кризис 2 / кризис 2: сюжетные фразы
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Алькатрасу лучше не говорить много этим утром. Хоть это и противоречит общему мнению, парень, но текила вредна для твоей башки. Верно, Ал? Просто кивни головой, и мы будем знать, что ты жив. Crysis2 13.02.11 в 16:54 Алькатрас этим утром много не говорит. Вопреки распространённому мнению, текила не полезна для вашего здоровья. Так, Эл? Просто помаши головой, мы будем знать, что ты жив. LaisT 15.02.11 в 17:48 Алькатрас не особо разговорчив этим утром. \nНарод, вопреки распространенному мнению, текила не полезна \nдля вашего здоровья. Верно, Ал? \nПросто кивни, мы будем знать жив ли ты. WillsherT 16.02.11 в 08:55 |
+3 |
|
Давай, парень. Прояви хоть какой-то интерес. redge 16.02.11 в 09:08 |
+1 | |
|
Черт, он мертв. Crysis2 13.02.11 в 16:55 |
||
|
Иди сюда. Crysis2 13.02.11 в 16:56 Вот это другое дело. LaisT 15.02.11 в 17:48 Вот так. redge 16.02.11 в 09:08 |
+2 | |
|
Все это хрень собачья - не стали бы звать Force Recon для EMAT. Все плохие парни здесь, я -- Crysis2 13.02.11 в 17:01 По-любому, все это херня - ты бы не стал звать разведывательный спецотряд для эвакуации "Эпидемиологической службы". Там наверху точно плохие парни - я кл... welder64 15.02.11 в 03:10 В любом случае, это чушь - вы бы не стали вызывать спецотряд \nдля эвакуации ЭМАТ. Там есть плохие парни, я кл-- WillsherT 16.02.11 в 09:00 |
+3 | |
|
Заткни пасть, парень. Crysis2 13.02.11 в 17:01 Отвяжись, приятель. welder64 15.02.11 в 03:12 Дружище, отвали от меня. WillsherT 16.02.11 в 09:01 |
||
|
Слушайте меня, морпехи. Пришло время отправляться за доктором Гоулдом. Поднимайте свои задницы и надевайте акваланги. У вас десять минут, готовьте оружие. Crysis2 13.02.11 в 17:03 Морпехи, слушайте. Пришло время идти за доктором Гулдом. \nПоднимайте свои задницы, надевайте свои акваланги. \nДесять минут, готовьте оружие. WillsherT 16.02.11 в 09:04 Слушайте меня, морпехи. Пришло время отправляться за доктором Гулдом. Поднимайте задницы и надевайте акваланги. У вас десять минут, готовьте оружие. pasashok 17.02.11 в 06:56 |
+9 | |
|
Шикарно. Мы не победим гребаный вирус с М-16. Crysis2 13.02.11 в 17:04 Я же сказал. Нам не победить вирус эбола с М-16. Whysoserious9 16.02.11 в 17:12 |
+2 | |
|
Да, не стреляем в Гоулда, хорошо? Crysis2 13.02.11 в 17:05 Да, только не пристрелите этого Гулда, хорошо? pasashok 17.02.11 в 06:57 |
||
|
Парень, я слышал, это было вторжение инопланетян. Crysis2 13.02.11 в 17:05 |
||
|
Да, верно. Пришельцы-нелегалы. Crysis2 13.02.11 в 17:06 |
||
|
Что это за херня? Crysis2 13.02.11 в 17:07 Что за йухня? Shadow_XanTeR 28.02.11 в 19:00 |
||
|
Покинуть корабль. Повторяю покинуть корабль. \nКритическое нарушение корпуса. Управление, нас подбили, \nповторяю нас подбили. Покинуть корабль. serg169 13.02.11 в 17:50 Покинуть корабль. Повторяю, покинуть корабль. Критическое повреждение корпуса. Управление, нас подбили, повторяю, нас подбили. Покинуть корабль. Spowl 19.02.11 в 15:29 |
+2 | |
|
На выход, народ! Вперед! Crysis2 13.02.11 в 17:09 Народ, уходим! Назад! WillsherT 16.02.11 в 09:47 |
||
|
Она падает! Она падает! Crysis2 13.02.11 в 17:12 Чувак, она опрокидывается! Она переворачивается! WillsherT 16.02.11 в 09:48 |
+7 | |
|
Вперед, псы, если она упадет еще ниже, мы окажемся в ловушке. Crysis2 13.02.11 в 17:13 Живее, черт тебя дери, если он утонет, мы тут застрянем. Whysoserious9 16.02.11 в 17:17 Собака, живее, если она утонет, то мы застрянет тут. WillsherT 16.02.11 в 17:41 Давай двигай быстрее. Если подлодка перевернётся, мы здесь застрянем. welder64 19.02.11 в 00:52 |
+2 | |
|
Что за херня только что произошла? Торпеда? Crysis2 13.02.11 в 17:14 |
||
|
Бежим, парни! Crysis2 13.02.11 в 17:15 |
||
|
Люк ниже! Ныряй! Crysis2 13.02.11 в 17:15 Люк под водой! Придётся нырять! Whysoserious9 16.02.11 в 17:17 |
+1 | |
|
Давай, парень. Ныряй туда! Вперед! Crysis2 13.02.11 в 17:16 |
||
|
Шевели задницей, Алькатрас. Вперед! Crysis2 13.02.11 в 17:16 |
||
|
Открывай люк! Crysis2 13.02.11 в 17:17 Держи люк открытым! welder64 19.02.11 в 00:53 |
||
|
Он заблокирован. Мне нужна помощь! Crysis2 13.02.11 в 17:18 Он застрял. Мне здесь помощь не помешает. LaisT 15.02.11 в 17:50 |
||
|
Давай! Быстрей! Быстрей! Crysis2 13.02.11 в 17:18 Давайте! Двигаем! Двигаем! WillsherT 16.02.11 в 09:21 |
||
|
Выбираемся отсюда! Пошли! Crysis2 13.02.11 в 17:19 Убираемся отсюда! Пошли! WillsherT 16.02.11 в 09:21 |
+1 | |
|
Быстрее!!! Вперед! Crysis2 13.02.11 в 17:19 Не останавливаемся! Пошли! WillsherT 16.02.11 в 09:23 |
||
|
Твою мать! БЫСТРЕЕЕЕ!!!! Crysis2 13.02.11 в 17:19 Ах черт! Двигаем! WillsherT 16.02.11 в 09:24 |
||
|
CS_Dropship Haoose 13.02.11 в 21:32 |
||
|
*кашель* Crysis2 13.02.11 в 17:19 |
||
|
*кашель* Crysis2 13.02.11 в 17:20 |
||
|
Что, мать вашу, здесь произошло? Crysis2 13.02.11 в 17:21 Что черт возьми здесь произошло? WillsherT 16.02.11 в 09:25 Что, черт возьми, здесь произошло? welder64 19.02.11 в 00:55 |
+1 | |
|
Чайно? Чайно? Crysis2 13.02.11 в 17:21 Чино ? Чино ? welder64 19.02.11 в 00:56 |
+2 | |
|
Это бесполезно, парень. Алькатрас был последним выбравшимся. Crysis2 13.02.11 в 17:22 Не смог, приятель. Алькатрас был последним LaisT 16.02.11 в 05:08 Он не справился, приятель. Алькатрас выбрался последним. Whysoserious9 16.02.11 в 17:20 Это не поможет, дружище. Алькатрас выбрался последним. WillsherT 16.02.11 в 17:46 Он не смог выбраться. Алькатрас был последним, кто вышел оттуда. welder64 19.02.11 в 01:01 |
+1 | |
|
Что произошло с этими людьми? Crysis2 13.02.11 в 17:23 Дружище, что произошло с этими людьми? WillsherT 16.02.11 в 09:27 |
||
|
Не прикасайтесь к ним. Crysis2 13.02.11 в 17:23 Просто не трогай их. LaisT 15.02.11 в 17:50 |
||
|
Эй, смотрите на Статую Свободы, она вся в огне. Crysis2 13.02.11 в 17:24 Эй, похоже, Леди Свободе здорово досталось. LaisT 15.02.11 в 17:50 |
+1 | |
|
Да, она все еще держится, все еще. Упрямая су... Crysis2 13.02.11 в 17:24 Да, хотя она всё ещё стоит. Упрямая... LaisT 15.02.11 в 17:51 Да, но она все стоит. Здоровая сучка. Shadow_XanTeR 28.02.11 в 19:05 |
||
|
Эй, что за...? Crysis2 13.02.11 в 17:25 Эй, что за чёрт ...? WillsherT 16.02.11 в 09:29 |
||
|
Что это? Crysis2 13.02.11 в 17:25 |
||
|
Ныряйте! Ныряйте! Crysis2 13.02.11 в 17:25 |
||
|
Плывите к берегу! Выбирайтесь из воды! Здесь мы точно умрем! Crysis2 13.02.11 в 17:26 Плывём к берегу! Выбираемся из воды! Здесь мы точно покойники! WillsherT 16.02.11 в 09:31 |
||
|
Враг за бортом! Вра- Crysis2 13.02.11 в 17:28 Враги, с воздуха! Враги… LaisT 15.02.11 в 17:51 |
||
|
Укрывайтесь! Укрывайтесь! Crysis2 13.02.11 в 17:28 Прячьтесь! Прячьтесь! Whysoserious9 16.02.11 в 17:22 |
||
|
DS_Prophet_Suit_CS Haoose 13.02.11 в 21:33 |
||
|
Где моя поддержка? Где мои солдаты? (удар) Ебучий Сеф прислал только тебя? ... этого не может быть... Голд рассчитывает на нас... Crysis2 13.02.11 в 17:32 Где моя поддержка? Где подлодка? (удар) \nЧертов Цеф прислал только тебя? ... этого не может быть... \nГулд рассчитывает на нас... WillsherT 16.02.11 в 09:36 Где моя поддержка? Где подлодка? (удар) Чертовы Цефы отпустили только тебя? \n... этого не может быть... Гулд рассчитывает на нас... pasashok 17.02.11 в 07:05 Где моя поддержка? Где подлодка? (удар) Чертовы Цефы всех вас перебили? \n... этого не может быть... Гулд рассчитывает на нас... welder64 19.02.11 в 01:04 |
||
|
Алькатрас? Это твой позывной? Алькатрас... Судьба та еше сучка, верно? Теперь это твое, сынок. Crysis2 13.02.11 в 17:34 Алькатрас? Это твоё имя? Алькатрас... Судьба та ещё стерва, а? \nТеперь это твое, сынок. WillsherT 16.02.11 в 09:39 |
+1 | |
|
Алькатрас. Это все, что я могу для тебя сделать. Это все, что я могу сделать для любого из нас. Crysis2 13.02.11 в 17:35 Алькатрас. Это всё, что я могу сделать. \nЭто всё, что я могу сделать для каждого из нас. WillsherT 16.02.11 в 09:41 |
||
|
Ты - мой последний выстрел. Последний шанс Гоулда. Последний шанс для всех нас. Crysis2 13.02.11 в 17:36 Ты моя последняя надежда. Последний шанс Гулда. \nПоследний шанс для всех нас. pasashok 17.02.11 в 07:07 |
||
|
У меня заканчиваются силы. Я - уже мертвец. Я... грязен. Но ты... ты можешь окончить все это... Ты моженшь! Crysis2 13.02.11 в 17:37 Я истощен, я ходячий покойник. Я... инфицирован. Но ты... \nты можешь все это прекратить... ты должен! redge 14.02.11 в 14:37 |
||
|
Держись, не сопротивляйся этому... Crysis2 13.02.11 в 17:39 Не дёргайся. Не пытайся сопротивляйся . welder64 19.02.11 в 01:07 |
