Firefly 1x15 ’Dead Or Alive’ / Светялчок 1-15 "Живым или Мертвым": 1-15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

УОШ
Ладно.Спасибо.Мне от этого не легче.

Keisha 14.02.11 в 17:56

0

УОШ
Хорошо. Спасибо. Легче мне от этого не стало.

SoundGardian 20.02.11 в 20:55

0

ЗОИ
Мы должны найти остальных.

Keisha 14.02.11 в 17:58

0

Уош кивает. Они уходят

lemaya 19.02.11 в 10:17

0

Переход к

lemaya 19.02.11 в 10:17

0

Другая часть ярмарки

lemaya 19.02.11 в 10:17

0

Джейн садится, скидывая пару кусков горелой древесины с себя. Черепащка, немножко подпаленная, сидит на плече Джейна. Руки Джейна сцеплены на ней

lemaya 19.02.11 в 10:18

0
+3

ДЖЕЙН

(анонимно) 16.02.11 в 21:36

0

Джейн вставет. Шея его черепашки чуть порвана и наполнитель вылез. Он заталкивает наполнитель обратно, забрасывает черепашку на шею, начинает двигаться

lemaya 19.02.11 в 10:19

-1

Джейн вставет. Шея его черепашки чуть порвана и наполнитель вылез. Он заталкивает наполнитель обратно, забрасывает черепашку на шею, начинает двигаться

lemaya 19.02.11 в 10:19

-1

Джейн вставет. Шея черепашки чуть порвана и наполнитель вылез. Он заталкивает наполнитель обратно, засовывает черепашку под мышку, начинает двигаться

alexisneverlate 03.03.11 в 01:02

0
+1

Мэл и Кайли помогают Инаре стоять.Зои и Уош подходят сзади.Мэл оборачивается к ним.

Keisha 14.02.11 в 18:00

0

Мэл и Кейли помогают Инаре встать. Зои и Уош подходят сзади. Мэл поворачивается к ним.

SoundGardian 20.02.11 в 20:58

0

МЭЛ
Мы должны отсюда выбираться.

Keisha 14.02.11 в 18:01

0

МЭЛ
Нужно отсюда выбираться.

SoundGardian 20.02.11 в 20:59

0

ЗОИ
Сэр?

Keisha 14.02.11 в 18:01

0

УОШ
Спасибо,нет действительно мы хорошо.в порядке.
Немного помяты.Ты?

Keisha 14.02.11 в 18:04

0

УОШ
Спасибо, нет правда мы в порядке. Нормально. Немного синяков. А ты?

alexisneverlate 03.03.11 в 01:05

1
+2

МЭЛ
Это место будет проверенно службой безопасности Альянса.

Keisha 14.02.11 в 18:09

-1

МЭЛ
Сейчас тут будет всё кишеть службой безопасности Альянса.

alexisneverlate 03.03.11 в 01:05

2
+2

Он смотрит на Инару и Кайли.

Keisha 14.02.11 в 18:11

0

Он смотрит на Инару и Кейли.

SoundGardian 20.02.11 в 21:03

0

МЭЛ
Возвращайтесь на корабль.Мы найдем Бука и-

Keisha 14.02.11 в 18:12

0

МЭЛ (продолжая)
Возвращайтесь на корабль. Мы найдем Бука и...

SoundGardian 20.02.11 в 21:05

0

Подходит Джейн с черепахой в руке.

Keisha 14.02.11 в 18:17

0

Подходит Джейн с черепахой в руке.Приподнимает её .

alexisneverlate 03.03.11 в 01:06

0

МЭЛ
Джейн.

Keisha 14.02.11 в 18:13

0

ДЖЕЙН
подпалили мою черепаху.

Keisha 14.02.11 в 18:14

0

Все таращатся на него.

Keisha 14.02.11 в 18:14

0

ЗОИ
Я найду доктора.

Keisha 14.02.11 в 18:15

0

ЗОИ
Поищу медика.

alexisneverlate 03.03.11 в 01:07

0
+1

ДЖЕЙН
Спасибо.

Keisha 14.02.11 в 18:15

0

Кайли оглядывает все крушения,видит недвигающиеся тела,плачущих детей,так много разрушений.Мужчина,Азурия Калверт,50 лет,фермер,обнимает свою мертвую жену.Кайли поворачивается к Мэлу.

Keisha 14.02.11 в 18:24

0

Кейли оглядывается на руины вокруг, видит не двигающиеся тела, плачущих детей, так много разрушений. Мужчина, АЗАРИЯ КАЛВЕРТ, 50 лет, похожий на фермера, обнимает свою мертвую жену. Кейли поворачивается к Мэлу.

SoundGardian 20.02.11 в 21:10

1

КАЙЛИ
Кто способен на такое?

Keisha 14.02.11 в 18:24

0

МЭЛ
Нам этого не узнать.

Keisha 14.02.11 в 18:25

0

МЭЛ
Ну не нам это выяснять.

alexisneverlate 03.03.11 в 01:09

2
+3

Мэл кивает Инаре.

Keisha 14.02.11 в 18:25

0

ИНАРА(обращаясь к Кайли)
Пора идти.

Keisha 14.02.11 в 18:26

0

Кайли позволяет себя увести.Мэл поворачивается к Уошу.

Keisha 14.02.11 в 18:26

0

МЭЛ
Иди с ними.

Keisha 14.02.11 в 18:26

0

УОШ
Да,Я знаю.Приготовить корабль к отправке.Принято.

Keisha 14.02.11 в 18:27

0

Уош,бросив последний взгляд на Зои,следует за Кайли и Инарой.Он догоняет Кайли и обнимает ее.

Keisha 14.02.11 в 18:29

0
+2

Мэл оглядывается,наконец видит Бука.Бук за плечи тащит человека к большой палатке,используемой в качестве центра сортировки.Мэл подбегает к нему,берет мужчину за ноги и тащит его с Буком.

Keisha 14.02.11 в 18:32

0

БУК
Спасибо.

Keisha 14.02.11 в 18:32

0

МЭЛ
Без проблем.

Keisha 14.02.11 в 18:33

0

Они входят внутрь.

Keisha 14.02.11 в 18:55

0

СОРТИРОВОЧНАЯ ПАЛАТКА

lemaya 19.02.11 в 10:20

0

Здесь люди пытаются помочь травмированым.В основном беспорядочно в данный момент.Бук и Мэл кладут парня на стол.Женщина подходит осмотреть его.Мэл и Бук отступают.

Keisha 14.02.11 в 18:59

0

Внутри суетятся люди, пытаясь помочь раненным. По большей части бестолково. Бук и Мэл кладут парня на стол. Какая-то женщина подходит осмотреть его, отесняя Мэла и Бука.

boHyc 07.03.11 в 11:30

0
+1

МЭЛ
Нам надо уходить.

Keisha 14.02.11 в 19:00

0

Бук качает головой.

SoundGardian 20.02.11 в 21:16

0

БУК
Тут есть работа,которую надо сделать.

Keisha 14.02.11 в 19:01

0

МЭЛ
На случай если ты забыл,Пастырь,у нас на борту двое скрываются от Альянса.

Keisha 14.02.11 в 19:02

0

БУК(указываю за спину Мэла)
Боюсь больше нет.

Keisha 14.02.11 в 19:02

0

Мэл оборачивается.Саймон спешит внутрь с медицинской сумкой.Он подходит к стонущему человеку,и начинает отдавать приказы,пока осматривает его.

Keisha 14.02.11 в 19:07

0

САЙМОН
Мы должны проверить травмы,определить самые критические.

Keisha 14.02.11 в 19:10

0

САЙМОН
Необходимо распределить раненых и заняться в первую очередь тяжелыми.

boHyc 07.03.11 в 11:35

0

Женщина спешит к Саймону,пока он вытаскивает предметы из своей сумки.

Keisha 14.02.11 в 19:11

0

МЭЛ
Сукин..!

Keisha 14.02.11 в 19:11

0

Зои подходит сзади к Мэлу.

Keisha 14.02.11 в 19:11

0

ЗОИ
Сэр?

Keisha 14.02.11 в 19:11

0

Мэл кивает на Саймона.

Keisha 14.02.11 в 19:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →