкреплении!
Принято. Подмога в пути.
DS_BuildingReinforcements
Это "Изумрудный" 4, мы на месте. КПП "Дельта".
Создайте периметр. Не дайте ему вырваться.
DS_CheckpointWarning
Ты никогда не сможешь прорваться через КПП, приятель. \nТы должен найти обходной путь.
DS_CheckpointAPCObjective
Критические угрозы определены. Цели обновлены
DS_CheckpointAPCObjectiveComplete
Критическая угроза нейтрализована
DS_GoThroughBuildingHint
Похоже на то, что проход по улицам заблокирован. Хм.... Посмотри, можно ли пробраться через одно из зданий.
DS_AfterFirstEncounter
Я сказал, веди себя тихо, Алькатрас. \nОни смогут услышать тебя через весь город.
DS_AfterFirstEncounterStealth
Хорошо, вы сделали это, не поднимая тревоги. Теперь нужно пройти через ограждение. Это будет не легко.
DS_Church_Transition
Дерьмо! Здесь все изменилось. Место кишит C.E.L.L.-авцами, они все блокируют.
Смотри, мне понадобится помощь, чтобы пройти через охрану. \nМне нужно, чтобы ты устроил диверсию в церкви, \nуведи войска с Уолл Стрит. Потом, хм... да, \nты сможешь проскользнуть через туннель аварийного доступа, \nвстретимся на другом конце.
DS_HelicopterFlyBy
Это "Голубой" 3, цели не видно. \nПридерживайтесь траектории.
DS_NanosuitObjective
Сканирование завершено. Цели определены
DS_DiversionReminder
Двигайся чувак. C.E.L.L. повсюду. Я никогда не прорвусь без этой диверсии.
DS_VVVBlackops
Будьте начеку, он должен быть где-то здесь
Я готов. Давайте сделаем всё чётко.
DS_VVVBlackopsAlerted
Я вижу его. Открыть огонь!
DS_FirstObjectiveComplete
Отлично! Сработало. Но.. А,чёрт...Кажется они направляются к тебе.
DS_LaptopObjective
Доступ в туннеля закодирован. Вы должны будете взломать систему безопасности прежде, \nчем Вы сможете войти. Ищите передвижной командный трейлер.
DS_LaptopObjective2
Требуется код доступа. Обновление контрольной точки.
DS_SecondObjectiveComplete
Хорошо, теперь у вас есть шанс. Получите доступ через туннель. Я буду ждать вас на другой стороне.
DS_BlackopsExplosionReaction
Что, черт возьми, это было?
Всем подразделениям Уолл Стрит, у нас взрыв в церкви, \nв секторе дельта. \nПришлите немедленно подкрепление.
Принято, подмога в пути.
DS_BlackopsExplosionReaction2
"Дозор", это "Изумрудный" 8. У нас второй взрыв в церкви. \nТребуется немедленная помощь.
Вас понял, разворачиваю подкрепления. Держитесь.
DS_SecurityAnnouncement
Внимание - для всех граждан. Это - зона максимальной охраны. Несанкционированный вход приведет к задействованию ликвидационного, вооружённого отряда. Немедленно сообщите уполномоченному оператору C.E.L.L. для проверки безопасности.
DS_SecurityAnnouncementAlert
Внимание! Вы пытаетесь проникнуть в зону повышенного внимания. К вам может быть применён огонь на поражение. Немедленно сдайтесь уполномоченному оперативнику C.E.L.L.
DS_Blackops_Churchyard
Вы трое, возвращайтесь на периметр. Если "Изумрудный" 7 и 9 не нашли \nэтого типа Пророка когда они шли в центр города, то велики шансы, \nчто он будет идти этим путем.
Два полных отряда, и они все равно не могут остановить его? Да ладно! Все говорят так, как-будто он один из них.
Ну, может быть он
Ах, да ладно. Он человек. Дали имя и все.
Ага - Пророк. Видишь это имя? Звучит как оружейная система, а не человек. Кое кто говорит этот Пророк не то, что они выращивали в резервуаре для борьбы с Цефом.
Они не могут сделать дерьмо, вроде этого!
Говорит кто? Вы когда-нибудь видели эти заявления от Crynet: На этот раз мы усовершенствовали солдат? Кто знает, что они могут сделать.
DS_ChurchVVVBlackops1
"Изумрудный" 3, как обстановка? "Изумрудный" 3, доложите!
Это - "Изумрудный" 3. Пророк прорвался... он убил половину моих парней. \nОн идет к вам. Кто кто нибудь убейте этого сукиного сына.
Вас понял, мы будем его ждать. Никуда он не денется от нас.
DS_ChurchVVVBlackops2
Мы обошли пол города, ища его. Какого черта он пытается прорваться сюда?
Может быть он кому то мстит.
Или это, или он сошел с ума.
Он потерял свою гребаную голову когда я его видел.
DS_ChurchVVVBlackops3
Боже ! У нас тут грёбаные кальмары прут со всех сторон, а теперь ещё и с этим нанощитом разбираться ?
Я тебе говорю. Дай мне один из этих костимов и я достану того сукина сына.
Ну да, как-будто они станут тратить миллион долларов на болвана вроде тебя.
DS_ChurchyardAlerted
Он там!
Команда, это "Изумрудный" 7. Пророк прорвал периметр. \nПовторяю: периметр прорван.
DS_InsideTrailer
Он в комнате охраны! Убейте его!
DS_TrailerObjective
Доступ к туннелю разрешен. Карта допуска требуется в люке.
DS_TunnelEntranceClosed
Тунель, доступ закрыт. Пожалуйста обратитесь в комнату охраны.
DS_TunnelEntranceNoTag
Доступ к туннелю разрешен. Требуется карта допуска.
DS_TunnelEntranceOpen
Доступ в туннель разрешен.Идет процесс дезинфекции.
DS_Catacombs
Хорошо, пробивайтесь. Увидимся с другой стороны.
DS_RadioFreeManhattan
Вот это да, парни!Вы ни хера не поверите в то, что я вам сейчас скажу!То высокотехнологичное дерьмо, которое разгуливает у нас по улицам - это НЕ ЯВЛЯЕТСЯ, я повторяю, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ собственностью Дядюшки Сэма (США). Нет, у нас проблемы посерьёзнее. У нас тут самое натуральное внеземное вторжение, мать вашу. Точно говорю. Вы все слышали, что я сказал. Вторжение инопланетян прямо здесь, в Большом яблоке ( Нью-Йорк). Вы, наверно спрашиваете, чего я накурился, что несу всякую чушь? Я вас не виню. Вы там все смотрите на меня как на образчик честности в обзоре новостей... И вот тут Эдди Ньютон по кличке "Правда" собственной персоной, несёт какую-то чушь о космических пришельцах ?
Вот вам истинный крест, люди! Крест по моему израненному, кровоточащему сердцу! Как будто нам недостаточно было преследований со стороны головорезов из C.E.L.L. Так теперь они решили добавить сюда грёбаных кальмаров-пришельцев из космоса(Маниакальный смех). Да, жизнь в этой переполненной вселенной - народ, вам это понравится. Человек подмял все под себя, а пришельцы подмяли человека - можно так сказать поэтической справедливости ради, если бы у нас тут не было бы целого города с невинными гражданами, оказавшимися меж двух огней. Мы вернёмся с ещё более захватывающей историей после...
Spear
DS_GouldObjective
Отлично, ваша диверсия сработала.Они убирают войска с Уолл Стрит. Это наш час. Теперь послушайте, я должен найти проход через нижние уровни. Ваш лучший шанс - это ... пробиться через крышу. Но поторопитесь.
DS_Rooftop_Conversation_1
Не нравится мне это, парень. \nЦелых три отряда и счет продолжается.
Да, это полная неразбериха. О чем думает Харгрэйв, позволяя спускать этого парня с поводка?
Я слышал, он прорвался через отряд Кобальт \nдо того как они поняли, кто по ним ударил. ##Подумать только, он был одним из нас.
Господа, человек или нет, но этот кусок дерьма в одиночку расправился с "Синим-14". Прекращаем болтовню и все остаёмся начеку.
Сэр, да сэр!
DS_C4Hint
Алькатрас, выглядит, как-будто заперто наглухо. Вам нужна взрывчатка, чтобы освободить ваш путь. Найдите склад с оружием.
DS_C4Hint2
Район просканирован. Боеприпасы найдены. Обновление точки.
DS_DiversionWorked
Он здесь!
Твою мать! Он прорвал периметр Уолл-стрит. Повторяю: Пророк прорвал сектор "Альфа". Срочно все сюда, сейчас же!
DS_HelicopterReinforcements
"Изумрудный" 2, это "Голубой" 3, мы входим в сектор "Альфа"
Он на крышах Азур три. Взорвите его!
Вас понял.
DS_SecurityAnnouncementWallSt
Внимание! Вы пытаетесь пересечь запретную зону. По лицам без специального допуска может быть открыт огонь на поражение.
DS_InsideBank
Что, черт возьми, это было?
Он в здании! Вперёд.
DS_GouldReachesLab
Хорошо, я внутри. Тебе лучше скорей спуститься сюда. Они посылают подкрепления из Призм. У нас мало времени.
DS_GouldLabReminder
Спускайся сюда!
DS_BlackopsLTAG
Сними их! Гранатой!
<удушье>
<удушье>
<удушье/крики>
<удушье/крики>
<удушье/крики>
CS_WallSt_Cradle
Итак. Теперь смотри ни в кого там не пальни, хорошо? Мне понадобится некоторая техническая поддержка с новым программным обеспечением накопителя.
Ты готов?
Сделаем это. Вперёд!
Не стреляйте в меня. Я тут никто.
Включи питание системы. \nЯ хочу просканировать костюм. ##Сейчас-же!
Да, конечно. Я на месте. Только не стреляйте.
Залезай в гнездо, Алькатрас.
Давай-же, залаезай. Устраивайся.
Нано-протоколы включены. Первичное сканирование .
Не может быть.
Баллистические травмы сердца и легких и, похоже, правого желудочка, там большинство повреждений.
Легкие разорваны в нескольких местах, сломаны ребра, ну, смотрим - третье, четвертое, пятое .... получил обширную рану груди, тут же, кровоподтеки легких.
Сильнее травмы грудины, грудных и поясничных позвонков ... он ходячий труп, Гулд. Без костюма ....
Посмотрите на это, как он срастается с ранами. На самом деле, объединяется с тканями.
Ладно, довольно об этом. Я хочу сосредоточиться на глубоких слоях костюма. Там что-то происходит, какой-то вид вирусной подпрограммы.
Порядок. Открытие буферного пространства. Подготовка к глубокому сканированию.
Сканирование завершено. Предупреждение: обнаружены непроверенные нанопрограммы. 33 процента.
Они перегружают все системы.
Вырубай систему!
Я пытаюсь
Происходит передача сигнала, приятель. Он что-то передаёт.
Вот чёрт...
Ух.
Попробуй открыть эту дверь
Прекрасно. Достаточно было заставить вояк из всего центра города обратить внимание на твою задницу, мой оловяный друг, и вот ты уже сдесь, схвачен и связан.
Да, схвачен и связан настолько, что необязательно его убивать,верно ?
Ха
Командир Локхарт. Вы пойдете вниз.
Поднять его.
Тара Стриклэнд
Натан Гулд. Очень приятно.
Не спускайте глаз с него. Если он доставит вам хлопот, не сильно бейте его. Нам нужно допросить его позже.
Ты бы лучше вырубил его, прежде чем выпустишь его оттуда.
С удовольствием.
Итак, ты понял, Пророк. \nПойдёшь нормально - не будет никаких проблем. Это будет у тебя в ухе на всём пути. Будешь создавать проблемы - оторву голову. \nА теперь вставай.
CS_Spear_Eruption
Не еби мне мозг, Пророк! Встал и пошёл!
Я же сказал, не еби мне мозг! Пошёл!
Я тебя предупреждал, засранец!
В чем дело, Гулд? \nЯ думал, что ты будешь счастлив когда величайший заговор зла \nнаконец то укусит тебя за задницу.
Господи, Тара. \nЕсли бы твой отец мог видеть тебя сейчас. \nРаботаешь на этих ослов.
Да, хорошо, мой отец умер. Теперь заткни пасть.
Ты думаешь, ты такая умная, Тара? Ты понимаешь, это не Пророк, не так ли? Он только что-
Черт возьми, что это?
Сейсмический сдвиг. Харгрейв считает-
Всё это рухнет вниз!
Прочь! Убирайтесь прочь!
Ты слышал ее , дрянь ! Пошел быстро!
Посадите его в вертолет! Сейчас же!
Проведите его через Призм, пусть гуляет там. Теперь он проблема Хагрэйва.
Что, черт возьми, это?
Нет!
Мы падаем, падаем
Ааааа!
Повреждение верхнего слоя. \nУйдите на безопасное расстояние от источника тепла.
Враги! Контакт с врагом!
В бой!
CS_Spore_Blackout
Прибывают подкрепления пришельцев!
Не могу их оттеснить. Они нас здесь перемолотят, приятель.
Я вижу их - на шесть часов
Быстро назад! Сгруппироваться возле церкви, давай! Быстро на-
Что черт возьми это?
Не знаю, не хочу зн-
CS_Spore_Blackout2
Заражение нано-спорами достигло критического уровня. Состояние нано-систем ухудшено. \nНемедленно отойдите на безопасное расстояние от источника спор.
Заражение терминала. Системы переключаются на основной режим. Приоритет- поддержка жизни. Заражение терминала. \nСистемы переключаются на основной режим.
CS_EscapeObjective
Расчет эвакуации. Точка обновляется.
CS_SuitWarning
Предупреждение. Критические отключение неизбежно
DS_CityHall_Flashback
Высадка десанта на Лингшан считается условно спецоперацией США.
Пророк, там вы будете моими глазами и ушами. Пытаться спасти свою команду любыми средствами - такую преданность, \nя полностью поддерживаю и приветствую. Но ваша основная цель - это информирование меня. Если это возможно, достаньте образцы. \nЕсли нет, просто вернитесь в целости и сохранности и расскажите , что вы там увидели.
Данные, ключ ко всему - это наносистемы. Но сейчас неспокойное время для всех нас.
Время для всего человеческого рода, чтобы проснуться!
CityHall
DS_CityHall_TickIntro
Проснись, сынок! Немедленно !
Системы восстановлены ... агрессивные агенты изолированы.
Тебе будет нужно оружие, сынок
Базовые функции нарушены. Перемаршрутизация первичных энерго-систем. Пожалуйста, подождите.
Хорошо, я вижу что питание твоего костюма ограниченно, сынок, но пока он должен работать. \nНе могу поверить, что мы до сих пор не знакомы . Джек Харгрэйв, к твоим услугам.
Не сомневаюсь, что Натан Гулд упоминал меня, но врядли сказал что-то хорошее .
Но прямо сейчас у нас есть другие, более неотложные проблемы .\n Мы должны вооружить тебя и увеличить твою скорость.
Итак. Сейчас ты стоишь недалеко от больного бюрократического сердца этого города. \nИ пока ты думаешь запулить этих политиканов куда-нибудь подальше для очистительного эффекта, печально признавать, но заменят их люди ненамного лучше.
Но не верьте каждому моему слову. Зачем? Доверие должно быть заработано. Убедитесь в этом сами.
Я проведу тебя как смогу, но тебе нужно самому опуститься прямиком в это больное и грязное сердце. \nПотому что там внутри есть то, что тебе пригодиться.
Первичные системы перенаправлены. Можете продолжать.
DS_EvacuationCenter
Ааа, дух равенства этой великой эпохи. Загородный клуб демократии!\nРазве это не заставляет вас гордиться тем, что вы американец.
А здесь,кажется, важные персоны обслуживались так, как подобает их статусу.
DS_CityHallPA
Сохраняйте спокойствие. Эвакуация скоро продолжится. Владельцы карт , немедленно обратитесь в службу безопасности. \nВас эвакуируют в первую очередь.
DS_Pirate_Radio
Это радио "Свободный Манхэттен". Хотите услышать с чем приходиться сталкиваться человеку сейчас? \nНу, не беря во внимание наводнивших наш город вооружённых отморозков, нанятых, кстати, \nна наши с вами доллары в виде налогов, так теперь мы ещё начали принимать сообщения из гущи событий об экпериментальных боевых роботах, рассеяных по всему городу и, судя по всему неуправляемых.\nОдин очевидец, находящийся сейчас в центре города, вознамерился прорвать эту информационную блокаду и сообщил по телефону эти ужасающие подробности:
Это было похоже на шагающие машины, как из старых фильмов "Звездных войн" или "Война миров". \nТрехногий сделал этот кричащий звук. Я просто побежал.
Просто уничтожают всё. Просто взрывают людей. \nЯ спрятался и молился, молился Иисусу спасти меня и - Аллилуйя - он спас. Но все эти бедные люди...
Чувствуете что теперь более безопасно, народ? Сейчас ваше правительство тестирует свои военные машины нового поколения на ваших улицах? \nГде мэр? Где президент? Я имею в виду, за что мы платим зарплаты этим парням? \nОпасное время, народ. Опасное время. \nЭто - радио "Свободный Манхэттен",вещающее по всему Нью-Йорку, пока не придёт человек с призывом и со своим оружием и не обрушит кару \nСудного Дня на всех нас.
DS_InfectedBuilding
Зачистка - это очень изобретательно, не так ли. Вспомните об эпидемии крупного рогатого скота в Аргентине 2 года назад.\nИли вспышка коровьего бешенства в Великобритании в прошлом столетии. Проблема не в забое животных, так как это легко сделать. \nПроблема в утилизации. Что вы будете делать с миллионами гниющих трупов? Ну теперь вы видите вывод, к которому пришли цефалоподы. \nОни просто стирают нас с лица Земли, перерабатывают, сводя урон окружающей среде к нулю. \nИдеальный выход.
DS_DestroyHarvestingPods
Да, вы понимаете, это все тоже элемент системы по переработке биомассы. С какой целью? Хороший вопрос. \nОтвратительно? Да. Но в этом есть что-то завораживающее.
DS_Municipal_Building
Ты должен быть в состоянии разобрать некоторые наружные элементы структуры пришельцев от туда, где ты сейчас. \nПилоты Локхарта подстрелили сегодня корабль который ,должно быть, состыковался где-нибудь над землей. \nИщи что угодно напоминающее башню или бункер.
DS_EcologyComments
Оглянитесь вокруг, Алькатрас. Посмотрите на эту экологию! \nВы никогда не хотели побывать на чужой планете? Это может быть так близко.
Если бы только у нас было больше времени.
DS_CityHallExterior
Вероятно, лучше тебе знать про этот вход, сынок: позавчера я послал разведывательную группу под командованием человека по имени Митчел Ривс. \nМы принимали некоторые странные сейсмические показатели в области, которая, казалось, была эпицентром. \nРивс отвез бригаду подземкой в здание Муниципалитета, они прислали назад искаженное сообщение, и на этом все оборвалось. \nЯ боюсь, что нет большой надежды на их выживание. Тебе нужно будет соблюдать осторожность.
На этой стороне нет прохода. Имеет смысл - Ривз и его команда сообщили о \nнеобходимости разведать вход через метро позади здания Муниципалитета. Ты можешь попробовать тот же самый путь.
DS_Sinkhole
Алькатрас! Ваши сигналы очень слабые! Алькатрас, где бы вы ни были, \nпопытайтесь повторить ваши действия и повысить уровень сигнала.
Улей
DS_LevelStart
Я не хотел бы использовать аналогии из земной фауны, потому что стану похож на Натана Гулда в его изречениях, но то что мы видим здесь похоже на улей насекомых. Уровень заражения пришельцами в этих туннелях, вероятно, будет высок. \nНайди Ривза и его людей. Я потерял с ними контакт, когда они вошли в систему метро. Но - береги себя, сынок. Я хочу чтобы ты выбрался оттуда целым.
DS_EvacuationAnnouncements
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Эвакуационные поезда отправляются каждые пятнадцать минут от назначенных платформ.
DS_BlackopsBodies
Боже мой. Ну, это объясняет, почему их передатчики вышли из строя. Я надеялся...
...жертвы. Поищи, может обнаружишь их сканер. Может это даст нам небольшую подсказку о том, во что мы вляпались.
DS_MitchellReeves
Митчелл Ривз. Помимо Тары Стрикленд, он был лучшим, кто был у меня в жизни.
Просмотрев отправленный вами материал, можно сказать, \nчто контур споры в спящем состоянии.
DS_C4Objective
Кажется туннель заблокирован. Ты должен найти другой проход. Быстрее, сынок. Импровизируй.
DS_HiveApproach
Великолепно, не так ли. Как и некоторые огромные коралловые экологии. \nМожем ли мы сомневаться, что эти существа эволюционировали в океане?
DS_FirstObjectiveComplete
Это, кажется, работает. Но вы должны будете повторить процедуру с другой ступени. \nЭто должно привести всю систему до полного давления.
DS_SecondObjectiveComplete
Хорошо. Вы достигли желаемого эффекта, но вы должны торопиться. Эти дураки в Пентагоне готовятся к действию.
DS_FinalObjectiveComplete
Отлично. Теперь мы должны перебросить тебя в центральное строение.
Посмотри на схематику, которую Ривз и его группа смогли передать, я предлагаю, тебе попытаться уничтожить одну из \nослабленных опор, и использовать полученый пролом чтобы осуществить запись. Ищи любую слабость в строении.
DS_InsideSpear
Ну, тонкость никогда не была одной из сильных сторон Пророка. Но да, мы действительно нуждаемся в прямом контакте со спорой в момент ее рождения. \nЯ предполагаю, что трех или четырех проломов должно хватить.
DS_SporeBlast
Хорошо. Теперь давайте посмотрим, что костюм будет делать.
Нано-споры вредителей: фильтрация. Ищу интерфейс ...
Прекрасно. Распознавание. Свзяь. Обмен. Протоколы совместимы.
DS_AboveTheHive
Ах - большее сопротивление, чем я ожидал. Вы бы лучше-
Вы извините меня, пожалуйста.
DS_FloodWave
Алькатрас, слушай меня очень внимательно. Решение принято. \nБомбардировщики в воздухе. Выбирайтесь оттуда!
Я направил вертолет забрать вас, но вы должны двигаться быстро. Перейдите к наиболее высокой точке! Спешите!
DS_FloodWave2
Вот оно. Барьер рухнул.Эти идиоты. Спасай свою жизнь, Алькатрас! Спасайся!
Нет! Алькатрас! Беги!
DS_FloodWaveAlt
Вот и все! Барьер рухнкл! Давай, Алькатрас! Ты должен выйти живым, ты и костюм - наша единственный шанс!
DS_RadioFreeManhattan
Это радио "Свободный Манхэттен" - для тех из вас, кто ещё держится в этом разрушенном городе. \nЛюди, я получил для вас письмо надежды, лучше и не придумаешь! Со времен нашего прошлого эфира, неожиданно проявив здравый смысл, власти из департамента США отменили нью-йоркский мандат C.E.L.L и развернули - вы только поймите это, \nлюди - элитное подразделение морской пехоты США, чтобы выкинуть этих щупальцевых ублюдков из нашего города. \nТак что готовьтесь к некоторым переменам, люди.
Знаете, некоторые из вас возможно не знают, но вы слушаете старого Солдафона. Потрясены? Честно, народ. \nНьютон Трут, прежде, чем шрапнель отделила его ноги от его тела в далеких странах, был \nКапралом Эдвардом Ньютоном, американский корпус морской пехоты. Итак, я здесь чтобы рассказать вам что вы больше не сможете прятаться от новой униформы. \nКаково это? Задевает вашу веру? Это я, Ньютон Трут – эй, предъявите иск моей безногой заднице. У американского корпуса морской пехоты нет акционеров, \nу американского корпуса морской пехоты нет совета директоров или возможности заработать. \nАмериканский корпус морской пехоты укомплектован мужчинами и женщинами, которые поклялись защищать эту страну – и это значит вас, \nлюдей – от всех врагов, иностранных или внутренних, и наверняка от недавних пришельцев из гребанного далекого космоса.
Последние сообщения гласят, что корпус морской пехоты расквартирован на центральной станции. \nТак что если вы можете справиться с этим, любой, кто слушает эту трансляцию - тащите ваши задницы в центр города и на станцию. \nИ у вас будет какой-никакой шанс выбраться из этого дерьма живым. Вот вам неплохой музончик на дорожку...
MadisonSquare
DS_ChinoReunion
Он должен быть где-то здесь.
Да, если та штуковина отслеживания, которую Гулд дал нам, действительно работает...
И усли он не утонул в волне. Гребаный Пентагон, ты можеш поверить в это дерьмо?
Может быть это, морпех. У нас есть движение.
Там! Вон там! Враги!
Умри, ты кусок дерьма! Умри!
Мужик, я думал, что ты утонул еще в подводной лодке. \nТогда этот парень, Гулд, появляется на центральной станции и говорит, \nчто вы там где-то носите это нано-технологическое дерьмо?
Алькатрас!
Милый костюм, парень. Это с Пятой авеню? Ты был на распродаже без меня?
Чувак, это Чино. Помнишь меня?
Давай, чувак, вставай. Это тебе не шезлонг на Копакабана.
То есть вы там, не так ли?
Что случилось с тобой?
Сэр. Мы должны идти.
Ты готов двигаться, Алькатрас? мы должны отвезти тебя к Центральной станции. \nПарни под командованием Бэркли, морского полковника, я служил под его началом когда-то, он хороший человек. \nЕсли кто и может вытащить победную руку из этой кучи дерьма, так это он.
Хорошо, люди - давайте!
DS_HargreaveObjective
Ты здесь, сынок? Ох, слава Богу. \nЯ не могу поверить, что ты выжил в том беспорядке. \nЭтот нано-щит действительно нечто, не правда ли? А теперь слушай меня, это важно. \nТвой костюм прямо сейчас работает со спорой, перепрограммируя ее на нано-уровне для построения моста биокода \nмежду нашими технологиями и технологиями Цефалоподов.
Ты должен прибыть ко мне в Призму немедленно. \nЯ собираюсь отправить авиационную поддержку для того чтобы подобрать тебя. \nТы должен добраться до исследовательского здания Харгрэйва в эти координаты. \nСопровождение встретит тебя там и доставит на остров Рузвельта. Пожалуйста, поторопись, сынок - еще много работы а время играет против нас.
DS_AmmoCrateHint
Найди себе где нибуть огневую поддержку. Тебе она понадобится.
DS_MarinesMoveOut
Дельта три, как слышно? Доложите обстановку.
Я слышу вас, сэр. У нас тут кальмары набегают со всех сторон. \nНужно найти более безопасное место... Вы нашли этого парня в костюме?
Да, он у нас. Просто оставайтесь на месте, мы идем к вам.
Хорошо, но сделать это быстро. Нас тут мало!
Вы слышали, пойдем.
DS_FirstContact
Пришелец! Двенадцать часов!
Контакт!
Оставайтесь на месте Дельта. Мы идем к вам!
Давай шевелись!
DS_WreckedShop
Пришелец! Внимание с фланга! Пришелец!
Они повсюду, чувак!
Вот они!
DS_AB1Combat
Много пришельцев прибывает!
Держать позиции, морпехи!
DS_GunshipArrival
Корабль! Укрыться! Укрыться!
Ах черт! Ложись!
Продвигаемся на другую сторону улицы! \nВперед! Вперед!
DS_GunshipArrival2
Нас хорошо видно! \nНужно найти другое укрытие.
Добраться до этого здания. Двигай!
DS_DestroyShutters
Хендрикс, открой эти ставни!
Я на него!
DS_DestroyShutters2
Заряды установлены. Всем отойти.
DS_DestroyShutters3
Хорошо. Все внутрь! Двигай! Двигай!
DS_EnterBuildingReminder
Алькатрас! Давай сюда, приятель!
DS_EnterBuildingReminder2
Алькатрас, ты должен уйти с улицы!
DS_CoverTrainWreck
Укрыться! В поезде! Вперед!
DS_DeployCover
Доберитесь до этого укрытия!
DS_DieSquid
Умрите, ублюдки кальмарообразные!
DS_InsideBuilding
Ааа черт! Мы никак не сможем пройти, пока эта штуковина все ещё там...
Сформируйте периметр. Зачистите эту территорию.
Алькатрас, слушай. Пункт сбора в шести кварталах в том направлении. \nОни ждут нас.
Вы идите вперед. Мы сменим маршрут и встретиться с вами там.
Держитесь, мужики.
DS_LeaveBuildingReminder1
Продолжай. Доберись до пункта сбора. Мы догоним вас!
DS_LeaveBuildingReminder2
Жми вперед, Алькатрас. Мы задержимся здесь!
DS_WreckedShop2
Дерьмо! что это такое?
Хендрикс умирает! Хендрикс умирает!
Дерьмо, вот дерьмо!
Оттесняйте их, черт возьми! Хендрикс умирает здесь!
Идите сюда, ублюдки кальмарообразные!
DS_Aftermath
Спасибо, мужик. Я не знаю, что это за херня на тебе, \nно ты надрал им задницы.
Я должен подлатать Хендрикса. Морпехи займите эту позицию и прикрывайте меня.
Вперед. Мы должный найти более безопасное место. Здесь мы легкая добыча.
DS_ApproachMarines
Хорошо, мужик. Иди медленно, но если дашь нам укрыться, мы сделаем это. Поехали!
Сюда, к тому разрушенному зданию вон там.\nДавай или будет слишком поздно!
DS_Marines_Attacked1
Вон там! Левый фланг! Действуй!
DS_Marines_Attacked2
11 часов! Гранату туда!
DS_Marines_Attacked3
Правый фланг! Правый фланг! Сконцентрируйте свой огонь!
DS_Marines_Attacked4
Сэмпсон, встань здесь!
Они одолевают нас! Сампсон убит ! Чанг истекает кровью. Мы не можем держаться-
Не могу больше сдерживать их, дружище...
DS_FloodedBuilding
Все тут?
Как Хендрикс, держится?
Не хорошо, он теряет кровь.
Черт, занимаем круговую оборону и держим это место.
DS_FloodedBuilding_Breach
Дерьмо... в укрытие!
Что это было?!
Пришельцы по всюду!
DS_FloodedBuilding_Post_Breach
Сваливаем. Уходим быстро, люди.
Пришелец... двенадцать часов!
Кто-нибудь с пулемётом! Оттесните их!
DS_FloodedBuilding_Hold_Position
Хорошо, перегруппироваться и перезагружаемся. \nМы собираемся удерживать эту позицию и ждать подкрепления.
Эй, чувак в костюме. Бери всё что нужно. Наверняка это были не последние, кого мы увидели.
DS_FloodedBuilding_Droppod
Осторожно!
Капсула летит!
Нам нужна помощь!
DS_FloodedBuilding_Leaving
Не знаю, чувак. Мне кажется, это они построили.
Не, чувак. Это что-то из той передовой технологии CryNet. Ты видел обьявления.
Вы думаете, есть что-нибудь внутри там вообще? \nЧто-нибудь от человека, я имею в виду?
Я поступаю дерьмово? Он спас наши задницы, чувак. Чего вы хотели - милой беседы?
DS_HargreaveReturn
Алькатрас, я боюсь всё выходит из-под моего контроля. Твой костюм работает вместе со спорой, перекраивая его на молекулярном уровне, создавая нечто новое на стыке нашей технологией и технологией цефов. Но нам нужно больше времени! Двигай вместе со своими приятелями морпехами и сделай всё возможное. Я не бросаю тебя, Алькатрас, но нам нужно сейчас сражаться как черти, если хотим добиться успеха.
DS_Hargreave_Overpass
Если это вообще возможно, не мог бы ты уберечь мой костюм за миллиард долларов от повреждений, \nхотя бы на какое-то время. Было бы намного лучше для всех заинтересованных если бы ты добрался до нас в целости. \nЯ, конечно, постараюсь прикрывать тебя, но , пожалуйста постарайся соблюдать некоторые меры предосторожности. \nИ ,рискуя показаться мелодраматичным, скажу: следи за небом.
DS_MarineDistressCall
Всем отрядам...
Принято, Чарли. Мы уже в пути. \nНаш ключевой игрок скоро будет.Позывной Алькатрас. Он сейчас к вам присоединится.
Один парень? Ты отправляешь одного парня?
Подожди пока не увидишь его, Чарли. Чино, конец связи.
DS_Approach_DropshipAB
Полковник Баркли, это отряд Чарли - мы под огнем, \nмассивное наступление противника. \nПовторяю, массивное наступление противника в этой области, \nзапрашиваю поддержку бронетехники.
Вас понял, отряд Чарли. Циклоп Семь в пути. \nЭто - все, что я могу сделать прямо сейчас.
Чертовы Пентагонские планировщики.
Мы все занимаемся этим дерьмом, сынок. Я не забуду о тебе.
DS_HelicopterArrives
Группа "Дельта-7", это "Циклоп-7". Приближаюсь к зоне посадки. Приготовьтесь к эвакуации. Делаем всё быстро и чётко, господа.
Понял вас, Циклоп-7. Следуйте к дымовому сигналу.
Хорошо, это оно. Всем вернуться к зоне посадки. Поехали! Поехали!
DS_DontShoot
Не стрелять! Он на нашей стороне!
DS_DropshipABFollowMarines
Эй чувак! Сюда! Вперед!
DS_DropshipABFollowMarines2
Кто-нибудь воспользуйтесь той лодкой и прикройте наш фланг!
DS_GunshipReturns
А черт! Корабль! Быстро к LZ! Вперед! Вперед!
Мы сидим здесь как утки! Вперед!
DS_HelicopterDestroyed
Смотрим вверх! Корабль прибывает!
Идут! В укрытие! В укрытие!
Ложись!Ложись!
DS_HelicopterDestroyed2
Ааааа!
Сукин сын! "Циклоп-7" сбит. \nПовторяю "Циклоп-7" сбит!
DS_Gunship_BattleChatter
Наступление противника! На горном хребте!
Тащите сюда "Челюсть".
Пришельцы! Пришельцы!
Добавьте огня на том горном хребте.
DS_Arrival_DropshipAB
Чарли, это "Дельта-3". Не открывать огонь по этой цели! \nОн на нашей стороне, повторяю, он на нашей стороне!
Понял, "Дельта-3". Сюда, солдат. Двигаемся.
Кто-нибудь, доберитесь на тот край и прикройте наш фланг.
DS_Dropships
Корабль прибывает!
Закрепитесь на территории и уделаете этих уродов! Эта зона должна быть зачищена!
Ура!
DS_MarinesRegroup
Группа Чарли. Перегруппируйтесь рядом со мной. Пополните боезапас и перезарядитесь. Будем удерживать эту позицию.
Командование, это Чино. Мы уже почти на месте. Слежу за воздушным пространством. Я вижу корабли пришельцев. Они движутся в вашу сторону.
Вас понял, Чайно.
Вы слышали его. Готовьтесь, люди.
DS_GunshipReturns
Глядите наверх! Корабль пришельцев приближается!
Ну началось, морпехи. Вали их !
DS_GunshipDestroyed
Уурра!
Боже, я уж думал эту штуку ни за что не удастся сбить.
Хорошая работа, Алькатрас. Чино был прав на счет тебя.
DS_ContextChatter_SubwayTracks
Смотри выше. На путях метро.
DS_ContextChatter_CargoShip
Тяжелый! Как грузовой корабль!
DS_ContextChatter_Park
Едут из парка!
DS_ContextChatter_Bus
Укрыться за автобусом! \nДвигай, двигай, двигай!
DS_ContextChatter_Road
Пехотинцы! На дороге!
DS_BattleChatter
Враги впереди!
Контакт потерян!
Уничтожь его! Он уходит!
DS_BattleChatterVictory
Красиво!
Хорошая работа!
Да, чёрт побери!
DS_BattleChatterMortars
Что это черт возьми?
Наступают!
Вперед! Вперед! Вперед!
Убираемся отсюда! Вперед!
DS_Dropship_Objective
Корабль пришельцев приближается!
Цель подверждена. Добавьте огня!
Берите "Челюсть".
DS_ChinoOnHisWay
Алькатрас, держись, дружище. Мы уже в пути.
DS_ChinoArrives
Алькатрас! Вмажь посильнее, вперёд!
DS_ChinoArrives2
Давай сюда. Ну же!
DS_ReachingChino
Рад что ты сделал это. Ну же, нам надо добраться до Центральной Станции.
DS_LevelEnd
Алькатрас, надеюсь, до твоих товарищей я тоже доберусь - сигнал от твоего костюма попал в их компьютеры.
Это кто ещё такой, мать вашу?
Меня зовут Джейкоб Харгрейв. \nВ курсе вы или нет, но костюм Алькатраса превращается в мощное био-оружие против пришельцев, \nкоторых вы уже видели. Но чтобы завершить процесс, необходим стабилизирующий элемент.\nВ идеале, я хотел бы попросить вас вернуться на остров Рузвельта, \nно теперь ясно, что это невозможно сделать.
Да ладно! Серьёзно?
К счастью, ранний прототип этого био-протокола до сих пор находится в моём офисе в центре города. \nАлькатрас, ты немедленно должен идти в здание Hargreave Rasch. \nЗагружаю координаты. Возьми своих коллег с собой, тебе понадобится их поддержка. \nПожалуйста, поторопись. Цеф нас ждать не будет.
DS_RadioFreeManhattan
Говорит Ньютон по прозвищу "Правда". \nМы здесь на радио " Свободный Манхэттен" в поисках истины .\nИ я думаю, это слишком хорошо, чтобы быть правдой, не так ли? \nРазвёрнутая морская пехота, план эвакуации, который мог бы сработать; \nпротивостояние этим кальмарообразным выродкам с другой звезды. \nЯ слышал, что даже старина Шерман Барклай был в команде - я с ним ездил в такие места, названия которых вы, народ, даже не сможете произнести.
Поэтому вот что скажу: если кто и способен найти выход из всей этой дерьмовой ситуации, так это Барклай. Ну и что мы имеем вместо этого? Ну так вы мне скажите, народ! Вы там снаружи, в гуще событий. Просто позвоните, если можете. Потому что я слушаю. У меня ничего нет, кроме ушей и времени. А теперь давайте погадаем. Я вижу воду - это точно. Я слышал как идёт волна - охренительно здоровая волна. А теперь сведём всё воедино. Я вот что думаю: единственный способ создать такой поток в Манхэттене - это снести водный барьер Роусона. Самки кальмаров любят воду, верно? И кажется её было недостаточно для того, чтобы чувствовать себя как дома. И они приняли меры, чтобы исправить эту ситуацию.
Теперь Кэнал Стрит просто гребанный сточный канал, и тепрь все вы платите аренду за прибрежные районы, вплоть до четырнадцатой улицы. Задаюсь вопросом, что будет делать Tribeca со всем этим раздолбаным имуществом. Итак, мы получили инопланетных захватчиков и Великий Потоп, все в одну гребанную неделю - и теперь вы должны задаться вопросом, происходит ли это дерьмо только с нами? Или в остальной части мира такое же дерьмо? Конечно вы задались этим вопросом, потому что наше любимое СМИ национальной безопасности темнит, нет свободных зон и глушится сотовая связь, что, как говорится в недавнем законе, значительно гарантирует то, что знания о внешнем мире не помешают вашим планам. Это был Трут Ньютон, говорящий то что видит, потому что больше никто так не может, на Радио Свободного Манхеттена.
FloodedStreets
DS_LevelStart
Здание Харгрэйв-Раш чуть выше по дороге. Давайте сделаем это тихо и спокойно, народ. \nВыдвигаемся.
DS_TickCombat
Там, вверху. Вижу врага.
Вали их.
DS_TicksDefeated
Все чисто, убираемся.
DS_TickComments
Боже, ужасная смерть. Драные паразиты.
Ну же, продолжаем двигаться.
DS_ChinoWaitsForPlayer
Алькатрас, сюда, мужик. Давай!
DS_C4Objective
Эй, Аль. Установи сюда немного взрывчатки. Мы ворвёмся внутрь.
DS_C4ObjectiveReminder
Давай, расчисти путь. У нас нет времени на это.
DS_C4ChinoAlt
Хорошо,заряд установлен. Все в сторону.
DS_C4PathClear
Сюда, пошли!
DS_C4PathClear2
Алькатрас, сюда! Пошли, мужик!
DS_ApproachVVV
У тебя есть возможность увидеть офис в центре города прямо по курсу. Найди способ спустится туда.
Уже работаю над этим, дружище. Мог ли ты предположить, что мы сможем \nразобраться в этом дерьме?
Мои извинения, сержант.
DS_GarageObjective
Хорошо, сынок. Здания охраны опечатаны. Тебе нужно пробить путь \n через гараж.
Образцы био-протокола в исследовательском крыле, на 11 этаже. Ты должен поднятся туда через вестибюль(прихожую).
DS_GarageObjectiveReminder
Гараж запечатан, Алькатрас. Тебе нужно пробить путь внутрь.
DS_GarageObjectiveReminder2
Алькатрас, прибавь шагу, дружище. Продвигайся туда и сделай то, \nчто должен.
DS_ChinoHoldsPosition
Отлично, дружище. Мы укрепились здесь и прикрываем твой подход. \nПродвигайся туда и добудь свой исправленный биокод. \nТолько быстрее.
DS_ChinoHoldsPosition2
Иди, чувак! Мы покончили с ним! Сюда, вниз!
DS_PlayerLeapsOffVVV
Думаю, ты сам по себе, друг. Мы прикроем твой подход отсюда. \nПоторопись!
DS_HeavyWarning
Внимание, Алькатрас. Бомбардир наступает!
DS_PlayerEntersBuilding
Ты слышал это? Здесть кто-то есть!
Я пойду проверю. Держи позицию.
DS_PlayerKillsLights
Чёрт, кто отрубил свет?
Переключиться на тепловизор. Здесь что-то есть...
DS_PlayerSpotted
Это он! Убрать его!
Он в здании. Повторяю: Пророк в здании.
DS_PlayerSpotted2
Надзор, мы засекли Пророка. Он находится в здании.
Понял вас. Приказ на уничтожение в силе.
DS_ApproachElevator
Надзор, это "Хазел 6". Пророк прошел. Он направляется к вам. Повторяю: он на вашем пути.
Понял "Хазел 6". Мы будем готовы к приему.
DS_PASystem_Warnings
Предупреждение. Код синий - экстренная изоляция. Пожалуйста, используйте \nобозначенный пожарный выход.
DS_HargreaveLockhartFight
Командир Локхарт, как вы думаете, что, чёрт возьми, вы вытворяете? \nЯ требую отозвать ваших людей!
Ситуация изменилась, старик. Стороны правления со мной. Сейчас оставайтесь на месте, пока я сдерживаю эту ситуацию.
DS_InsideParkingGarage
Отряд "Хазел" - что, черт возьми, вы думаете, что вы делаете?! Это Джейкоб Харгрив! Я приказываю вам прекратить огонь!
Уноси свою задницу, старик! Человек в железе здесь погибнет!
Идиоты!! Костюм, идиоты! Вы уничтожите нашу единственную надежду! \nСейчас же прекратить огонь!
DS_AquariumBuilding
Впечатляет, не правда ли. Все мои средства, начиная с 2011 года, были вложены, чтобы выдержать события, в виде цунами, которые, ваши боссы идиоты в Пентагоне, только что спустили с привязи.
В этом изменяющемся климате ни к чему нельзя быть готовым. Но сейчас \nрасслабьтесь - стекло - абсолютная защита при наводнении.
Я же сказал, что стекло водонепроницаемое, а не пуленепробиваемое! Что вы делаете?
Успокойте его, господа.
Локхарт!
Я уже информировал вас об изменениях в командной структуре, сэр. \nУйдите в отставку, дайте мне разобраться с этим.
Я же сказал, что стекло водонепроницаемое, а не пуленепробиваемое! Очистите цели, пожалуйста. Следите за спиной!
И не позволяйте им тоже стрелять в это!
Ваш транспорт в пути. Вы скоро его увидите.
DS_AquariumBuildingCombat
Прикончите его, джентльмены. Максимум усилий. Я хочу уничтожить эту \nмерзость сейчас.
Что ты делаешь, Локхарт?
Я делаю то, что правление CryNet должно было сделать три года назад, старик. Я спущу в унитаз ваши грязные мечты о киборгах.
Вы отбрасываете прочь единственную надежду, Локхарт! Вы глупец – вы думаете, что можете спрятаться от будущего? У нас нет выбора!
Эта собака не будет теперь охотиться, Харгрэйв. В этот раз совет на моей стороне - они больше не покупают твою ерунду(дерьмо). Я здесь отдаю приказы. А теперь уступи место!
DS_AquariumBuildingPostCombat
Хорошо, Алькатрас. Лифты и защитные двери - отключены. Вам нужно будет перезагрузить систему с главного пульта.
DS_AquariumBuildingImplosion
Вам не нужно опасаться, Алькатрас. Стекло абсолютно непроницаемое.
Нет! Нет!
Благодари молекулярные технологии за эту маленькую удачу...
Стекло сейчас треснет! Вали оттуда!
DS_PostAquarium
Какой чертовский беспорядок. Дворцовый переворот, на все времена; те идиоты из правления.
Хорошо, Алькатрас, тебе лучше убраться оттуда. Я сейчас разберусь с Локхартом; \nмы вскоре поговорим.
DS_PostAquariumAlt
Алькатрас, похоже я столкнулся со вступлением на должность члена правления в самое неподходящее время. Я больше не могу контролировать Локхарта или его войска, я фактически нахожусь под домашним арестом здесь. И цефы развертывают значительне силы. Пока я не смогу найти способ обратить этот...дворцовый переворот, который устроил Локхарт, наши цели блокированы. Ты должен попытаться сдержать Цефов до того времени, пока я не смогу стабилизировать ситуацию. Удачи, сынок - Я буду на связи.
DS_PostAquarium2
..., парень ?
Алькатрас! Если ты меня слышишь - Слушай, парень, мне очень жаль. Мы не можем оставаться здесь. Повторяю, не может держаться здесь. Я увожу команду обратно к центральной станции. Напрвляйся туда, если можешь, парень - ты нужен нам.
DS_PingerBuildUp
Это Дельта-6 базе, необходимо подкрепление. Сейчас же! У нас тут гражданские , также есть раненые....
Дельта 6, это Эхо10. Мы на пути к вашей позиции, но улицы заблокированы. Нужно время, чтобы ...
У нас нет времени, Эхо 10! Вы сделайте это сейчас или будите подсчитывать наши гребанные трупы!
DS_PingerBattleChatter
Закройте уши!
Дельта шесть, удерживайте позицию - мы идем за вами!
Цель невредима!
Непрерывный огонь! Убери этого ублюдка!
DS_PingerBattleChatter2
Вон с улицы! Шевелись! Шевелись!
Отступаем! Отступаем!
Аааа дерьмо, мои уши!
DS_PingerBattleChatter3
Назад! Давай! Давай!
В укрытие!
Ааааа!
DS_PingerDefeated
Она подбита!
Ура!
Да!
DS_PingerDead
Ищите выживших! У вас максимум пятнадцать минут!
Эй чувак! Сюда!
Ты тот парень о котором говорил Чино?
Я не знаю кто или что ты нахрен такое - но я никогда не видел ничего подобного. Мы вполне можем использовать тебя на Центральной станции прямо сейчас.
DS_AlienCountdown
Боже, что это?
Народ, хватит тут прохлаждаться! Пятнадцать минут! Затем мы найдём \nто, что издаёт этот шум, и надерем ему задницу!
DS_RadioFreeManhattan
Ох, чувак - Ты должен это услышать. Помнишь ту небольшую волну, что неслась через центр города несколько часов назад? Это все работа тех противных щупальцеобразных захватчиков с другой звезды? Итак, теперь мы принимаем звонки от гражданских лиц через центр города, вы должны это услышать:
Самолёты, чувак! Я слышал самолёты! Видел их следы в воздухе. Я \nпрятался в этом городе целую неделю, я знаю, как звучит воздушная \nатака пришельцев. Это была не инопланетная авиация, чувак, наши же \nбомбардировщики сделали это.
Наверняка видел их, Эдди. Воздушные истребители, ясно как день. Рабочая \nвысота. Около минуты перед тем, как мы услышали взрыв. \nЭто должны быть они.
Люди, вы это слышали? Прямо во время спасательной операции, \nкакая-то неженка из Министерства Обороны решила нахрен, \nчто все мы, находящиеся на 16ой улице расходный материал или постойте-ка, \nвесьма хорошие пловцы. Ну что же, черт,почему бы и нет?
У нас тут одни жирные коты? \nПотому что на прошлой неделе их эвакуировали вертолетом вместе с мэром и окружным прокурором.
\nНу а кого они кинули? Только нас, бесполезных и работяг. \nЧто ж, я несу послание для всех вас простолюдин, которые еще живы. Помните это и останетесь в живых, чтобы рассказать историю. \nКстати, у нас есть свежий звонок. Привет, кто на проводе?
Да, Эдди, это снова Уэйн Уильямс.
Привет, Уэйн. С возвращением. Как дела?
Да, мы сделали это в центре города. И, послушай, морпехи уже здесь, как ты и говорил. Один из них рядом со мной, и возьми это, Эдди - Он хочет поговорить с тобой.
Это сержант артиллерии O’Брайан, морская пехота США. Ты тот мудак с "Радио Свободный Манхеттен"?
Сэр, да сэр - Я именно тот мудак.
Тогда, у меня есть для тебя работа. Выведите это сообщение. Эвакуация полковника Барклая все еще продолжается, несмотря на наводнение. Повторяюсь, эвакуация продолжается. Любой желающий выбраться из города должен тащить свою задницу к центральной станции. У нас есть удаленные отряды по всему центру города – дайте им знать о вас, и они помогут всем чем смогут. Это - все. О'Брайан.
Срань господня! Люди у вас? Эвакуация продолжается! (Приветствуем) Тащите ваши задницы в машины. У нас есть донесения от Уэйна и других свидетелей того, что вода движется по 23 улице. Это будет нелегко, так как поверхность серьезно повреждена. Однако это единственный путь, который у вас есть, поэтому, послушайте совет старого ветерана - импровизируйте, приспосабливайтесь, преодолевайте. Доберитесь до центральной станции, что бы ни произошло! Но не тратьте время на покупки. Это ваш билет отсюда, люди. Не упустите свой шанс.
BryantPark
DS_FirstObjective
Барклай , это Чарли Семь. Западный проход небезопасен. \nМы застряли в библиотеке на 5-ой и западе 42-ой. У нас тут много гражданских. \nЗапрашиваем огневую поддержку для сопровождения их к станции.
Принято, Чарли. Браво движется с юга. Сгруппируйтесь с ними и направляйтесь к вокзалу.
Всем отрядам, находящимся к западу от вокзала, перегруппироваться в библиотеке для организованного отступления на вокзал. \nЭвакуация по восточным туннелям начнется через час. \nВремя не на нашей стороне, господа. Конец связи.
DS_Apartment_Building
Черт, я думал, вы один из них.
Отряд Чарли там размазывают в пюре.##Нам нужно продвигаться через улицу к библиотеке.
Сюда, пошли.
DS_MK60Attack
Жрите это, кальмарообразные ублюдки!
У-ра!
DS_MK60SuitHint
Найдено новое оборудование.
DS_MarineAttackLevelStart
Снимите их! Мы должны пройти через библиотеку!
Огооонь!
Эй, парень в костюме! Помоги нам здесь!
Ааааа!
DS_LibraryVVV
Всем отрядам, это Чарли. Отступаем к передней стороне библиотеки. Мы будем удерживать эту позицию до тех пор, пока не выведем всех гражданских!
Черт, они повсюду
Через улицу! Шевелись, шевелись!
DS_Dropship_Arrival
Транспортник приближается!
Ложись! В укрытие!
Чёрт, да стреляйте же по ней!
DS_Dropship_Destroys_Library
В укрытие! В укрытие!
Покидаем здание!
Дерьмище!
Шевели задницей! Идем!
DS_Dropship_Destroys_Library2
Сукин сын!
Проклятье! Второй и Шестой, идите туда и ищите всех выживших! Остальные зачищайте воздушное пространство. И кто-нибудь, дайте мне что-нибудь для подавления огня с самолетов!
DS_Dropship1
Корабль!
Там, вверху! Авиация цефов!
В укрытие! В укрытие!
Сними его!
DS_Dropship2
Приближается транспортник!
Открывайте огонь!
В укрытие! Вперед! Вперед!
Сукин сын!
DS_TurretObjective
С воздуха! Атакуют!
Кто-нибудь, включите батареи ракет!
DS_TurretObjective2
Мы здесь легкая добыча! Нам нужна поддержка ПВО на подавление!
Включите кто-нибудь батареи!
DS_TurretObjectiveComplete1
Батареи наведены!
Вот о чем я говорил!
DS_TurretObjectiveComplete2
Десантный корабль сбит! Есть один!
DS_AlienWave1
Сквиды приближаются!
Контакт! Огонь на подавление!
Вали их!
DS_AlienWave2
Ещё цефы подступают.
Гранатой их!
У-ра!
DS_MoveThroughLibrary
Всем подразделениям, мы пробиваемся в парк. Вперед! Вперед!
Пробиваемся в парк! Вперед! Вперед!
DS_OutsideLibrary
*кашель*
Все полыхает. Они там помирают на хрен. ##Мне никак туда не забраться...
Найдёшь кого-нибудь живого, веди через парк. Конвой ждёт. Торопись!
DS_EnterLibrary
Аааа черт! Открой эту дверь НЕМЕДЛЕННО!
Вытащите нас отсюда!
DS_InsideLibrary
Весь дом горит! Чувак, у тебя есть костюм! Попробуй найти выход! \nМы попытаемся обойти!
DS_LibraryScreams
Ааааа!
Помогите, чёрт возьми, кто-нибудь!
Кашель
DS_LibraryScreams2
Ааааа!
Помогите мне! Пожалуйста!
Ааааа, дерьмо!
Врача!
DS_LibraryScreams3
Аааахкых кых аааах
Аааахкых кых аааах
Аааахкых кых аааах
Аааахкых кых аааах
Аааахкых кых аааах
Аааахкых кых аааах
DS_BryantParkVVV
Сюда! Нам нужен прикрывающий огонь!
Ааааа!
Они идут по краю! Огонь! Огонь!
DS_AdvanceThroughPark
Отряд Чарли за мной. Вперед!
Мы собираемся продвигаться через парк и объединиться с конвоем. Гражданские ждут.
Ну же. Пошли.
DS_BarclayEvacUpdate
Отряд Чарли, это - Барклай. Доложите ситуацию.
Это - отряд Чарли. Библиотека взорвана. Мы несем тяжелые потери среди гражданского населения. \nДвижемся по маршруту, чтобы соединиться с Браво.
Понял. Ищите выживших и возвращайтесь как можно быстрее. Время не на \nнашей стороне.
Понял вас.
DS_BarclayEvacUpdate2
Все отряды, это - Барклай. Полная эвакуация из вокзала начнется через тридцать минут. \nПоезда не будут ждать. Это - наша последняя возможность, господа.
DS_DropPodAttack1
Десантные капсулы!
В укрытие!
DS_DropPodAttack2
Внимание, противник с воздуха!
Удерживайте позиции, морпехи! Мы сможем взять их!
DS_AdvanceThroughGate
Сектор чист. Уходим!
Через ворота. Давай! Давай!
DS_AdvanceThroughDeconTent
Нас ждет конвой Браво. ##Мы встретимся на Западе 42-й улицы.Выдвигаемся!
Через тент обработки. Вперед!
DS_InsideDeconTent
Вот это было шоу. ##Берем припасы и проходим. Будет неприятно.
Сюда, пошли.
DS_CivilianEvac
Все к транспортным средствам. Вперед! Вперед!
Пригнитесь и двигайте дальше! Вперёд!
Давайте люди. Вперед!
DS_Intersection
Конвой готов двигаться. Охраняйте территорию, чтобы мы смогли вывести гражданских!
DS_DropshipCrash
Транспортник пришельцев наступает! Поджарьте его!
Огонь! Огонь!
Ура!
DS_BravoConvoy
Чарли 2, это Браво. Мы готовы двигаться.
Удерживайте ваши позиции! Зачистите область!
DS_BravoConvoyArrives
Хорошо, область зачишена. Выдвигаемся!
Алькатрас, открой ворота.
Приближаются! Удерживаем!
DS_OpenGatesReminder
Открыть ворота! Мы готовы идти!
DS_HeaviesDead
Движемся. Пошли!
Залезай! Мы уходим!
DS_EnterVehicleReminder
Алькатрас, пошли!
DS_EnterVehicleReminder2
Мы готовы двигаться. Алькатрас пошли!
DS_AreaClear
Конвой готов. Только дайте приказ
Путь чист. Открой ворота, Алькатрас!
DS_EscapeSequence
Гони! Гони!
Дави на газ, приятель!
Ааа черт! Давай, вперед!
Наступают, сзади!
Ааааа!
DS_ConvoyChatter
Приближаются! На 12 часов!
Пехота пришельцев! Поджарьте их!
Гони! Гони!
Не останавливайтесь! Вперед!
Противник! Сзади!
Жми на газ! Поехали!
DS_HelicopterEscort
Браво , это - Циклоп 4. Вы находитесь в нашей области.
Следуйте за нашим лидером. Дорога впереди чиста.
DS_LevelEnd
Барклай, это Браво, \nмы идем с запада с отрядом Чарли. ##Время прибытия пять минут.
Понял, Браво. ##Доставьте гражданских в восточные туннели и \nсоединитесь с отрядом Эхо для защиты периметра.
Браво, вас понял!
CentralStation
DS_LevelStart
Чарли 6, это Альфа 2. ##Первая фаза эвакуации началась. Каково ваше время прибытия?
Это Чарли 6, мы прибываем с запада.##Приближаемся к точке Виски 7.
Принято, Чарли. ##Имейте в виду, у нас активность противника \nна западном направлении.
Понял.
Хорошо, вперёд.
DS_FirstEncounter
Внимание, движение на улице.
Я заметил двух, возможно трех из пехоты сквидов. ##Помедленнее, джентльмены.
DS_OpenGate
Алькатрас, подними ворота.
DS_GateOpened
Хорошо, вперёд. Двигай.
DS_FriendlyFire
У нас движение. Огонь! Огонь!
Свои! Не стрелять!
Прекратить огонь! Прекратить огонь!
DS_FriendlyFire2
Не стрелять! Они свои!
Простите нас за это, проходите.
DS_HandOff
Алькатрас, Старший Сержант Райнер ждет вас впереди! Мы закрепимся здесь.
Благодарим за помощь. Удачи!
DS_MarineIdle1
Соберитесь, парни, мы выберемся отсюда. ##Все до одного.
DS_MarineIdle2
Долбаные куски мусора.
Уилсон! Иди сюда и помоги мне починить.
DS_MarineIdle3
Они открыли три восточных туннеля. ##Сначала вывезем гражданских.Последний поезд наш. ##Нам просто нужно продержаться.
А что на счет карантина?
Мы досматриваем всех, кто садится на поезд. ##Барклай говорит, что проведет нас.
DS_MeetRainer
Алькатрас? Штаб-сержант Рейнер
Парень, нам бы здесь пригодилась твоя помощь. ##Отряд подрывников заминировал здание ONYX \nв конце улицы. ##Мы снесем его и перекроем \nогонь пушки сквидов. Но переключатели \nразомкнули цепь. ##Кто-то должен добраться туда и щелкнуть по ним. ##Цефы наступают - нужно сделать это сейчас же!
DS_LeavingRainer
Эхо 15, это Эхо 7. Отсиживайтесь там, мы высылаем вам поддержку. \nЭто тот самый брутальный парень в костюме, о котором говорили Дельта - \n не пальните в него по ошибке.
DS_MortarFire
Миномётный огонь!
Вниз! Вниз!
DS_MortarFireBridge
В укрытие! Уходите с моста!
Двигайтесь! Вперед!
DS_WreckedDiner
Черт!
Постой - это же тот парень в костюме. \nОх, как же я рад видеть тебя. ##Слушай, Торреса прижали в том здании вверху, справа. ##У него детонаторы, но что-то не так, \nони не сработали. ##Ты должен пробраться в здание ONYX \nи снова установить переключатели.
Торрес! Держись парень. Помощь в пути!
DS_FailedDetonation
Привет, дружище. Приятно видеть тебя. \nБери снаряжение.
Сейсмическая активность, должно быть \nразомкнула выключатели.
Мы заложили три заряда, внизу, \nв парковочном гараже. ##Когда все три будут зеленые, \nу тебя будет одно мгновенье, чтобы убраться оттуда.
DS_PrimerReminder
Не останавливайся, приятель! Быстрее!
DS_BarclayReminder
Отряд Эхо. Я хочу, чтобы эти пушки ##вывели из строя сейчас!
DS_PrimerObjectives
DS_PrimerObjectives_SUB_1
Так. Один зеленый. Еще два.
DS_PrimerObjectives_SUB_2
Зеленый на двух - остался один. Давай, приятель.
DS_PrimerObjectives_SUB_3
Все - везде зеленый! Сваливай оттуда!
DS_E3DemoStart
Всем отрядам, это полковник Барклай. ##Нас бомбят с южного направления! ##Наш подрывной отряд заминировал здание Onyx, \nчтобы перекрыть огонь пушки сквидов. ##Всем отдаленным командам, \nотступить к терминалу немедленно! ##Эвакуация через двадцать минут!
DS_E3DemoBattleAmbience
Атакуют!
Отступаем к станции. Пошел! Пошел!
DS_E3DemoTorresObjective
Барклай, это Торрес. Я вооружусь детонаторами. Прикрой меня!
Держитесь, сержант. ##Алькатрас, иди туда и прикрой его задницу. ##Нужно уронить это здание!
DS_TorresMoving
Вот херня! Атакуют!
Они заполонили здание! Меня накрыли!
DS_E3DemoTorresDies
Давайте, ублюдки!
Торрес, действуй. Сбрось этого сукиного сына.
Они все идут за мной... не могу доста--
Ууууух!
Торрес убит. Повторяю: Торрес убит! Кто-нибудь возьмите детонатор!
DS_E3DemoGetDetonator
Алькатрас, мы потеряли Торреса. Найти детонатор!
DS_E3DemoGetDetonatorReminder
Почему я все еще под обстрелом?! Кто-нибудь возьмите детонатор!
DS_E3DemoBuildingDestroyed
Да, черт возьми! Так его!
Алькатрас, назад к терминалу. Мы тебя прикроем. Давай, мужик. Вперёд!
Всем подразделениям, возвращайтесь на станцию. Мы будем держать позицию пока не выведем гражданских!
DS_E3DemoRoadBack
Алькатрас, сюда! Я прикрою!
Давай, парень. Вперёд!
DS_E3DemoStalkerReinforcements
Наверху! Ещё упыри!
Они спускаются с крыш!
DS_E3DemoAerialAssault
Вот дерьмо! Приближаются боевые вертолеты!
Следить за небом. Они наступают! Множественные цели!
В укрытие! В укрытие!
DS_E3DemoStationEntrance
Алькатрас, сюда! Давай!
Прикройте его! Дайте ему войти!
DS_PrimerObjectivesComplete
Тащи свою задницу обратно к терминалу. Скорее.
DS_PrimerObjectivesComplete2
Выше голову Алькатрас. У нас кальмаробразные в здании. Выкурим их оттуда!
DS_TorresDead
Торрес, берегись! Миномётный обстрел!
Оо черт, я возвращаюсь назад.Джимми прикрой меня!
Ууууух
Торреса подстрелили! Повторяю, Торреса подстрелили! Кто-нибудь возьмите детонатор!
DS_FindTransmitter
Алькатрас, мы потеряли Торреса. Ты должен найти детонатор.
DS_BuildingDestroyed
Да, черт возьми! Так его!
Алькатрас!Давай сюда ! Мы тебя прикроем!Давай пошел!
DS_BuildingDestroyed2
Хорошо! Мы зачистили! Отряд Эхо , возвращаемся к периметру. \nЭвакуация начнется немедленно в более низких уровнях. Это оно, господа.
DS_HeavyObjective
Тяжёлая артиллерия пришельцев!
Снимите его!
DS_EnterStation
Ладно, парень, мы получили это отсюда. Полковник Барклай хочет тебя видеть.
Terminal
DS_Terminal_Security
Опусти оружие! Идентифицируй себя!
Оставайся на месте!
Стойте! Стойте! Он пехотинец. Др. Гулд говорит что это Алькатрас!
Гулд? Этот чудило, откуда ему знать?
Встань! Дай ему пройти!
Господи, там действительно человек? Черт, ты выглядешь плохо.
Что, черт возьми, с тобой случилось?
Сюда! Полковник Барклай ждет вас.
DS_Terminal_Blackops
Черт побери, дайте мне оружие. Я знаю, как обращаться с ним. \nВсе рушится, вы знаете, что будете нуждаться в каждом человеке, \nкоторый мог бы нажать на спусковой крючок.
Не могу, дружок. ##Вас, ребята, только-что рассекретили, \nнам следует сразу обезоружить вас.
Боже...
Я морпех. А вот кем бы вы ни были, вы разжалованы до рядового. Ваши права аннулированы.
DS_Terminal_Concourse
Сюда.
Полковник Барклай ждет вас, сэр
Пожалуйста не двигайтесь сэр.
Обернись, пожалуйста.
Отлично, вы чисты.
DS_Terminal_QuarantineGate
Это моя жена там, ты ублюдок. Впустите меня, впустите меня к ней!
Не могу сделать этого, сэр. Сканирование показывает, что вы первой стадии заражения.
Мне все равно. Она боится, впусти меня к ней, впустите меня! \nЧто ты собираешься делать, стрелять в меня?
Нет. Я не стану стрелять в вас, сэр. Но это стадия карантина , находящаяся под военной юрисдикцией, \nи вы будете её соблюдать.
DS_InfectedMarine1
Со мной всё хорошо, чувак. Я чувствую себя отлично. Это чушь.
DS_InfectedMarine2
Ааа черт. Есть что-нибудь, что они могли бы сделать? Должен быть что-то, чувак.
DS_InfectedCivilian
Господи, оно ест меня. Я чувствую это.
DS_Terminal_Tent
Аххх!
Не сюда, сэр. Вы не можете ничего сделать. Есть медики.
DS_Operation
Сюда, ты видишь эту клеточную деградацию?
Уф.
Я ничего не могу сделать. Мне очень жаль.
DS_Redemption
Отпусти меня!
Отпусти меня!
Ранд, помоги мне!
DS_Terminal_Barclay
Какого дьявола...? Там человек?
Конечно, но двигается не как человек...
Получается роботы борются теперь за нас?
Рад тебя видеть, ты сделал это чувак.
Д-р Гулд я ценю вашу помощь, но это военная операция, а вы гражданский и этот город под-
Военным положением, да. Я вижу как хорошо у вас это получается. \nВы не слушаете меня, Полковник. Нам нужно -
Алькатрас! Ты сделал это!
Хорошо, что вы на борту, морпехи. Мои люди очень хорошего мнения о вас. \nЧерт, большинство из них боятся вас
Он не просто солдафон, которого можно \nпослать на передовую. Мы должны-
Теперь он под моим командованием. ##Нам нужен весь личный состав, \nчтобы удержать это место до конца эвакуации.
Полковник-
Д-р Гулд. Спасибо за ваше время. Теперь я планирую вашу эвакуацию на поездах, вместе с другими гражданскими лицами. Это лучшее, что я могу сделать для вас прямо сейчас.
Полковник, вы упускаете суть. У Джека Харгрива есть ответы на всё происходящее. Мы должны немедленн пробраться на остров Рузвельта...
Насколько мы знаем, Харгрив уже мертв. ##У меня в приоритете эвакуация. Чайно, на поезд его.
Да сэр.
Подожди секунду.
Отпусти меня.
Убери от меня свои руки!
Мне очень жаль, доктор Гоулд. У нас нет на это времени. Чайно.
Сэр. Давай, Док. Мы должны идти.
Алькатрас, ты со мной.
DS_Terminal_Elevator
Объявился твой друг Гулд и говорит, \nчто сбежал от Тары Стрикленд во время беспорядка. ##Чушь полная. Тара Стрикленд была из «Морских котиков» \nи с наградами, пока не съехала с катушек.
Надо узнать, не освободила ли она его. ##Но зачем ей это?
DS_Terminal_Subway
Посмотрите на этих людей. Я вырос в этом городе. Может у каждого из них там осталась семья. И если там такая же заваруха как в Лингшане...
DS_Terminal_ControlRoom
Черт побери. Я клянусь, ничего не работает в этом месте ...
Сэр.
Я был на Лингсоу и видел смерть Стриклэнда. Когда Тара услышала, \nона просто...с катушек съехала. Выпивка, наркотики, увольнение из армии. \nЕе отец наверно в гробу перевернулся. А теперь она оказывается лично работает на Харгрива?
Черт...
О боже...
Мартинес? Что это такое?
Они прорвались в главный зал, сэр!
Нет времени...
Мартинес, спуститесь на платформе и скажите Дикерсону чтобы он добыл первый же поезд для эвакуации. \nУ нас осталось мало времени.
Сэр.
Станции, сынок. Главный зал. Спускайся и дай этим людям хоть какое-то время.
DS_E3DemoGauntletFadeIn
Началась эвэкуация с более низких уровней. \nМы должны удерживать терминал, пока не выведем этих людей!
DS_E3DemoGauntletStart
Они крушат главный зал!
Бегом! Бегом!
DS_E3DemoStairwellCollapse
Давай чувак. Сюда. Поторопись!
DS_ApproachMainHall
Сюда! Они прорываются!
DS_EnterMainHall
Оборонительные позиции!
Кто-нибудь, на пулемет!
DS_HeavyCombatChatter
Массивное наступление противника!
Выкурите их!
DS_EvacuationAnnouncement
Все гражданские, немедленно идите на нижние уровни. \nНичего не берите с собой. Поезда отправляются.
DS_AfterFirstWave
Осторожней! Сзади! Они лезут через окна.
Ответный огонь! Удерживаем их!
DS_BarclayEvacReminder
Отряд Альфа, поезд уходит. ##Мы ждем еще десять минут. ##Торопитесь, морпехи!
DS_BarclayEvacReminder2
Всем отрядам, последние поезда загруженны и готовы к отправке! \nЕще пять минут морпехи. Только держитесь!
DS_PingerArrival
Излучатель!
Ах, черт, парень!
Отряд Альфа, удерживая свои позиции! Нам нужно еще двадцать минут для полной эвакуации. \nУничтожьте этих кальмрообразных ублюдков!
Ооо да!
DS_PingerWeakens
Сукин сын он чувствует этот огонь! Держите его!
Отлично, вот о чем я говорил!
DS_PingerDead
Ооо да!
Пошел ты
DS_PingerDead2
Барклая, это Альфа 2. Мы находимся в главном зале! Запрашиваем немедленную эвакуацию!
Держитесь там Альфа. Помощь уже в пути!
Нас атакуют! Вытащите нас отсюда!
DS_Mortars
Миномётный обстрел!
Черт, вытащите нас отсюда!
DS_MaxlifeCollapsing
Вот дерьмо! Они снижаются!
Мы должны выбраться отсюда!
DS_CivilianEvac
Выведите этих гражданских отсюда
Макслайф рушится! Вперед! Вперед!
Сюда народ! Пошел! Пошел!
Шевелите задницы! Вперед!
DS_Terminal_Escape_CS
Алькатрас, давай, мужик. Нам нужно добраться до второй точки ЭВАКУАЦИИ!
Оно спускается! Надо выдвигаться!
Давай мужик. Залазь!
Залазь в гребаную машину! Вперед!
Вытащи нас отсюда! Давай! Давай!
Погнали! Погнали!
Осторожно! С дороги!
Пошел, парень. Пошел!
Ради Бога, двигайся!
Эй, подожди! Остановись! Стой!
Только держись! Я скоро вернусь!
Давай мужик! Здание скоро рухнет!
Просто подожди, она прямо здесь!
Пошли мужик. Быстрее!
Джон! Пожалуйста ... мои ноги ... Я не могу пошевелить ногами ...
Давай, детка, ты сможешь это сделать!
Я не могу. Похоже они сломаны.
Давай мужик. Мы должны идти!
Ахххх!
Вот же черт!
Давай. Быстрее!
Аааааргх
Жми на газ, морпех!
Погоди! Они идут!
Держись! Пожалуйста ...
Все здания рушится. Мы идем сейчас или мы трупы!
Какого хрена ты делаешь? Останови машину!
Нет времени, мужик!
Сукин сын!
TimesSquare
DS_LevelStart
Алькатрас, кальмар прорывается. Сюда, пошли!
DS_Civilians
Пропустите нас! Пожалуйста.
Давай, ты должен помочь нам.
Назад. Мы всех выпустим. ##Как только на посадочной платформе будет безопасно.
Не оставляйте нас, мужик. Черт, не оставляй нас!
DS_Civilians2
Вот дерьмо. Они собираются убить нас всех. Мы никогда не выберемся от сюда чувак.
Даже если бы мы смогли, куда черт побери нам идти ? \nОни не собирается останавливаться.
DS_Civilians2
Я только хочу снова увидеть своих детей. Я даже не знаю, спаслись ли они.
Давайте же. Пропустите нас, бога ради.Вытащите нас отсюда!
DS_VVVApproach
Алькатрас, зона посадки в опасности. Следуйте за мной, сэр!
DS_MarinesTreatWounded
Ааааа
Просто продержись там. Мы вытащим тебя оттуда.
DS_Approach
... 42 улицы и Бродвея...
DS_Arrival
Следующая волна на подходе!
Они прорываются!
Снимите их!
Огонь! Огонь!
DS_Defend
Алькатрас, мне нужно чтобы ты удержал Цефов на твоей стороне стены. У нас тут полно раненых. Если цефы проберутся в центр, начнётся бойня. Выиграй для меня немного времени.
DS_Searchlight
Эхо 5, наблюдайте за перекрестком. Увидите какое-либо движение - направляйте туда прожектор.
Подтверждаю это.
DS_GruntsKillMarine
О черт! Назад!
нет!
Аааааа
DS_MarinesKillGrunt
Прицельный огонь!
Умри! Умри!
Он убит! Мы сняли его!
DS_PilotChatter
Циклоп 1, зачищайте. Мы уходим.
Это Циклоп 3, мы получаем тяжелые повреждения, не могу торчать здесь долго.
Понятно Циклоп 3. Посадка разрешена . Мы прикроем вас.
DS_PilotChatter2
Это Циклоп 3, мы снижаемся. Давайте заберем этих людей.
Огонь по цели! Заставьте это рассчитаться за всё, морпехи!
DS_MarineChatter1
Еще наступление Cepha!
Убей эту чертову штуку!
Открыть огонь!
Прикройте меня!
DS_MarineChatter2
Они продолжают наступать!
Кидай гранату!
Задайте им жару!
Вот это, чёрт побери, я понимаю.
DS_MarineChatter3
Они прут через ворота!
Прицельный огонь!
DS_MarineChatter4
Смотрите вверх, ещё наступают!
Я вижу их. Огонь! Огонь!
DS_HeavyObjective
Это Циклоп 6, мы под огнем наземных артиллерии. Нет никакой возможности приземлиться.
Алькатрас. Уничтожь тяжелую артиллерию, чтобы наши птички смогли приземлиться!
DS_FirstWave
Второй отряд, отступайте к воротам. Алькатрас, вы удерживайте позицию.
DS_PingerWarning
Всем отрядам, наблюдаем \nтяжелый штурмовой отряд, идущий вверх по Бродвею! ##Вот черт! В укрытие! В укрытие!
DS_PingerArrival
Излучатель!
Вот черт!
Алькатрас, вы знаете, что делать! Выбейте для нас немного времени!
DS_Blackout
Что за нах?!
Электричества нет. Нихрена не вижу!
Держитесь морпехи. Мы почти у цели!
DS_SecondWave
Хорошо, Алькатрас - отступаем! Отступаем к воротам!
Пошли, люди!
Мы уходим! Пошли! Пошли!
DS_GateOpens
Можно идти, Сэр. Мы убираемся отсюда. Выходим.
DS_Tremor
Землетрясение становятся все сильнее. Что это за херня такая?!
Пришельцы отходят!
Подымите этих людей на борт! Как можно быстрее!
Циклоп 4 на подходе - сколько там у вас ещё людей?
Циклоп 4, Вы будете последними – будет тесно, но мы выведем всех на этот раз.
Понял вас.
DS_StalkerAttacksMarines
Ищейка! Уничтожьте его!
Аааа, убейте эту гребанную штуку!
DS_SpearBlast
Что черт возьми это такое? Циклоп 4, имейте в виду, у нас есть неустойчивое...
Что, черт возьми, случилось?
Они отступают...
Это не хорошо...
Нам нужно выбраться отсюда ... прямо сейчас.
Господи!
Какого черта?!!!
Циклоп 4, Вы все еще можете приземлиться? Мы готовы к эвакуации, вы нам нужны
Полковник Барклай, я действительно должен отговорить Вас от этого.
Кто вы, черт возьми?
Джек Харгрейв. Рядовой, это реально не-
Это военный канал-
... пора знакомиться. ##Перед вами биологическое оружие \nхуже ваших самых страшных снов. ##Вы и ваши люди умрут \nчерез полторы минуты, если Алькатрас не последует \nмоим инструкциям беспрекословно.
Циклоп 4, подождите. Возвращайтесь к стратегической высоте.
Вас понял.
Спасибо, полковник. Теперь – Алькатрас. Постройка готовится для выброса спор, но процесс можно поставить под угрозу. Вам нужно будет влезть туда, так, как вы сделали это в улье.
Пожалуйста, поторопись, \nя не могу предвидеть параметры запуска, \nно допускаю худший вариант.
Выброс спор неминуем. Есть приблизительно 20 секунд. ##Ты должен завершить последовательность сейчас же!
Хорошо. Продержись там ещё немного, сынок. Если мы настроили костюм так как я думаю...
Вставайте, морпехи!
Готово. Циклоп 3 и 2. Вы загружены. Можете взлетать.
Понял вас.
Взлёт на счёт 10. Держитесь крепче.
Это Циклоп-4. Приземляйтесь и принимайте нас на борт.
Принято. Мы снижаемся.
Примите этих людей на борт!
Алькатрас! нет!
Копьё,Алькатрас.Смотри копьё.
Прекрасно!
Чёрт - достаточно. Мы сваливаем.
Вон он! Давай ниже!
Алькатрас! Залезай, парень! Идем!
Он на борту! Сваливаем отсюда!
Roosevelt
CS_Lighthouse
Ближе не могу. ##Нас там хорошо потрепали, ##несколько пробоин в топливопроводе, \nв баках тоже - из нас течет как из резаной свиньи. ##Должен снизиться и сбросить тебя на юге. ##Сожалею, приятель.
Скоро высадка! ##Пройду как можно ниже, но у нас в баках почти пусто, \nтак что давайте побыстрее.
Ладно, пристегивайся и собирай барахло. ##Мы сбросим этого парня \nс задней части самолета.
Что ты собираешься делать?
10 секунд, пошли.
Ты готов?
Удачи, морпех.
Береги себя, сынок.
DS_SwimtoShore
Это хорошо, что ты пришел сюда, за мной, Алькатрас, но вам придется действовать осторожно.
Локхарт развернул свои элитные войска по всему острову.
Я буду вести вас, как смогу, но мои познания здесь, скажем так, сильно ограничены ....
DS_Blackops_Lighthouse
Ты видел этот демонстративный полет? Думают, они могут придти и перестрелять нас.
Нет... слишком потрепаны. Ты видел огонь? Будет удачей, если они продержатся в воздухе еще хотя бы пять минут.
Шафран 3 и 8, будьте внимательны. Передвигаться тихо, зачистить периметр снова - этот ублюдок на подходе, я чувствую это.
Да, сэр
Я надеюсь, что он идёт сюда. Я кое-что приготовил в качестве расплаты для этого сукина сына. У меня были друзья в группе "Кобальт".
DS_Blackops_Lighthouse2
Я клянусь, Локхарт проигрывает всё. Он принял это дерьмо слишком близко к сердцу.
Сукин сын сделал это лично, когда мы шли через Уолл Стрит, убив половину моих людей.
Я хочу чтобы этот ублюдок умер самой страшной смертью.
DS_Blackops_Lighthouse3
Почему мы зря тратим здесь наше время. Он сюда не придет.
Может быть он уже здесь. Может быть незаметно смотрит на нас.
Очень смешно. Мы тратим время. \nМы должны быть там и сражаться с пришельцами.
DS_LightsGoOut
Внимание, опять свет погас.
А дерьмо, должен быть другой скачок напряжения.
DS_PlayerDetected
Ну, это долго не продлится, так ведь? Ты поосторожнее упражнялся бы, а?
DS_Hospital
Ладно, Алькатрас, притормози и слушай внимательно. На следующем контрольном барьере тебя будет ожидать ловушка с генератором электронно-магнитного импульса, которую установил Локхарт. Если она сработает, она сожжёт все системы в нано-костюме. И, весьма вероятно, твои мозги тоже. Сейчас мы уже не можем обойти эту ловушку, но мы сможем её обмануть.
На следующем контрольном барьере Локхарт установил ловушку с генератором электронно-магнитного импульса.
Если она сработает правильно, она сожгет системы нано-оболочки, и возможно ваши синапсы тоже.
Уже нет никакого способа обойти ловушку, но мы можем обмануть ее.
Возле восточного берега есть подстанция энергосистемы Призмы, недалеко от вашей позиции.
DS_AB2Reinforcements1
Дозор, это Шафран 2! Контакт с врагом в секторе Браво
Понял Саффрон Два, высылаю подкрепление
DS_AB2Reinforcements2
Дозор 1, это Шафран 2. Основная цель замечена в секторе Браво. Запрашиваем поддержку
Принято, Шафран 2. Поддержка с воздуха уже в пути. На этот раз мы отправим их к богу.
DS_HelicopterArrival
Команда Шафран, это Азур 7, начинаем зачистку периметра, сектор браво.
DS_HelicopterAttack
Вижу цель. Атакую !
DS_HelicopterDamaged
Это "Azure-7", нам нанесли серьёзные повреждения, мы отступаем.
DS_HelicopterGunnerDown
Это"Azure-7" , мы потеряли стрелка. Мы выходим из операции.
DS_HelicopterShotDown
Меня подстрелили! Мы падаем!
Азур 7 подбит. Повторяю: Азур 7 подбит!
DS_HeliSighting_PowerStation
Вижу цель. Он на электростанции!
DS_HeliSighting_Harbor
Замечена основная цель. Он на крыше подстанции!
DS_AB2Idle1
Ты считаешь, этот парень появится?
Я типа надеюсь, что да. Я тут всю задницу себе отморозил.
DS_AB2Idle2
Мы впустую тратим наше время с этим парнем. Нас должны беспокоить Цэфы, а не какая то сбежавшая лабораторная крыса.
Скажи это Локхарту. \nУ него стояк на этого парня. Для него это личное.
DS_SubstationBlackops
Живее, у нас скачки напряжения по всему острову. ##Локхарт негодует.
Ты хочешь пойти туда и починить с консоли ? \nЭто смертельная ловушка.
Просто сделай это.
DS_Substation
Хорошо. ##Локхарт этого не знает, но энергосистемы, \nкоторые он использует для ЭМИ взрыва должны проходить через \nэту станцию, а они на грани перегрузки.
Если ты включишь аварийную остановку, это выбьет его узел, \nа когда системы включатся это сведет на нет \nлюбые скачки напряжения.
Он этого не узнает, потому что не видно \nна панели, но когда он нажмет на кнопку, \nповерь мне, будет облом.
DS_SubstationComplete
Великолепно! Теперь убирайся оттуда как можно быстрее. \nC.E.L.L, несомненно, заметили сбой, они придут разбираться.
Вам надо торопиться - не давайте им времени сообразить, \nчто вы натворили.
DS_SubstationWayOut
Кто-то здесь. Оставайтесь начеку. Это может быть он.
DS_ElevatorUp
Они отправили подкрепление на подстанцию. \nБудь осторожен, Алькатрас. Мы проделали долгий путь. \nТы не должен подвести меня.
DS_HelicopterCall1
"Центр", это Hazel-8. Видим цель. Запрашиваем воздушную поддержку.
Вас понял, воздушная поддержка уже в пути.
DS_AlertAfterHospital
Внимание, всем подразделениям, подтвержден контакт с Пророком. \nОн направляется через больницу.
DS_AlertAfterHospital2
Защищайте позиции. Они идут сюда!
Время для расплаты!
DS_PowerOut
Питание снова вырубилось. Проверим подстанции.
Оставайтесь на чеку, возможны неприятности.
DS_ApproachTrap
Теперь, это должно быть интересно ...
DS_EMPTrap
Вот и все, господа. Мы его получили. Нажмите выключатель.
DS_KillLockhart
Алькатрас, Слева от тебя есть дренажная решетка. \nРазбей ее и двигайся по трубе к реке. \nЯ послал тебе координаты Локхарта. Двигайся!
Теперь двигайтесь!
DS_EMPDoorOpens
Взрыв подтвержден. Откройте внутреннюю дверь.
Внутренняя дверь включена.
Поехали.
Как только вы увидите его, господа, вы должны его смыть. На этот раз мы не оставим ему шансов. Я хочу, чтобы этот костюм превратился в отходы!
Отряд, переключиться на автоматический огонь. Могут быть рикошеты . Так что поосторожнее со стрельбой.
DS_PlayerEscapesTrap
Он ушел! Его здесь нет!
Что, черт побери, происходит там, внизу, Шафран 6? Доложите!
DS_PlayerEscapesTrap2
Нет дренажной решетки! Он в трубах!
Вытащите его оттуда!
DS_PlayerEscapesTrap3
Шафран 10, будьте осторожны, цель может двигаться к вам с левого фланга. Предположительно, он не поврежден, по-видимому ЕМИ не сработал, повторяю, ЕМИ не сработал. Приготовьтесь ко встрече!
Харгрэйв
DS_PlayerEscapesTrap4
Его здесь нет, должно быть он в режиме невидимости.
Найди его и уничтожь!
DS_PlayerStaysinTrap
Он не умер! Открыть огонь! Открыть огонь!
Что за чёрт, он не...
Умри, ты кусок дерьма! Умри!
DS_PlayerStaysinTrap2
Чёрт побери, Saffron-6, что происходит?
ЭМИ не сработала.. Кажется, наш "железный человек" высвободился на этой стороне заслона.
DS_PlayerHidesinSewers
Ты никогда не казался мне трусом, Алькатрас. \nВылезай оттуда и дерись!
DS_LockhartRage
Я что, должен делать все самостоятельно? Вы - элитные солдаты! \nВы вооружены! Может кто-нибудь отрастит себе яйца \nи убьет этого оловянного ублюдка для меня!
Я предупреждал тебя, Локхарт. Я говорил тебе, \nчто ты забрался слишком глубоко. Твоя игра окончена.
Ты следующий, старик! Ты следующий! \nЯ закончу с этим идиотом в костюме, и приду за тобой. \nБольше никаких домашних арестов, я просто вышибу твои старческие мозги.
Лучшие из лучших пробовали, сынок. \nЭти люди были лучше чем ты и зашли \nтак далеко что ты не можешь себе представить. Алькатрас - убить его!
DS_SpottedPier
Он на пирсе. Убей его!
DS_SpottedGate
Я вижу его. У ворот. Принесите мне его чертову голову!
DS_SpottedGateHouse
Сюда! В здание охраны! Все подразделениям, он в здании охраны!
DS_SpottedRooftops
Он на крыше! Поднимитесь туда и прикончите его!
DS_SpottedStorageBay
Визуальный контакт! Он на Складе. Выкурите его оттуда!
DS_StabLockhart
Давай! Я хочу увидеть какого цвета твои кишки, парень!
Аргххх!
Пошёл на хер, железяка.
Уххх
DS_LockhartDead
Хорошая работа, сынок. Давай залезай внутрь.
Я открываю вход в Призму. Направляйтесь туда, как можно быстрее!
DS_BlackopsToilet
Эй, занято!
Эй! Оставь меня!
Эй, прекрати это! Быстрее не получится!
Сваливай оттуда, чувак!
Аххх!
Сволочь, я найду тебя!
DS_Reinforcement Lighthouse
Центр-1. Это Saffron-5. Вижу Пророка. Запрашиваю подкрепление.
Принято, Saffron-5. Подкрепление уже в пути.
Saffron-5. Какова ситуация?
Saffron-5! Докладывайте !
Saffron-8. Это Центр-1. Мы потеряли связь группой Saffron-5. Проверьте как можно скорее.
"Центр-1". Это Saffron-8. Приближаемся к их последней известной позиции.
DS_StatusCheck_Lighthouse
Saffron-5! Это "Центр-1". Доложите статус.
"Центр-1", "Saffron-5", соблюдайте режим радиомолчания.
DS_ReinforcementRuins 1
"Центр-1". Это "Saffron-5". Мы под обстрелом. Запрашиваем подкрепление.
Принято "Saffron-7". Подкрепление направляется к вам.
"Saffron-7", какова ситуация?
"Saffron-7", докладывайте!
"Saffron-10". Это "Центр-1". Мы потеряли связь с "Saffron-7". Выясните, в чём дело как можно скорее.
"Центр-1". Это "Saffron-10". Приказ принят. Приближаемся к последней известной позиции.
DS_StatusCheck_Ruins1
"Saffron-7".Это "Центр-1".Докладывайте.
Понял, "Первый". "Saffron-7". Ничего серьёзного.
DS_ReinforcementRuins 2
"Центр-1". Это "Saffron-7". Цель обнаружена! Нужна поддержка!
Понял вас, "Saffron-7". Высылаю подкрепление.
"Saffron-10", помогите "Saffron-7" немедленно.
Вас понял "Центр-1". "Saffron-10" в пути.
Саффрон 7, доложите!
Саффрон 7, какой ваш статус!
Саффрон 10, это Надзор 1. Мы потеряли связь с Саффрон 7. \nПроверьте позиции.
Подтверждаю, Надзор 1. Саффрон 10 уничтожен!
DS_StatusCheck_Ruins2
Саффрон 7, Надзор 1, назовите ваш статус?
Надзор 1, все ясно.
Вас понял, будьте на чеку, объект был замечен в вашей зоне ответственности.
DS_Hospital1
Надзор 1, это Хазел 1, у нас движение в секторе Чарли!
Понял вас, "Hazel-1", выясните в чём дело и охраняйте периметр.
DS_Hospital2
Надзор 1, это Хазел 1, основную цель видели в секторе Чарли. Запрашиваю подкрепление!
Понял вас, " Hazel-1". Уничтожьте цель и проверьте периметр.
DS_LockhartPlayerLost
Найди его!
Продолжай искать.
Доставте ко мне, этого железного мудака!
Ты не спрячешься, железный человек.
Ты не уйдёшь с этого острова живым.
DS_LockhartPlayerFound
Сдавайся, Железяка. У тебя нет шансов!
Убей его!
Убить его!
Эй, тут хоть у кого-нибудь яйца есть? Убейте этого уёбка.
Мне нужна его голова!
Блядь, это же всего лишь один человек!
Какого хера за что я вам плачу?
Никто не увидит бабок, пока я не получу голову этого мудака.
DS_LockhartAlone1
Теперь только ты и я, мой мальчик. Давай закончим это.
DS_LockhartAlone2
Я под впечатлением. Но теперь все кончено, железный человек.
DS_LockhartAlone3
Продолжай Алькатраз. Прикончи его.
DS_PlayerShootsGlass
Хорошая попытка, железный человек, но ты не разобьешь нано-стекло. Можешь поблагодарить Харгрэйва за это!
DS_PlayerEMP
Электро-магнитный импульс. Системы повреждены.
Хорошо, вот и все. Превосходно.
Благодарю вас, г-жа Стрикленд. Идеально. Проверьте его жизненные показатели. Затем переместите его в лабораторию. Время против нас.
Prism
DS_Prism_Operation_CS
Боюсь, это просто ещё один головорез. Пророк смог бы поведать нам больше.
Ух.
По крайне мере, нано-оборудование не повреждено. Это самое важное. По поводу всего остального я буду решать по ходу дела, когда окажусь в костюме.
Давайте начнем.
Мой юный друг. Я думал, что вы будете без сознания на этом этапе, но
я никак не могу заставить оборудование работать.
Я правда извиняюсь за это предательство, но у меня действительно нет выхода.
Мне нужен костюм. Этот костюм в часности. Потому что, я должен использовать любую возможность, чтобы остановить цефов.
Простого солдата для него будет недостаточно.
Я не понимаю что происходит...
Ты внутри, Пророк. Ваш костюм изучил наносистемы цефов; ты должен вернуться, ты - наша единственная надежда.
Двуличная скотина, ты ведь знал! Ты знал что костюмы симбиозные, ты знал что они сделают с моими людьми. Ты превратил их в смертников!
Я превратил их в сверхлюдей-воинов. Ты же солдат - думай об этом как о необходимой жертве.
Ты лгал нам!
Возможно я говорил не всю правду, да - но какой у меня был выбор? Какой выбор у тебя сейчас?
Цефы скоро придут, Пророк. Ты думаешь, что мы сможем победить их обычными солдатами? Это не та война в которой могут победить обычные люди!Это будущее - смерть всего лишь неудобство, и ничего более. Мы все смертники!
Межклеточная связь нарушена. Хватит этой чепухи, солдат! Достаточно!
Костюм сопротивляется разрыву. Система перегружена !
Остановите его! Убейте если потребуется, но не повредите костюм!
Стрелять только в голову!
Я понял
Хорошая попытка, железяка! А теперь скажи спокойной ноч-
Тара, нет! Тара, послушай меня!
Всё впорядке, ты в безопасности - я из ЦРУ, команды особых операций. SEAL завербовали меня 3 года назад.
Я тот, кто отдал приказ вашему взводу вывезти \nПророка и Гулда. Облажались, конечно...
Давай, нам надо убираться отсюда.
Алькатрас, пошли!
Ладно, слушай, объясню всё когда будет время. Сейчас Цефы прорываются в это место, но мы должны добраться до Харгрива.
Этот человек безумен - он считает себя единственным компетентным человеком на планете.
Но у него есть существенные знания о Цефах. ##Он украл их технологию сто лет назад \nна Тунгуске, он работал над ней по сей день.
Три года назад он стоял за тем \nбеспорядком на Лингшане, при котором убили моего отца. ##У него есть какой-то план противостояния \nвторжению, и нам нужно знать, что же это.
Он скрывается на административном уровне. Вот здесь. ##Сильная охрана, никому не пройти, \nчтобы увидиться с ним лично, поверь мне, я пыталась. ##Тебе придется вломиться туда.
Я поднимусь к вертолетной площадке и обеспечу нам транспорт. ##Выведешь его и встречаемся там.
Вывезем его в какое-нибудь место, \nгде заставим его говорить. ##Я останусь на связи и буду сообщать тебе. Теперь иди!
Вперёд, пошёл
Иди через тот путь. Спешите!
DS_Stairwell
Обрыв связи в лаборатории зачистки.
Где, черт возьми, Стрикленд? Она должна управлять безопасностью
В оффлайне. Не могу с ней связаться.
Дерьмо, не хорошо это
DS_SanctumApproach
Всему персоналу охраны. ##Объект Пророк на свободе. ##Разрешен огонь на поражение.
Вот херня. Он идет за Харгривом. ##Возможно направляется сюда.
DS_SanctumApproach2
Гасите свет. Перейти на тепловое видение. ##Через нас он ни за что не пройдет.
DS_Prism_MeetHargreave
Итак, несмотря на все предательства, на всю боль, ты пришёл сюда. Поразительно. Я бы сказал даже отважно. Но боюсь у наших кальмарообразных друзей такой же план. Тебе лучше поспешить, если хочешь их опередить.
Итак. Вы, наконец-то, здесь Тесей. Добро пожаловать.
Скудная награда за такие старания, эх. ##Разгадать лабиринт, \nи по крайней мере ожидать увидеть \nМинотавра, перед тем как он убьет тебя.
Ну что же. Справедливо. Тогда вперёд. Маски долой. Я перед тобой.
Потрясен? Я бы был потрясен. ##На твоем месте я бы радовался: \nвнезапное учащение пульса, чувства так и переполняют чрево. ##Так приятно, пока это длится. ##Так давно я не испытывал что-то подобное.
Уже век минул или даже больше с тех пор, когда у меня были не только интеллектуальные удовольствия. Я избрал путь, от которого отказался Карл Раш. Холодный путь к бессмертию.
Я все еще слышу его - как он проклинает Тунгуску \nи то, что мы там находились, \nназывая меня трусом и глупцом. \nНо мне интересно теперь, \nкто из нас действительно был трусом.
А теперь осталось так мало времени...
Я надеялся, получить костюм Пророка. \nВзять оружие, которое он принес нам, надеть доспехи. \nВойти в лабиринт и противостоять минотавру. Но теперь ...
Ты. Ты должен закончить то, что начал Пророк.
Натан, ты здесь? Ты лезишь в мои дела, как всегда, как и твой отец?
Алькатрас, вали оттуда...
Нет. Стой. Здесь последняя часть головоломки, которая тебе необходима. Здесь на столе. Возьми шприц.
Возьми его!
Возьми шприц!
Это твоя судьба, Алькатрас. Возьми его!
Да, вон там. Это Тунгусская последовательность.Это - ответ на все вопрсы...
Здесь? Они были здесь, в Нью-Йорке, всё время?
А ты думаешь я остался в этой выгребной яме, потому что мне здесь нравится?
И ты ждал их? Почему ты никого не предупредил?
Не предупредил кого? Человечество?
Нет уж спасибо, я предпочитаю доверять только себе и нескольким проверенным людям.
Посмотри что ты наделал, старик. Они здесь, ты -
Все верно, Нэйтан! Хозяева вернулись! Они вернулись, чтобы пробудить все системы, раскочегаривая топку. Чтобы провести генеральную уборку в старом доме своей семьи. И не очень-то обрадовались, когда обнаружили какую-то гниль у себя за холодильником. Ты можешь их в чём-то обвинить ?
Ааа, наконец-то ангелы смерти пожаловали. Мои провожатые при возвращении к бренности человеческого существования! Да, долго же я вас ждал!
Стань Пророком. Возьми его броню! Сражайся за свой вид, за всё человечество в целом, принеси нам победу!
Выбирайся оттуда, Алькатрас! Иди!
Да, именно. Иди! Иди! Спаси всех нас!
Дверь открыта, Алькатрас. Теперь иди!
DS_Leaving_Hargreave
Это Яков Харгрив всему персоналу C.E.L.L. Командующий Локхарт мёртв, и совсем скоро я к нему присоединюсь. Здание Призма в режиме самоуничтожения.
Пророк - это ваша единственная надежда в борьбе против вторжения инопланетян. Поэтому вы прекратите любые враждебные действия в отношении его и окажете любое содействие, чтобы покинуть этот остров.
DS_Helipad_Destroyed
Алькатрас! Крыша разрушена! Здесь нет транспорта, на котором можно улететь. Я направляюсь к мосту Квинсборо. Встретимся на той стороне.
DS_Destruct_Sequence_SUB_10minutes
Все сооружения Призмы самозапечатаются с помощью взрыва в течении 10 минут. Ваши обязанности по обслуживанию системы окончены. Пожалуйста, покиньте комплекс через обозначенные каналы.
DS_Destruct_Sequence_SUB_5minutes
Все сооружения Призмы самозапечатаются с помощью взрыва в течении 5 минут. Ваши обязанности по обслуживанию системы окончены. Пожалуйста, покиньте комплекс через обозначенные каналы.
DS_Destruct_Sequence_SUB_3minutes
Все сооружения Призмы самозапечатаются с помощью взрыва в течении 3 минут. Ваши обязанности по обслуживанию системы окончены. Пожалуйста, покиньте комплекс через обозначенные каналы.
DS_Destruct_Sequence_SUB_1minutes
Все сооружения Призмы самозапечатаются с помощью взрыва в течении 1 минуты. Ваши обязанности по обслуживанию системы окончены. Пожалуйста, покиньте комплекс через обозначенные каналы.
DS_GouldReminders
Слушай меня, Алькатрас! Харгрив никогда в жизни не блефовал. Это место точно взлетит на воздух - тебе надо убираться оттуда!
DS_GouldReminders_SUB1
Продолжай идти, Алькатрас! Мы движемся по направлению к мосту. Поспеши!
DS_GouldReminders_SUB2
Ты должен вернуться на Манхэттен! \nЕсли мы потеряем костюм, мы потеряем все.
DS_GouldReminders_SUB3
Не теряй время, Алькатрас. Двигайся к мосту.
DS_BlackopsHints
Больше пришельцев наступает!
Нам нужно выбираться с острова!
Бежим до моста. Вперед! Вперед!
DS_BlackopsHints_SUB1
Сюда. Идём! Сейчас всё рухнет!
Грёбаный Харгрив потерпел поражение, приятель!
Доберитесь до моста! Вперёд!
DS_BlackopsHints_SUB2
Давайте, это выход! Двигаемся! \nДвигаемся! Двигаемся!
Парни, мост не безопасен!
Теперь уже нигде, мать твою, не безопасно!
DS_BlackopsHints_SUB3
Сейчас всё взлетит на воздух! Отступить к мосту! Вперёд!
Нам не удастся это сделать! Кругом кальмары!
DS_BlackopsHints_SUB4
Мы должны выбраться с этого долбаного острова. Сейчас!
DS_BlackopsHints_SUB5
Эвакуация! Пошли! Пошли!
DS_BlackopsHints_SUB6
Служебные лифты продолжают работать. Нужно бежать к мосту!
Нет времени, приятель. Харгрив похоронит нас вместе с собой !
DS_BlackopsHints_SUB7
У нас кончается время ! Мы должны пересечь мост!
DS_BlackopsHints_SUB8
Не останавливайтесь! Скоро весь остров взлетит на воздух!
DS_LastWords
Будет ли жизнь после смерти, интересно? Хоры ангелов? Или огненная яма? Кто-то разуверился в этой лжи с течением времени, но ребенок, который научился бояться ада никогда не исчезнет. Честно говоря, я думаю, у меня было вполне достаточно "жизней после смерти". Я думаю эту можно назвать искупительной .
Плавать в холодном желе как какой-то медицинский образец. Мысли, подкрадывающиеся как крысы в отсеках машин. Быть заложником мониторов и систем наблюдения. Никогда не спать. Никогда не отдыхать. Никогда не прекращать думать о мире, которому уже не принадлежишь.
Нет. Если это и есть жизнь после смерти, то лучше предаться забвению.
DS_PingerDead
Алькатрас, спеши! \nТы должен выбраться с острова!
Конвой
DS_ConvoyIntroNew
Группа спецопераций? И вы всё это время работали на ЦРУ? Почему вы мне не сказали ?
Сказать тебе? Гулд, отвали, ладно?
Но я мог бы помочь тебе...
Ну, естественно.
Послушайте, вы хотите помочь? Тогда помогите мне найти этого парня. Ведь вы так уверены, что он ключ ко всему.
Костюм - ключ ко всему. Aлькатрас и костюм, вместе. Это - оружие.
Да. Чино - есть что-нибудь?
Нет, мэм. Закончили проверку.Мы прокладываем свой путь назад вдоль берега.
я не думаю, что мы...
Там! Это его сигнал! Он там!
Чино! Вернись на борт! Мы нашли его!
Сюда, сюда! Сюда!
Боже! Я думал, что ты точно уже на дне реки.
Ну что же. Прощай, Харгрив. Я думаю, теперь мы сами по себе.
Хм.
Рад видеть тебя, приятель! Слушай, я выяснил...
Позже, профессор. Прочитать лекцию вы сможете по пути. Сюда! Идём!
Алькатрас! Мужик, ты сделал это!
DS_VehicleReminder1
Алькатрас, давай! Пора валить отсюда!
DS_VehicleReminder2
Алькатрас, давай. Мы убираемся отсюда.
DS_ConvoyStart
Отлично, поехали!
Слушай, Алькатрас. Помнишь тот отрывок записи из памяти Пророка? Судя по нему, база цефов находится под водохранилищем в Центральном парке и Пророк проник туда. Именно там находится главный регулятор споры. Это отправная точка. Мы забросим тебя туда и у нас будет шанс остановить вторжение. Но мы должны поторопиться, пока не поздно.
DS_BarclayAirSupport
Есть связь, мэм - говорите.
Полковник Барклай, это лейтенант Тара Стрикленд, \nприкомандирована к Группе Специальных Операций. ##Мы на пути к центральному парку с оружием \nчтобы уничтожить нашествие Цефов. \nМы реквизировали транспорт C.E.L.L. ##Но нам нужна поддержка с воздуха. Можете помочь?
Лейтенант Стрикленд? Это самоубийство! Вам нужно убираться с Манхэттена пока вы ещё може-
Ответ отрицательный, Сэр. Профессор Гулд убедил меня, что мы имеем реальный шанс на победу, но мы должны действовать незамедлительно. Я повторяю - вы сможете помочь?
Оставайтесь на связи, лейтенант. Посмотрим что я могу сделать.
Хорошо, по крайней мере он не сказал нет.
Хорошо, народ. Давайте сделаем это!
DS_CombatTransition
Наступают!
Контакт! Открыть огонь!
DS_PirateRadioLastBroadcast
Итак, вы думали что вчера город пережил страшнейший кошмар за всю свою историю? Думайте снова, люди! Не смотря на введение военного положения, не смотря на этот гребаный потоп в центре, наши обожаемые властелины из Вашингтона придумали новый план управления Апокалипсисом. И если вы думаете, что этот план спасет ваши тощие задницы от Цефов - подумайте еще раз! Как и наши таинственные захватчики, Радио Свободы запускает свои щупальца повсюду, и из-за прослушивания некоторых высоко-защищенных частот мы узнали, что для того, чтобы спасти Нью Йорк, да, Человек стоит перед выбором разрушить его.
Да, вы все правильно услышали. У-ни-что-жить! Приритетно! Ядерно! Пока-пока Манхэттен, привет радиоактивный пепел, покрывающий всю область трех штатов! Думаете они это не сделают? Думайте снова, друзья мои! Позвольте старому ветерану рассказать вам грязную правду. Война любит жертвы - просто спросите об этом мою задицу на инвалидном кресле, если это не так - и народ Манхеттена, мы уже легли на этот алтарь, и ядерный нож уже опускается на нас. И если вы все еще можете пользоваться своими ногами, тогда я вам настоятельно рекомендую убираться из города с помощью Бога или Дьявола. Для остальных из нас, это Радио Свободного Манхеттена, говорящее всякую чушь Человеку, до тех пор, пока он не убьет нас всех!
DS_WordfromBarclay
Что нибудь слышно от Баркли?
Нет, мадам, рация молчит.
Черт побери! Хорошо, мы не можем больше ждать.
Вперед, парни. Давай-те сделаем это.
DS_DropshipSighting
Корабль противника, на двенадцать часов.
Не останавливайся мужик! Floor it!
DS_Runners
У нас "бегуны", на девять часов!
Они окружают нас!
Нет, мужик, эти ублюдки отступают!
Отступают, где? Это не хорошо.
DS_Pinger
Излучатель!
Дави их! Давай!
DS_BarclayNuke
Миссис Стриклэнд, это Барклай. Слушайте внимательно. Я только что спорил с Пентагоном, где на данный момент лучшая идея - осуществить тактический ядерный удар по Манхеттену.
Сэр, это безумие. Этот город еще полон людей. И рядом Бруклин, Джерси, осадки, они не смогут-
Они смогут, миссис Стриклэнд. Они поймут, что это необходимая цена для того, чтобы остановить Цефов,и ,поверьте, у меня мало времени, чтобы предлагать другие варианты . Сейчас у вас остается очень небольшое временное окно, для того чтобы сделать... осуществить свой план. После этого.... Вы понимаете, Миссис Стриклэнд?
Понял, сэр.
DS_Tremor
Излучатель! Прямо по курсу!
О, черт! ТВОЮ МАТЬ!
DS_Runners2
Подкрепления "бегунов"! Поджарь их!
Продолжайте движение! Еще немного!
DS_Earthquake
Господи Иссусе! Что это?
Чёрт! Держись!
Вот черт!
Гони, чувак! Езжай!
DS_EarthquakeAlt
Землетрясение!
Бля! Гони! Гони!
DS_RoadSplit
Вот блядь, мы слишком уязвимы. Они все над нами!
Нам нужно перегруппироваться. Сможешь добраться до верха ?
Мы застряли в трещине! Дорога разрушена! Я попытаюсь найти объезд!
DS_NeedBackup
У нас вторжение! Со всех сторон!
Алькатрас,ты нужен нам здесь!
Там нет дороги!
DS_VehicleCrushed
Черт возьми, автомобиль уничтожен, автомобиль у --
Алькатрас! Алькатрас, быстрее! \nЧерт возьми, где твой сигнал?
DS_AirstrikeObjective
Алькатрас, если ты меня слышишь - я запустил наш GPS маяк. Найди более высокое место, чтобы поймать наш сигнал. Мы застряли здесь, цефы прут отовсюду. Я попытаюсь добраться до Барклая -
DS_ObjectiveReminder1
Полковник Барклай! Сэр, где моя поддержка с воздуха?! Нас здесь прижали...
МакГир выслал к вашей позиции истребитель, но некоторые виды передач Цефов блокируют наши частоты. Пилот нуждается в вашей поддержке при наведении. Алькатрас с вами-
Алькатрас! Заберись повыше. Воздушная поддержка в пути.
DS_ObjectiveReminder2
Позывной Алькатрас. Мы засекли сигнал вашего костюма и синхронизировали с нашим оружием.Для прицеливания нам нужно, чтобы враг был в зоне вашей видимости. Подтвердите, есть ли такая возможность.
DS_ObjectiveReminder3
Ух, позывной Алькатрас. Пожалуйста, подтвердите прямую видимость цели. \nМы на подходе.
DS_PaintTargetObjective
Алькатрас, мы летим в слепую с оружием. Мне нужно видеть цели сейчас.
DS_ObjectiveReminder4
Алькатрас, нас зажали! Нужен авиаудар! Сейчас же! Забирайтесь на крышу и подсветите цель!
DS_BeforeAirstrike
Еще инопланетяне! Мы их не сдержим!
Где, черт возьми, наша поддержка с воздуха?
DS_PaintTargetObjectiveComplete
Цель принята.Ждите.Через 3...2...
DS_Airstrike
Дерьмо, мужик, это было слишком близко. Это было...
DS_RegroupWithConvoy1
Алькатрас,дорога чиста,нужно двигаться.Постарайся найти путь здесь. Быстрей.
DS_RegroupWithConvoy2
Алькатрас? Что ты делаешь там наверху? Ты должен вернуться сюда!
DS_RegroupWithConvoy3
Спускайся сюда, мужик! найди лифт, пожарную лестницу. Что-либо. Только быстро вернись сюда.
DS_RegroupWithConvoy4
Алькатрас, мы вне времени! Ты должен вернуться сюда сейчас!
DS_ReturntoConvoy
Алькатрас,здесь!
Ох мужик, как я рад тебя видеть.
Ты слышал, что Баркли говорил о ядерном ударе? Грёбаный Пентагон, как будто потопа было недостаточно. Нам нужно всё закончить как можно быстрей.
Пошли!
DS_TaraReminders
Сюда, Алькатрас! Пошли!
Сюда ! Быстрее!
DS_ConvoyMovesOff
Выдвигаемся! Вперед!
DS_FinalStretch
Ядерную бомбу ? Ты веришь этим идиотам? Ты веришь, что такие люди отвечают за--
Они могут, Гулд! У нас нет времени !
Там! Прямо впереди!
Толкни это, приятель!
DS_ParkBreach
Держись!!
Где черт возьми все?
Что-то тут не так.
Да, может быть, они слышали как мы шли!
Что-то не так.
Что за...?
Что за дерьмо!
Что это, черт возьми, было?
Господи...
Чёрт побери. Не может. Этого. Быть.
Похоже они достали своё супер оружие.
Хорошо - мы должны вернуться туда!
Эй - я открыт для предложений.
Стрикленд ? Алькатрас ? Что за херня тут творится ? У нас тут сильная сейсмическая активность...
Сэр, вы не поверите. Весь центральный парк только что поднялся в воздух. Нам срочно нужен авиатранспорт, и воздушная поддержка. И как можно больше, сэр!
Вы наша единственная надежда, сэр.
Понял, Госпожа Стрикленд. Я сделаю все, что я могу.
Бог в помощь всем.
CentralPark
DS_CentralParkDropOff
"Скорпион" 1 - на подходе.
Это "Скорпион" 3, подхожу на плато. Боже, посмотрите на эту штуку.
Невероятно... основная структура должна быть огромной.
Там – видите эту постройку. \nЭто должно быть центральная структура. \nПриблизьтесь к ней как можно ближе, как только сможете.
Алькатрас, вам нужно добраться \nпрямо к сердцу регулятора споры. После этого, костюм \nдолжен позаботиться обо всем остальном.
Думаешь это сработает,Гульд?
Вы бы лучше рассчитывали наши шансы с ядерным оружием? Это единственная попытка, что у нас есть.
Если у вас есть идея получше, \nТара - сейчас самое лучшее время, чтобы поделиться ею.
Никаких шансов, что мы доберёмся до этой штуковины. Поверхность слишком нестабильна для приземления. Атмосфера вообще не поддаётся диагностике. Хотели близко ? Сейчас мы так близко, насколько это вообще возможно.
Черт! Вот Черт!
Хорошо. "Скорпион-3", снижайтесь. Алькатрас, мы прикроем вас, насколько можем.
Удачи, приятель. Скорее ты, чем я.
Давай, приятель. Прыгай. Я не могу опустится ниже.
DS_DropOff
Алькатрас, мы все еще здесь.У меня есть костюм Харгейва,я буду обеспечивать тебя тех поддержкой, как смогу , но я лишь пытался догнать тебя. Теперь я пытаюсь обеспечить вам путь до копьеносца. Я прямо на уступе.
DS_FirstCombat
Вот дерьмо, теперь я их вижу. Они повсюду!
Алькатрас, послушай меня. Парни из экспедиции Барклая вчера попали в парк до того как были выведены обратно. И C.E.L.L. тоже имеют свою эвакуационную базу здесь. Ищите тайники с боеприпасами, вам понадобится вся огневая мощь, какую сможете получить.
DS_AmmoObjectives
Сканирование поля завершено. Боеприпасы обнаружены. Обновление координат.
DS_NoHeliSupport
Ближе, черт возьми. Прикройте его.
Я не могу! Ближе уже нельзя, они нас просто порвут с воздуха.
DS_Rockfall
О, Боже, посмотри на эти обрушения. Алькатрас, слушай, вся эта почва просто висит со структуры лито-корабля. Это абсолютно неустойчиво. Может обвалиться в любое время. Ты должен следить за значительными разрывами.
Там! Посмотрите, что я имею в виду!
Я думаю, что он знает, Гулд.
DS_BethesdaVVV
Слушай, Алькатрас, у нас мало времени. Что бы ты там не делал в улье. Сделай это снова. Удачи парень.
DS_SpearObjectives
Анализ выполнен ... маршрутные точки обновлены.
DS_ReservoirApproach
Это озеро. Там нет другого пути. Вы должны прыгнуть.
DS_ReservoirJump
Но, эмм, убедись что ты вооружен прежде чем ты.... Ох.
DS_InsideSpear
Слушай, Алькатрас, споры реагируют - это система защиты. Вам нужно найти кабели в стенах. Используйте костюм, чтобы раскрутить их.
DS_PlayerEjected
Дерьмо, он отторгает вирус. Так, давай поглядим ... Я вижу разъём в костюме. Кабель подключился.Заработало. Вы должны вернуться туда снова!
Они замаскированы, Алькатрас! Они напротив тебя! Они напротив тебя!
DS_OutofTime
Приказ стратегического командования о сбросе бомбы только что подтверждён!Господи, они собираются это сделать! Алькатрас, у тебя заканчивается время! Вперед, вперед!
DS_OutofTime2
Нет времени, чтобы остаться и бороться, мужик. Ты должен вернуться туда!
DS_InsideSpear2
Ударь ещё! Разломай его!
DS_SuitGetBackInsideSpear
Возвращайся туда, морпех. Мы должны закончить это.
DS_SuitGetBackInsideSpear2
Это он, морпех. Закончи то, что я начал.
DS_SporeRevectoring
Вот оно. Заражение вируса пошло. Оно опрокидывается.
Вы сделали это!Пошла мутация всей системы! Это разорвёт их на части!
DS_NukeAverted
Алькатрас, ты слышишь? Ты сделал это, сынок. Ядерный удар отменён!
DS_Epilogue
Эй, смертник! Неплохое приключение, да?
Думал меня больше нет? Я тоже, но сдаётся мне не всё так просто. Этот костюм, парень. Этот костюм меняет все правила в этой игре.
Ну - я тоже так думал. Но костюм, парень. Харгрив был прав. Костюм меняет все правила.
Они заразили меня. Цеф заразили меня. \nЯ должен был снять костюм, иначе бы потерял контроль над ним.
А ты, ты был там - прямо передо мной - умирал прямо передо мной.
Парень, я должен был рискнуть, дать тебе шанс закончить то что я начал.
Это была наша единственная надежда.
У меня есть кое-что, что ты должен увидеть.
Попытаюсь получить это немного быстрее.
Посмотри на это. Не только Нью-Йорк, и не только Лингшан. Видишь, цефы были здесь всегда, парень. И они обосновались повсюду. Везде.
Каждый из тех лито-кораблей является звеном цепи ворот за пределы орбиты Марса.
Тебе пора, сынок. Это будет больно.
Сегодня мы победили. Но даже и близко не подошли к концу. \nТы и я, морпех, мы ещё не мертвы. Нам надо двигаться. \nИдти туда, где в нас нуждаются.
Я предполагаю, что буду видеть тебя внизу на дороге.
DS_PostEpilogue
Это сердцебиение. Мы нашли его.
Сдвиньте эту хрень. Сдвиньте это с него.
Вот он! Пригоните сюда кран!
Можешь в это поверить? Он всё ещё жив.
Я найду морпеха отряда Рекон, которого только что обнаружили в Центральном Парке? Того носителя нано-оружия, разработанного Харгривом? Подождите, я настраиваю подачу питания.
Алькатрас!
Пригоните кран!
Так-то лучше. Позволь мне представиться - Карл Эрнст Раш, к твоим услугам. А ты....?
Они называют меня ...... Пророк.
Загрузочные Экраны
Гоулд? Это Пророк. Вставай.
Гоулд?
Гульд?Где ты мать твою ? Что происходит?
Гулд - я надеюсь, ты это слышишь. Я получил силы поддержки, \nприбывающие в Бэттери-Парк на станцию эвакуации станция – эвакуация там провалилась, место пустынно, это прекрасно - они прибывают на берег с субмарин в Гудзонском заливе. \nДержись, брат – они собираются достать тебя оттуда.
DS_LoadScreen1
Перехват вражеской передачи
Это командующий Локхарт, всему персоналу C.E.L.L. – \nнесмотря на все попытки медиков повернуть вспять последствия \nклеточного распада в инфицированном, мы не нашли действенного лекарства. \nЭвакуироваться не вариант, по всему городу теперь без предупреждений стреляют на поражение на законных основаниях по любому кто хоть как-то похож на зараженного. \nВ дополнение к этому, нанокостюм на Пророке также обозначен активной биологической опасностью. \nПророк подлежит уничтожению при встрече.
Опасность: инопланетное вторжение.
DS_LoadScreen2
Пророк, Я не знаю что происходит, но сигнал с костюма просто сходит с ума. Это все диаграмма! У меня есть интерфейс протоколов на всю лабораторию, а также куча запатентованых биотехнических документов с именем "Харгейв". Похоже, он встроил некий резерв в дальние слои костюма. Я не знаю , что это значит... Слушай бери ФДР и иди в лабораторию. Я не знаю как долго смогу продержаться.Ты должен сделать все по-быстрому.
DS_LoadScreen2A
Пророк, послушай, я устал. Ты должен мне помочь. Я направляюсь в квартиру, которую оставила мне одна старая подруга. Это недалеко, встретимся там. Но я... я оставил адрес в моей базе данных в лаборатории. Прямо в терминале на моем столе. Если они взломают коды доступа - нам конец. Ты должен добраться туда и уничтожить этот компьютер! Поторопись!
DS_LoadScreen3
Слушай, Алькатрас - у меня есть шпионы в C.E.L.L. и, похоже на то, \nчто они собираются встретить тебя у командного поста на Уолл Стрит. \nЯ знаю это место, это их безопасная ставка и там есть панель для \nНанокостюма, с возможностью глубокого сканирования. \nМы должны узнать, наконец, что происходит в глубоких слоях твоего костюма. \nЭто будет трудно сделать... но есть туннель для экстренной эвакуации, \nпроходящий прямо под улицей. Доберись до церкви на Уолл Стрит, там тунели входят на поверхность. \nПостарайся придерживаться крыш на своем пути, это будет более безопасно. \nЯ пойду другим маршрутом, и встречу тебя на месте.
DS_LoadScreen3A
Алькатрас, Нанокостюм второй модели имел полный набор продвинутых функций n\ по слежению за физиологическим состоянием организма. n\Это самое технологичное , боевое оборудование какое только существует. С помощью него любой, прямо в бою, n\при необходимости получает материально-техническую поддержку – и это было моей работой. n\Таким образом, я действительно близко подобрался к Пророку. Поэтому я знаю, что если он и оставил тебя в этом костюме, n\то имеет на тебя какие-то планы. Нам нужно поместить тебя в эту люльку, n\просканировать нижние слои костюма, и понять что же это были за планы.
DS_LoadScreen4
Обнаружено заражение. Перезагрузка основных функций
Чужеродная ткань возбудителя инфекции удалена; удерживаемая нижним слоем. n\Обработка. Анализ Нано-формы в процессе. Задействованна полная совместимость. n\ Обработка. Трансляция профиля. Оценка пригодности n\ Нано-катализатора в процессе. Обработка.
DS_LoadScreen5
Я боюсь, что есть плохие новости, сынок. \nПлан Министерства обороны, разбомбить барьер Роусон, \nчтобы затопить нижнюю часть города и попытаться уничтожить Цеф. По всей вероятности, это безумие будет продолжаться, несмотря на мои протесты, \nи я не хочу, чтобы вы находились в подполье, когда это произойдет. \nТы должн очень быстро нанести удар в самое сердце структуры инопланетян, \nАлькатрас, а затем убраться - у нас не так уж много времени.
DS_LoadScreen6
Анализ чужеродной ткани возбудителя инфекции завершен. n\Анализ Нано-формы завершен. Идет полная совместимость . n\ Обработка. 76 %. Потребуется блокировка протокола.
DS_LoadScreen7
Здание Харгрэйв-Раш! Я боюсь, что главный вход основательно завален \nщебнем и здание в изоляции. Системы безопасности показывают, что парковка по крайней мере частично открыта, \nи оттуда ты сможешь проделать путь наверх. Образцы био-протокола в исследовательском крыле, \n на одиннадцатом этаже - лифт и лестница сейчас недоступны, но ты сможешь получить доступ, перезагрузив систему в холле. \n Тебе нужно поторапливаться.
DS_LoadScreen8
Полковник Барклай - всем морпехам на основных и вторичных периметрах. Мне необходимо контролируемое отступление к конечной точке с перегруппировкой. Нашей задачей является эвакуация гражданских и раненых, и удержание этой станции, до тех пор, пока эвакуация не будет завершена. У вас есть всего час, чтобы добраться сюда, после этого вы отправитесь по домам. Главное - это скорость, господа - мы покидаем город.
DS_LoadScreen9
Господа, мы будем укреплять защиту на всех верхних точках входа \nи подземных подходах на безопасном расстоянии от основной структуры. \nЯ хочу чтобы гражданских лиц и раненых отправили на более низкие уровни, в ожидании эвакуации. \nИ почему обстреляли западный подход? \nЯ заказал эти минометы на полчаса назад, \nя хочу, чтобы линии огня были заблокированы. \nЭхо 15, сделайте это!
DS_LoadScreen9A
Барклай - всем коммандам огневой поддержки. Эвакуация начинается немедленно с нижних платформ. Команды медиков уже находятся там. Оставляйте ваше оборудование, с собой брать только самое необходимое. Помощь осуществляет компания Браво. Мне нужен вооруженный эскорт, собранный для каждого поезда. Компании Альфа и Эхо, вы удерживаете верхние уровни и периметр станции до тех пор, пока эвакуация не будет закончена. Давайте сделаем это гладко и быстро, господа - мы не должны никого оставить.
DS_LoadScreen10
Это Барклай обращаюсь ко всем остальным морпехам \nнаходящимся в середине города. Повторная эвакуация теперь происходит на Таймс-Сквер, \nгде будут созданы воздушные перевозки тяжелым \nбронированным транспортом вертикального взлета и посадки. \nСдерживание Манхэттена сняли запрет на полеты для этой операции, \nвоенно-воздушные силы не будут стрелять в нас. Но у нас есть немного времени, господа. Как угодно доберитесь до Таймс-Сквер, самолет не будет ждать. \nПериметр обороны будет открыт на пятнадцать, повторяю пятнадцать минут. \nПосле этого, вы будите действовать по своему усмотрению.
DS_LoadScreen11
Гулд? Какого черта ты делаешь в городе? \nТебе же было приказано эвакуироваться.
Думаешь мы не пытались? Я сказал тебе , они копошились нас , пустили поезд под откос чуть-ли не на полпути к Гарлему. Теперь ты меня слушаешь? Мы должны пойти в Призм . Это единственный шанс.Есть ответы , Харгейв даст их.Ты должен отправится , Алькатрас ,и вывести его оттуда!
DS_LoadScreen12
Внимание. ЭМИ отключен, все системы неисправны. Переход на базовый режим. Приоритет жизни носителя. Внимание. ЭМИ отключен, все системы неисправны. Переход на базовый режим. Приоритет жизни носителя. Внимание
Включение протоколов низкого уровня. Перенастройка системы.
Вставай морпех! Нет времени подыхать! Тащи свою задницу в бой!
DS_LoadScreen13
Проверка совместимости завершена. Оценка работы катализатора завершена на 100 процентов. Тунгусский материал установлен. Все системы включены. Готовность к действию.
Всё впорядке. Это как раз то, о чем я говорил. А теперь живо надивай снарягу морпех. Мы собираемся на прогулку в парк!
DS_LoadScreen14
Послушай меня, Алькатрас. Ваш воздушный транспорт на подходе, шесть отобранных вертолетов C.E.L.L. - это все, \nчто мы имеем, и времени у нас осталось мало. \nПредупреждаю, что при провале успешного решения этой ситуации, \nПентагон разрешит тактический ядерный удар STRATCOM по Манхэттену, в течении двадцати минут. \nНезависимо от того, что вы планируете сделать – идите и сделайте это быстрее!
Трейлер
Проснись, морпех. Добро пожаловать в Нью-Йорк.
Это не Лингсоу. Это Нью Йорк. И в этот раз Цефы уже не шутят.
Жилой сектор. Центр. Деловой район. \nЦефы везде, солдат. Они захватили весь чертов город.
Теперь только ты, сынок. \nТы и костюм единственное оружие
Они хотят нанокостюм, солдат. \nИ вы отправляетсь в путь.
Все это время искали не там. \nМы должны были смотреть под ноги.
Быть оружием
Crysis 2 - Быть оружием
Пролог
Цефы сорвали нас на Острова Лингсоу - но это была только проверка \nХаргрива - он знал, что мы найдем там, просто он хотел увидеть что сможет Нанокостюм, когда мы найдем ИХ.
Хотел узнать что будет происходить с технологиями костюма, \nчто будет происходить с людьми внутри, когда мы наконец прорвем периметр Цефов.
Вот и все - чем мы были для ублюдка... Просто подопытные для его программы теста нанокостюмов. \nЧасти механизма... уже не люди, в его войне против Цефов! Он даже и не отрицал этого.
Он смеялся, когда я уходил. Сказал, что я обязательно вернусь, что выбор уже сделан. \nСамое худшее, что он сказал правду. Этот больной ублюдок был прав абсолютно во всем. \nОн готовился встретиться с Цефами. Но он был слишком слаб, чтобы прикончить их.
Я должен был вернуться - с тем что я понял - но, я вернулся поздно, братишка, - очень поздно, \nв очень плохом состоянии, и прямо в разгар Долбанного Вторжения.
Возможно Харгрив видел то же самое, я не знаю. \nОн побывал практически везде за последнее столетие - кто знает то, что он видел. \nТолько он не предвидел что появишься ты, Алькатрас. Он знал, что я умру без костюма, \nбез его помощи - он просто не рассчитывал, что я найду тебя.
Нанокостюм
Максимум брони
Маскировка активирована
Враждебное присутствие обнаружено
Присутствие врага обнаружено.
Обнаружена угроза
Высокий уровень угрозы
Враги предупреждены
Сектор чист.
Враги нейтрализованы
Авто-броня включена
Авто-броня выключена
Авто-невидимость включена
Авто-невидимость выключена
Cry-видение включено
Cry-видение активировано
Термозрение включено
Термозрение активировано
Ночное видение включено
Ночное видение активировано
Тепловое зрение включено
Тепловое зрение активировано
Звуковое зрение включено
Звуковое зрение активировано
Критический уровень энергии
Декодирование сигнала связи
Максимум Силы
Режим Силы
Стелс-режим Обновлен
Стелс - Марк 2, активирован
Стелс обнавление завершенно
Стелс - Марк 2, выключен.
Доступен НаноКостюм 2.0
Внимание! Обнаружен Нанокостюм 2.0
Максимальный Костюм доступен.
Внимание! Максимальный Костюм обноружен!
Максимальный Костюм активирован.
Режим Силы Модернизирован
Сила, Марк 2, активирована
Модернизация силы закончено.
Сила Марк 2, выключена
Вражеский радар СКС обнаружен
Радар СКС доступен
Радар СКС установлен
Модернизация брони закончено
Режим Брони Модернизирован
Броня, Марк 2, активирована
Броня, Марк 2, выключена
Командное Мгновенное Действие
Мгновенное Действие
Место крушения
Нападение
Захватите Реле
Извлечение
Про
Ваниль
Свое
Энергия исчерпана
Броня деактевирована
Невидимость отключена
Система Анулирована
Инициирование
Деактивирована.
Маршрут затруднен
Пересчет альтернативного маршрута
Передача потеряна
Передача завершена
Энергия костюма на критическом уровне.
Вирусная нагрузка превышает допустимые пределы
Катастрофическое изменение неизбежно
Антиген перехвачен
Анализ антигенов
Иммунная реакция начинается
Ретровирусная инверсия активирована
Усиление боеприпасов инициировано
Пожалуйста, подождите
Система в сети
Модуль активирован
Новый модуль доступен
Модуль разблокирован
Настройка модуля
Инициализация модуля
Разархивирование встроенной памяти
Доступ к памяти
Цель обновлена
Пополнить запасы
Обойти с фланга
Приблизиться
Проникнуть
Атаковать
Защищать
Войти
Выйти
Поддержка
Уничтожить
Собраться
Скрыться
Исследовать
Обыскать
Захватить
Снайперская позиция
Ухватиться
Бесшумное убийство
Скользить
Укрытие
Развернуть укрытие
Граната
Бросить гранату
Дым
Планировать
Включить
Управлять
Использовать
Пнуть
Разбить
Засада
Сканировать
Собрать
Использовать
Спасти
Напасть
Отвлечь
Подняться
Спуститься
Избежать
Получить
Наблюдать
Маскировка
Защита
Прыгнуть
Присесть
Избежать
Нейтрализовать
Охранять
Использовать орудие
Взять орудие
Взять
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nсбить замок
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nнайти выживших
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nпройти через лагерь
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nвыйти из форта через крышу
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nпройти на север через лагерь
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nвзломать дверь
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nнайти вход в метро
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nнайти другую дорогу
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nвзломать замок двери
Обнаружен склад снаряжения
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nизбегать источников опасности
Найти и защитить Нейтана Гулда:\nнайти путь к Нейтану Гулду
Добраться до места крушения и взять\nобразцы тканей пришельцев для Гулда
Исследовать место крушения:\nпроверить модули пришельцев
Исследовать место крушения:\nпроникнуть внутрь разбившегося корабля
Исследовать место крушения:\nпроанализировать биоматериал
Исследовать место крушения:\nдобыть образец ткани пришельца
Исследовать место крушения:\nвзять образец ткани пришельца
Доставить Гулду образец ткани:\nдобраться до лаборатории Гулда по шоссе Рузвельта
Доставить Гулду образец ткани:\nвыйти на шоссе Рузвельта
Доставить Гулду образец ткани:\nпроследовать на север по шоссе
Доставить Гулду образец ткани:\nпрорваться через КПП C.E.L.L.
Доставить Гулду образец ткани:\nдобыть транспорт на КПП C.E.L.L.
Доставить Гулду образец ткани:\nпроследовать на север по шоссе
Доставить Гулду образец ткани:\nуничтожить бронемашину
Доставить Гулду образец ткани:\nуйти от вертолета C.E.L.L.
Покинуть комплекс
Проникнуть на склад:\nуничтожить данные о Гулде
Проникнуть на склад:\nуничтожить вертолет C.E.L.L.
Найти Нейтана Гулда
Защитить Гулда и уйти:\nрасправиться с отрядом C.E.L.L.
Проникнуть в центр нанодиагностики C.E.L.L.:\nпрорваться на командный пункт
Проникнуть в центр нанодиагностики C.E.L.L.:\nобойти баррикаду
Проникнуть в центр нанодиагностики C.E.L.L.:\nустроить диверсию для Гулда
Устроить диверсию:\nвзорвать топливный склад
Устроить диверсию:\nвзорвать склад боеприпасов
Проникнуть в центр C.E.L.L. на Уолл-стрит:\nоткрыть доступ в туннель
Проникнуть в центр C.E.L.L. на Уолл-стрит:\nвойти в аварийный туннель под церковью
Проникнуть в центр C.E.L.L. на Уолл-стрит:\nпройти к объекту на Уолл-стрит
Приоритетная цель:\nуничтожить бронемашину C.E.L.L.
Найти капсулу глубокого сканирования:\nвойти в центр нанодиагностики C.E.L.L.
Найти капсулу глубокого сканирования:\nвзорвать дверь
Найти капсулу глубокого сканирования:\nдобраться до комнаты с капсулой
Найти капсулу глубокого сканирования:\nвоспользоваться терминалом охраны
Найти капсулу глубокого сканирования:\nнайти Гулда
КРИТИЧЕСКАЯ ОШИБКА
Спастись от споры
Найти вход в Улей:\nпробраться через площадь
Найти вход в Улей:\nпройти через Сити-Холл
Добраться до центра Улья:\nвойти в постройку пришельцев
Прорваться в центр Улья:\nнайти Ривза и его отряд
Повредить проводник споры:\nподключиться к каналам споры
Повредить проводник споры:\nподключиться к каналам споры
Повредить проводник споры:\nподключиться к каналам споры
Инфицировать спору пришельцев:\nввести нанокатализатор
Разрушить проводник споры:\nвойти в хранилище
Разрушить проводник споры:\nпровести диверсию в постройке пришельцев
Спастись от потопа:\nдобраться до вертолета
Спастись от потопа:\nсесть на вертолет
Поддержать группу "Дельта":\nдобраться до точки сбора
Поддержать группу "Дельта":\nсломить сопротивление пришельцев и защитить зону эвакуации
Приоритетная цель:\nубить бомбардира пришельцев
Приоритетная цель:\nуничтожить корабль пришельцев
Проникнуть в здание "Харгрив-Раш":\nследовать за Чайно
Проникнуть в здание "Харгрив-Раш":\nрасчистить путь через парковку
Проникнуть в здание "Харгрив-Раш":\nрасстрелять двери из орудия бронемашины
Усовершенствовать нанокостюм:\nподняться в холл на лифте
Усовершенствовать нанокостюм:\nперебить бойцов Локхарта.
Усовершенствовать нанокостюм:\nвоспользоваться терминалом охраны
Встретиться с Чайно у Центрального вокзала:\nприсоединиться к морпехам
Встретиться с Чайно у Центрального вокзала:\nубить крикуна
Встретиться с Чайно у Центрального вокзала:\nперегруппироваться возле машин
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nприсоединиться к отступающим в библиотеке
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nвключить ракетные батареи
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nвключить ракетные батареи
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nотступить через библиотеку
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nприсоединиться к отступающим морпехам
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nобъединиться с морпехами
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nприкрыть эвакуацию гражданских
Эвакуировать гражданских из Брайант-парка:\nсесть в бронемашину
Защищать периметр Центрального вокзала:\nдобраться до вокзала
Защищать периметр Центрального вокзала:\nнайти штаб-сержанта Рэйнера
Защищать Центральный вокзал:\nнайти и включить детонаторы
Защищать Центральный вокзал:\nвключить три детонатора
Защищать Центральный вокзал:\nвключить три детонатора
Защищать Центральный вокзал:\nвключить три детонатора
Защищать Центральный вокзал:\nотойти на безопасное расстояние
Защищать Центральный вокзал:\nнайти сержанта Торреса
Защищать Центральный вокзал:\nвзять передатчик
Защищать Центральный вокзал:\nвернуться в здание вокзала
Защищать Центральный вокзал:\nконтролировать вход
Защищать Центральный вокзал:\nподдержать сержанта Торреса
Защищать Центральный вокзал:\nнайти полковника Баркли
Защищать Центральный вокзал:\nотразить нападение цефов
Защищать Центральный вокзал:\nотбить вокзал у цефов
Защищать Центральный вокзал:\nнайти транспорт до Таймс-сквер.
Защищать посадочную площадку:\nобъединиться с морпехами на Таймс-сквер
Защищать посадочную площадку:\nотбить атаку цефов
Защищать посадочную площадку:\nотбить атаку цефов
Защищать посадочную площадку:\nэвакуироваться вместе с Баркли
Защищать посадочную площадку:\nэвакуироваться вместе с Баркли
Защищать посадочную площадку:\nповредить постройку пришельцев
Проникнуть на остров Рузвельта:\nпройти на север к "Призме"
Проникнуть на остров Рузвельта:\nдобраться до подстанции
Проникнуть на остров Рузвельта:\nпереключить питание и отключить ЭМИ-ловушку.
Проникнуть на остров Рузвельта:\n уйти с подстанции
Проникнуть на остров Рузвельта:\n пройти на проходную
Убить командора Локхарта
Войти в "Призму" и найти Харгрива
Приоритетная цель:\nуничтожить вертолет C.E.L.L.
Найти и спасти Харгрива:\nнайти Джейкоба Харгрива и разобраться с ним
Оптимизировать нанокостюм:\nвзять шприц
Бежать из "Призмы":\nудалиться на безопасное расстояние
Бежать из "Призмы":\nдобраться до подъемника на мосту
Бежать из "Призмы":\nпересечь мост
Добраться до постройки цефов в парке:\nсесть в машину
Добраться до постройки цефов в парке:\nприкрыть конвой
Добраться до постройки цефов в парке:\nпройти через здание и вернуться к конвою
Добраться до постройки цефов в парке:\nподняться наверх, найти наблюдательный пункт и указать цели
Добраться до постройки цефов в парке:\nуказать место засады цефов
Добраться до постройки цефов в парке:\nспуститься вниз и объединиться с конвоем
Добраться до постройки цефов в парке:\nзанять место стрелка на машине
Добраться до постройки цефов в парке:\nприкрыть конвой в пути через парк
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: добраться до постройки
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: повредить каналы споры
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: повредить каналы споры
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: повредить каналы споры
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: повредить каналы споры
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: проникнуть в постройку
Проникнуть в лито-корабль пришельцев\nи повредить спору: добраться до центральной камеры
Внимание: Критическая цель активна
Внимание: Главноя цель незавершена
Цель выполнена
Цели обновлены
Инициализация миссии
Инициализация завершена
Сейсмическое Разрушение. Местная Магнитуда: 4.9
Сейсмическое Разрушение. Местная Магнитуда: 5.4
Сейсмическое Разрушение. Местная Магнитуда: 6.3
Сейсмическое Разрушение: Образец Амплитуды Толчков Определен
Искусственный Образец Определен... Анализ...
Образец Амплитуды Толчков Определен.
Внимание: Неизбежен катаклизм
Внимание: Сейсмическая активность, запущен обратный отсчет
Внимание: Землетрясение неизбежно
Внимание: Взрыв неизбежен
Максимальный Радар
Радарный Глушитель
Глушитель Нанокостюма
Орбитальный Удар
Гамма Взрыв
Боевой вертолет цефалоподов
Максимальный Нанокостюм
Глушитель, Враг, нанокостюм - Определен
Глушитель Нанокостюма уничтожен
Системы в сети
Приобретенное реле
Реле Выпало
Трансляция Захвачена
Трансляция Продолжена
Внезапная смерть
Вражеская Броня Модернизирована
Вражеская Скрытность Модернизирована
Обновление вражеской брони завершено
Вражеское Стелс обновление завершено
Защитите терминалы
Защищая
Выгрузка данных
Нападая
Соединение Установлено
Подключено
Подключение потеряно
Загрузка данных завершена
Все данные потеряны
20% данных потеряно
25% данных потеряно
40% данных потеряно
50% данных потеряно
60% данных потеряно
75% данных потеряно
80% данных потеряно
90% данных потеряно
20% данных загружено
25% данных загружено
40% данных загружено
50% данных загружено
60% данных загружено
75% данных загружено
80% данных загружено
90% данных загружено
Нарушение в Терминале A
Нарушение в Терминале B
Нарушение в Терминале C
Нарушение в Терминале D
Нарушение в Терминале E
Загрузка из Терминала A
Загрузка из Терминала B
Загрузка из Терминала C
Загрузка из Терминала D
Загрузка из Терминала Е
Мор.Пехи
USMC
C.E.L.L
Мор.Пех - Солдат
USMC - Солдат
C.E.L.L - Солдат
только 1 жизнь
Раунд 1
Раунд 2
Раунд 3
Раунд 4
Ожидание следующего раунда
Последний раунд
Раунд Окончен
Раунд Выигран
Раунд завершен в Ничью
Раунд Проигран
Модуль Обновлен
Уровень Игрока Увеличен
Уровень Невидимости Увеличен
Уровень Брони Увеличен
Уровень Оружия Увеличен
Доступна Разблокировка
Доступны Разблокировки
Доступна разблокировка оружия
Доступна разблокировка Приложения
Доступна разблокировка Модуля
Доступна разблокировка Класса
Доступна разблокировка Именного Жетона
Перезагрузка нанокостюма
Максимальный Уровень
100%
Про
Ваниль
Классик
Солдат
Быстрые Раунды
Одна Жизнь
4 x 4
Свой
Миссия Завершена
Миссия Провалена
Цель
Провал
Успех
Приобретенный
Потерянный
Система Нарушена
Внимание
Обнаружена Туррель
Обнаружена Угроза
Опасность
Усовершенствованная маскировка активирована
Обнаружен Снайпер
Режим Выживания Активирован
Режим Выживания Деактивирован
Режим Спасения Активирован
Режим Спасения Деактивирован
Датчик угрозы
Сигнал приближения
Нано-Перезарядка
Задержка Детонации
Воздушный удар
Усиление брони
Передача энергии
Слепое пятно
Усиление маскировки
Скрытные операции
Генератор помех
Слежение
Детектор маскировки
Усиление видоискателя
Пакет стороны
Точка огня расширена
Расширение прицела
Оружие Про
Загрузка из Про
Быстрый огонь
Повышение мобильности
Модуль Нано-костюма разблокирован
Доступна тактическая информация
Доступны Тактические настройки
Приобретено Новое Оружие
Приобретено Новое Приспособление
Разблокировка Оружия
Оружие Разблокировано
Обход Защиты Вооружения
НаноВидение
НаноВидение Включено
НаноВидение Выключено
Нано Катализатор Поглащен
Собран Нано Катализатор
Требуется Нано Катализатор
Голосовой Интерфейс Нарушен
Нано-Органический Интерфейс Неисправен
Разложение человеческой ткани подтверждено
Неисправность...
Сбой систем речевой связи
Сбой инициализации голоса
Входящая связь
Входящая передача
Связь установлена
Включен интерфейс передачи
Получен расширенный магазин
Получен лазерный прицел
Получен голографический прицел
Получен штурмовой прицел
Глушитель приобретен
Снайперский прицел приобретен
Гранатомет приобретен
Дробовик приобретен
Винтовка Гауса приобретена
Получено приспособление для голограммы
Микроволновый Зажигательный Излучатель Клистрона \nидентифицирован
Гаусс-Винтовка идентифицирована
МАСКИРОВКА ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ \nВРЕМЕННО БЫТЬ НЕЗАМЕЧАНЫМ ВРАГОМ И ЗАЙТИ К НЕМУ В ТЫЛ
НЕЗАМЕТНО ПОДКРАДИТЕСЬ К ПРОТИВНИКУ \nДЛЯ ТИХОГО УСТРАНЕНИЯ
МАСКИРУЙТЕ ПОЗИЦИЮ ДО И ВО ВРЕМЯ БОЯ
ВЫЙДИТЕ ИЗ БОЯ ЧТОБЫ ВОССТАНОВИТЬСЯ
МАСКИРОВКА РАСХОДУЕТ ЭНЕРГИЮ КОСТЮМА
ДВИЖЕНИЕ В МАСКИРОВКЕ БЫСТРО \nРАСХОДУЕТ ЭНЕРГИЮ КОСТЮМА
ПОПАДАНИЯ И НАСТУПАТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ \nСНИМАЮТ МАСКИРОВКУ
СЛЕДИТЕ ЗА СЧЕТЧИКОМ ЭНЕРГИИ
ЭНЕРГИЯ ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ \nКОГДА МАСКИРОВКА ОТКЛЮЧЕНА
ИНДИКАТОР СКРЫТНОСТИ \nПОКАЗЫВАЕТ БДИТЕЛЬНОСТЬ ПРОТИВНИКА
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИНДИКАТОР СКРЫТНОСТИ \nЧТОБЫ ВИДЕТЬ ВНИМАНИЕ ПРОТИВНИКА
ЗАМЕТНОСТЬ СНИЖАЕТСЯ В УКРЫТИИ
ВБЛИЗИ ПРОТИВНИКИ ОБНАРУЖАТ ОПЕРАТИВНИКА В МАСКИРОВКЕ
БРОНЯ ПРЕОБРАЗУЕТ ПОВЕРХНОСТЬ НАНОКОСТЮМА, \nЧТОБЫ ПОГЛОТИТЬ УРОН И ПОВЫСИТЬ ШАНСЫ ВЫЖИВАНИЯ ОПЕРАТИВНИКА В БОЮ
СМЯГЧАЕТ УЩЕРБ ПАДЕНИЯ
ПРОХОДИТЕ ЧЕРЕЗ ОПАСНЫЕ УЧАСТКИ В БОЕВОМ ОКРУЖЕНИИ
УВЕЛИЧЬТЕ ШАНСЫ ВЫЖИВАНИЯ \nВБЛИЗИ ВЗРЫВООПАСНЫХ БОЕПРИПАСОВ
РЕЖИМ БРОНИ ТРЕБУЕТ ЭНЕРГИЮ НАНО-КОСТЮМА
ПОЛУЧАЕМЫЙ УРОН РАСХОДУЕТ БОЛЬШЕ ЭНЕРГИИ
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СЧЕТЧИК ЭНЕРГИИ
ЭНЕРГИЯ ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ КОГДА БРОНЯ ОТКЛЮЧЕНА
ТАКТИЧЕСКИЙ ВИДОИСКАТЕЛЬ \nДАЕТ ИНФОРМАЦИЮ О ЗАДАНИИ И НАВИГАЦИОННУЮ ПОДДЕРЖКУ
ТЕКУЩУЮ ЗАДАЧУ \nВСЕГДА МОЖНО ВИДЕТЬ ЧЕРЕЗ ТАКТИЧЕСКИЙ ВИДОИСКАТЕЛЬ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ДЛЯ ПРОСМОТРА ЗАДАЧ И ПЛАНИРОВАНИЯ МАРШРУТА
ИЗБЕГАЙТЕ ОБНАРУЖЕНИЯ И ЗАРАНЕЕ ПЛАНИРУЙТЕ АТАКУ
ТАКТИЧЕСКИЙ ВИДОИСКАТЕЛЬ ДАЕТ РАСШИРЕННУЮ ОЦЕНКУ БОЕВОЙ ОБСТАНОВКИ
ОСМОТРИТЕ ПОЗИЦИИ ПРОТИВНИКА И ДРУЖЕСТВЕННЫХ ВОЙСК И ОЦЕНИТЕ УРОВЕНЬ УГРОЗЫ
ОБСЛЕДУЙТЕ ОРУЖИЕ, СНАРЯЖЕНИЕ И ТАКТИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ
УВЕЛИЧЕНИЕ ВИДОИСКАТЕЛЯ ПОЗВОЛЯЕТ СЛЕДИТЬ С БЕЗОПАСНОЙ ДИСТАНЦИИ
ЗАДАЧИ И ТАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗАНЫ ЧЕРЕЗ ВИДОИСКАТЕЛЬ
ПОМЕТЬТЕ ВАЖНЫХ ПРОТИВНИКОВ И ОБЪЕКТЫ, \nЧТОБЫ ПЕРЕНЕСТИ ИХ В ГЛАВНЫЙ РЕЖИМ ОБЗОРА
БОЛЕЕ ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ \nОТОБРАЖАЕТСЯ ПРИ ВЗГЛЯДЕ НА ПОМЕЧЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ
ПОМНИТЕ: НЕЛЬЗЯ ВЕСТИ ОГОНЬ С ОТКРЫТЫМ ВИДОИСКАТЕЛЕМ
НАСТРОЙКА НАНО-КОСТЮМА
СОБИРАЙТЕ НАНО-КАТАЛИЗАТОРЫ ИЗ ТКАНИ ИНОПЛАНЕТЯН ДЛЯ РАЗБЛОКИРОВКИ И УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ НАНО-КОСТЮМА
ВЫБИРЕТЕ ВЫДЕЛЕННЫЙ МОДУЛЬ ДЛЯ ЕГО РАЗБЛОКИРОВКИ
"ВЫ МОЖЕТЕ ОБМЕНЯТЬ ДОСТУПНЫЕ МОДУЛИ, НО ВЫ ОГРАНИЧЕНЫ ТОЛЬКО ОДНИМ АКТИВНЫМ СЛОТОМ.
"
ТЫ МОЖЕШЬ АКТИВИРОВАТЬ \nИ ДЕАКТИВИРОВАТЬ РАЗБЛОКИРОВАННЫЕ МОДУЛИ
Возможностям нанокостюма требуется энергия. \nСледите за показателем энергии на дисплее.
При ограниченном запасе энергии \nнанокостюм используется с тактикой ударить и бежать.
Держите кнопку рукопашной для Мощной Атаки. \nСокрушите врага одним ударом.
Используйте ловкость нанокостюма, \nчтобы обмануть врагов и сохранить инициативу.
Скользите под грузовиками и препятствиями, \nчтобы быстро сменить позицию и оторваться от преследователей.
Скольжение к противнику собьет его на землю.
Поднимайте и бросайте бочки, части машин или даже тяжелую технику, \nчтобы победить врагов без единого выстрела.
Бросайте небольшие предметы, \nтакие как бутылки, чтобы отвлечь врагов.
Вы можете пинать и переворачивать \nтяжелые объекты, такие как машины.
Рукопашную, Пинок и Бросок можно усилить, держа кнопку.
Используйте силу нанокостюма, чтобы стабилизировать оружие \nи увеличить точность при использовании прицелов.
Нанокостюм автоматически перехватывает вражеские радиопередачи. \nПрослушивайте переговоры для тактического преимущества.
Используй Нановидение в местах где много дыма или пыли.
Используй Нановидение чтобы увидеть врагов в темноте.
Используя Нановидение, остерегайтесь источников света. \nОни могут ослепить вас.
Внимание: При низком уровне энергии, \nНано-костюм отключит активные функции
Для защиты от обстрела противника используйте режим Брони
Режим Брони обеспечивает дополнительную защиту от электричества за счет энергии Нано-костюма
Внимание: Нано-костюм потребляет много энергии для поглащения нанесенного ущерба
Если врагов много используйте режим брони, чтобы уровнять шансы обеих сторон
Режим Брони снижает полученный ущерб.
Режим Брони поглощает урон нанесенный вам \nи дает возможность стабильно вести ответный огонь.
Используйте маскировку, чтобы избегать столкновения с врагом
Используйте маскировку для тихого убийства врага
Используйте в бою маскировку, незаметно перемещайтесь и путайте врага.
Режим Маскировки поглощает энергию костюма, причем чем быстрее движение тем быстрее тратится энергия.\nПланируйте свои действия заранее.
Внимание: Враг может вас обнаружить в режиме маскировки, \nесли вы его близко подпустите
Используйте Видоискатель для идентификации вражеских позиций \nи планирования своих действий
Лучше потратьте время на составление плана действий, \nчем на лобовую атаку.
Используйте Видоискатель для координации \nи сбора тактической информации
Текущую цель можно узнать, используя Видоискатель
Видоискатель подсвечивает вторичные цели и тактические возможности
Используйте Видоискатель для нахождения оружия и боеприпасов
Отметьте врага с помощью Видоискателя и вам проще будет наблюдать за ним
Собирай Нано-Катализаторы у мертвых инопланетян, \nдля усовершенствования Нано-костюма.
Переключение обновлений Нано-костюма позволяет в любое время адаптироваться к новой ситуации
Найдите свой стиль игры, настроив Нано-костюм так как надо вам.
Настраивайте свое оружие под изменяющиеся ситуации.
Переключение на полуавтоматический огонь повысит точность \nи повреждения.
Используйте полуавтоматический огонь в комбинации с оптическим прицелом \nдля снайперской стрельбы.
Используйте оптический прицел для стрельбы на большие расстояния.
Быстрое прицеливание облегчает \nобнаружение цели и стрельбу на ходу.
Лазерный целеуказатель повышает точность стрельбы от бедра.
Используйте глушители для избежания обнаружения противником.
Оружие с глушителем проигрывает по дальности стрельбы. \nСтарайтесь использовать его для ближних целей
Присоедините С4 или липучки к бочкам, \nчтоб создать импровизированную бомбу для бросания в противника.
Стреляйте короткими очередями для улучшения точности.
Остановитесь или присядьте для повышения точности.
Перезарядитесь принудительно для повышения скорости перезарядки.
Некоторое оружие может оставлять дополнительную пулю в стволе, \nкогда Вы перезагружаетесь оружие другим рожком
Используйте липкий бомбы L-TAG, чтобы развернуть минные поля.
Липкие бомбы L-TAG оборудованы системами безопасности, \nчтобы предотвращать подрыв, когда неподалеку находятся союзники.
Ракета JAW может вручную наводиться на цели, \nиспользуя особенности оружия.
Ракеты Swarmer могут быть вручную наведены на цели
Отсоедините HMG от ее крепления \nи возьмите её для дополнительной огневой мощи.
Тяжелое вооружение, такое как HMG и JAW не являются частью инвентаря \nи будут выброшены по окончанию зарядов.
Всегда быстрее переключится на альтернативное оружие, чем перезарядить основное.
Пистолет имеет больший угол обзора, чем винтовки, при прицеливании вниз.
У ракет штурмовой винтовки и гранат есть минимальное расстояние срабатывания, \nчтобы избежать нанесению повреждений самому себе .
Предупреждение: Возможность снижает вашу ситуационную осведомленность, тем самым облегчает врагу напасть на вас со стороны.
Стреляйте в близлежащие машины, цистерны и взрывчатку \nдля нанесения повышенного урона.
Бросайте бочки с взрывчаткой в противника и стреляйте по ним для взрыва.
Используйте дымовые гранаты и тепловизор для атаки противника,\nнаходясь вне зоны видимости.
Mike, Микроволновая пушка позволяет поджарить пришельцев в их костюмах, \nкакой бы прочной не была броня.
K-Volt Истощает энергию Нанокостюма при поражении противником, и может оставить вас без защиты на краткий промежуток времени.
Большие противники, такие как Опустошитель, невосприимчивы к маломощному огнестрельному оружию. \nДля борьбы с ним необходимо оружие помощнее
Большинство врагов наиболее уязвимы со стороны спины. \nИспользуйте нанокостюм, чтобы обойти их.
Отстреливайте броневые листы \nдля доступа к уязвимым частям пришельцев.
Предупреждение: Будьте внимательны, \nвраги могут вызвать подкрепление.
Старайтесь целиться в голову, \nчтобы повысить эффективность стрельбы
Стреляйте в стрелков, находящихся в дверях атакующих вертолетов , \nчтобы уменьшить их эффективность.
Когда находитесь под огнем, найдите укрытие для восстановления здоровья.
Прячьтесь за укрытиями и за углами для дополнительной защиты и восстановления оружия
Используйте укрытие как упор для повышения точности стрельбы
Приседайте за укрытиями для избежания огня противника.
Монитор радара и индикатор попаданий определяют, \nоткуда исходит огонь противника
Не стойте на месте, чтобы избежать окружения
Не следует вмешиваться в бой неподготовленным \nиначе вас убьют в перестрелке.
Используйте костюм для сохранения превосходства. \nНе позволяйте противнику диктовать условия боя
Нет ничего позорного в отступлении во время боя. \nИспользуйте маневренность костюма для стремительных атак \nи последующего отступления.
Все войны основаны на обмане. \nИспользуйте нанокостюм для маскировки от противников
Инфракрасное излучение позволяет показывать врагов, \nкоторых необходимо отслеживать на основе тепловой сигнатуры.
ПНВ позволяет видеть врагов в темноте.
Выполните мощную атаку по земле, находясь в воздухе
Дает дополнительную управляемость в воздухе
Ускоренное восстановление после Воздушного удара
Ускоренное восстановление здоровья
Ускоренная перезарядка энергии костюма
Меньшая задержка перед началом постановления здоровья
С каждым убийством восстанавливается 50% энергии
С каждым убийством восстанавливается 75% энергии
С каждым убийством энергия восстанавливается полностью
Снижает расход энергии при беге и прыжках
Позволяет ускоренный бег, но расходует энергию костюма.
Ускоряет хватание за выступы
Ускоренная стрельба после бега
Быстрая перезарядка оружия
Ускоренное прицеливание
Ускоренное переключение между оружием
Подавляет звук шагов
Смягчает звук шагов
Дает бонус к защите от Орудия Цефов
Шаги противника громче на расстоянии
Темп стрельбы быстрее у основного оружия
Темп стрельбы быстрее у дополнительного оружия
Темп стрельбы быстрее у стационарного оружия
Автоматическое предупреждение при близости врага
Автоматическое предупреждение при близости врага
Улучшенное предупреждение при близости врага
Автоматическое предупреждение на максимум
Ускоренная маскировка и выход из маскировки
Ускоренная маскировка и выход из маскировки
Не отбрасывать тень в режиме маскировки
Снижает расход энергии в режиме маскировки
Подсвечивает маршруты противника
Подсвечивает шаги врагов поблизости
Подсвечивает маршруты противника с направлением
Подсвечивает маршруты противника с повышенной частотой
Подсвечивает встречный огонь противника
Подсвечивает пролетающие мимо пули для обнаружения противника
Подсвечивает вражеские гранаты
Подсвечивает близлежащую взрывчатку
Распознает включение маскировки противника
Усиливает видимость скрытых противников
Максимальная видимость скрытых противников
Дает защиту от бонуса Максимального радара
Дает защиту от вражеских меток
Не проявляется в Нано Видении
Снижает разброс при стрельбе от бедра из основного оружия
Снижает разброс при стрельбе от бедра из дополнительного оружия
Снижает разброс при стрельбе от бедра из стационарного оружия
Подсвечивает противников через прицелы
Подсвечивает противников через прицелы
Дает защиту от светошумовых ганат
Показывает состояние здоровья врага
Позволяет нести дополнительный магазин с основной амуницией
Позволяет нести дополнительные гранаты или взрывчатку
Позволяет нести дополнительную амуницию приспособления
Защитный бонус, получаемый после 3 смертей подряд
Позволяет нести дополнительную осколочную гранату
Позволяет нести дополнительную световую или дымовую гранату
Позволяет нести дополнительную амуницию любого типа снаряжения
Позволяет носить дополнительное основное оружие вместо второстепенного.
Убирает ограничение на вес в аксессуарах для оружий.
Улучшает мобильность при переноске тяжелого оружия и позволяет быстрее демонтировать стационарное оружие.
Задерживает взрыв близлежащих вражеских гранат.
Задерживает взрыв вражеских взрывчаток.
Обеспечивает автоматическую защиту от ракетных ударов.
Искажает радар всех врагов в радиусе 10 метров.
Обеспечивает защиту против вражеских искажателей радара.
Искажает радар всех врагов в радиусе 18 метров.
Уменьшает использование энергии при беге или прыжках
Искажает видимость радаров у всех врагов на небольшое время.
Разрушающая атака в виде луча, направленная с орбиты.
Обеспечивает дополнительный контроль при падении
Дает дополнительный контроль при падении
Отображает все звуки через Визор Нанокостюма
Уменьшает отдачу оружия при прицеливании.
Уменьшает дрожание камеры от внешних факторов, таких как гранаты
Улучшает мобильность при прицеливании.
Уменьшает потребление энергии в режиме Брони
Увеличивает скорость передвижения в режиме Брони
Защищает от глушителя сигналов нанокостюма.
Уменьшает потребление энергии в режиме Брони
Увеличивает скорость передвижения в режиме Брони
Защищает от глушителя сигналов нанокостюма.
Позволяет носить дополнительную обойму для основного оружия.
Позволяет носить дополнительную гранату или взрывчатку.
Позволяет носить дополнительные прилагаемые боеприпасы.
Обеспечивает повышенную защиту от огня противника путем отражения пуль.
Отражает некоторое количество вражеских пуль.
Защита от стрельбы путем отражения пуль.
Искажает прицелы любого прицеливающегося противника.
Искажает прицелы оружий врагов
Уменьшает повреждения, получаемые от взрывов.
Усиленная защита от взрывов
Защита от взрывов
Вызовите танкер Септ для того, чтобы атаковать вражескую команду.
Ретривер
Автоматически собирает именные жетоны с убитых врагов
Бонусы поддержки стоят один жетон.
Бонусы поддержки продолжаются на 20% дольше.
Событие неизбежно
Предупреждение. Сейсмический обратный отсчет закончен.
25 процентов
50 процентов
75 процентов
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/15504/50840
Переводчики: Haoose, _brigadir_, welder64, deformer
Driver7487, Seryoga, serg169, Maxsinner
pasashok, LaisT, careful, WillsherT
Crysis2, samedison, Inokentych, Painter7 и ещё 28 человек
Настройки
Готово:
