Firefly 1x15 ’Dead Or Alive’ / Светялчок 1-15 "Живым или Мертвым": 1-15

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	МЭЛ (продолжает) Отведи его на корабль. Gaisja 22.02.11 в 14:32 0
	Зоуи толкает Азурия перед собой. Медленно поворачивается к Мэлу. Gaisja 22.02.11 в 14:33 0
	ЗОУИ Скажите что-нибудь перед уходом, сер? Gaisja 22.02.11 в 14:34 0 ЗОИ Прощальную речь, сэр. boHyc 08.03.11 в 11:13 0
	МЭЛ Серьезно? Я подумал это может прозвучать немного не искренне. Gaisja 22.02.11 в 14:36 0 Думаешь? Боюсь показаться лицемером. boHyc 08.03.11 в 11:15 0
	Зоуи просто уводит Азурия. Мэл идет к Куиллан. Мэл указывает на корабли над ними. Gaisja 22.02.11 в 14:39 0	+2
	МЭЛ (продолжает) Дадим им приземлиться? Не то чтобы я я сомневался в том что вы сможите его укрыть от толпы линчевателей, учитывая то на сколько хорошо вы справились с одним парнем.... Gaisja 22.02.11 в 14:41 0
	КУИЛЛАН Они не сядут. Gaisja 22.02.11 в 14:41 0
	МЭЛ Хорошо. Gaisja 22.02.11 в 14:41 0
	КУИЛЛАН Но они сопроводят нас до города. Gaisja 22.02.11 в 14:42 0
	Куиллан хватает Деклана и толкает перед собой. Уходят. Мэл бросает взгляд на другие корабли затем идёт следом. bad_character 25.02.11 в 19:36 0
	СОРТИРОВОЧНАЯ ПАЛАТКА - НОЧЬ Gaisja 22.02.11 в 14:45 0
	Уставшая Инара несет чистую воду через комнату. Её хватка ослабевает. Ведро высказльзывает, падая на пол, выливая воду в грязь и на её обувь. alexisneverlate 03.03.11 в 15:46 0	+2
	ИНАРА Gaisja 22.02.11 в 14:48 0
	Инара наклоняется к ведру. уставшая. Слегка подавленная. Gaisja 22.02.11 в 14:49 0
	РИВЕР (Голос за кадром) (приятным голосом) И прекрасная принцесса каждую ночь молилась за её прекрасного принца.... Gaisja 22.02.11 в 14:50 0	+2
	Инара встает, поворачивается. Позади ней Ривер которая окружена группой детей. Некоторые перевязаны, большинство сонные. Ещё один ребёнок подходит к группе, пока Инара наблюдает за ними. bad_character 25.02.11 в 19:40 1
	РИВЕР ...чтобы прорваться сквозь ужасные ивовые шипы, подняться в её комнату и сразить всех отвратительных злобных демонов. alexisneverlate 03.03.11 в 15:48 0
	Инара улыбается, глядя на очарованных детей. Затем делает глубокий вдох, подымает ведро и уходит. Она пробирается мимо людей и столов к Саймону. alexisneverlate 03.03.11 в 15:49 0
	Грейсон отвернулся около Головы Танакаи. Инара кладет чистую воду на стол. начинает отмывать принадлежности от крови и кладет их около Саймона. Руки Саймона все еще в Танаке. Gaisja 22.02.11 в 15:09 0
	САЙМОН Спасибо тебе. Я вколол вам одно обезболивающее и если я смогу перенаправить одну разорваную артерию... Gaisja 22.02.11 в 15:11 0
	Танака СТОНЕТ. Едва находясь в сознании из-за сильной боли alexisneverlate 03.03.11 в 15:50 0
	ГРЭЙСОН Помогите ему! Gaisja 22.02.11 в 15:13 0
	САЙМОН Местная анестезия кончилась. Он потерял слишком много крови чтобы вводить полную. Gaisja 22.02.11 в 15:17 0
	Танака СТОНЕТ снова. Саймон заряжает несколько капсул в свой гипо-пистолет, прижимает его к шеи Танаки. Пауза. Танака ВЗДЫХАЕТ, заметно расслабляется. Смотрит на Грейсона. bad_character 25.02.11 в 19:46 1
	ГРЭЙСОН Сэр? bad_character 25.02.11 в 19:46 0
	ТАНАКА Иди. Узнай расчётоное время. bad_character 25.02.11 в 19:47 0
	ГРЭЙСОН Есть, сэр. bad_character 25.02.11 в 19:47 0
	Грэйсон спешно убегает. Танака не чувствует ничего ниже собственной шеи. bad_character 25.02.11 в 19:48 0
	Чувствует силы из-за остсутствия боль, но всё равно сильно выдахся. bad_character 25.02.11 в 19:50 0 Силы возвращаются к нему по мере того как боль отступает, но дыхание все еще учащенное. boHyc 08.03.11 в 11:18 0
	ТАНАКА Боль прошла. bad_character 25.02.11 в 19:51 0
	САЙМОН Вы можете чувствовать себя лучше, но это просто иллюзия. Вам нужно расслабиться. Я скоро должен закончить. bad_character 25.02.11 в 19:52 0
	ТАНАКА Что ты мне дал? bad_character 25.02.11 в 19:53 0
	Саймон уделяет больше внимания тому, что он делает, чем, тому, что говорит Танаке. bad_character 25.02.11 в 19:53 0
	САЙМОН Моксоцелин Б. Gaisja 28.02.11 в 14:53 0
	ТАНАКА Неплохое оснащение для врача на границе. bad_character 25.02.11 в 19:54 0
	Инара резко поднимает взгляд на Саймона. Затем кладёт руку на плечо Танаки. bad_character 25.02.11 в 19:55 0
	ИНАРА Пожалйиста, не напрягайте себя. bad_character 25.02.11 в 19:55 0
	ТАНАКА (игнорируя её) Не говоря уже об инструментах. bad_character 25.02.11 в 19:56 0
	Не давая Танаке заметить это, Инара кладёт свою руку на руку Саймона, сжимая её, чтобы его предупредить. bad_character 25.02.11 в 19:57 0
	ТАНАКА (продолжая) Кто ты? bad_character 25.02.11 в 19:57 0
	Саймон бросает взгляд на Инару. bad_character 25.02.11 в 19:58 0
	МОСТИК СЕРЕНИТИ - НОЧЬ bad_character 25.02.11 в 19:58 0
	Уош за управлением. За ним Зои говорит с Джейном. bad_character 25.02.11 в 19:59 0
	ЗОИ Я хочу чтобы твоё ружьё было готово. Приготовься. bad_character 25.02.11 в 20:00 0
	ДЖЕЙН Для чего? Бегства или драки? bad_character 25.02.11 в 20:00 0
	ЗОИ Или то, или то, или вместе. bad_character 25.02.11 в 20:01 0 ЗОИ Того или другого. Все вместе. boHyc 08.03.11 в 11:21 0
	ДЖЕЙН Нифига подобного. Мы заслужили эту награду. alexisneverlate 03.03.11 в 15:52 0	+1
	УОШ (разворачивается) bad_character 25.02.11 в 20:03 0
	Уош встаёт, лицом к лицу с Зои. bad_character 25.02.11 в 20:03 0
	УОШ (продолжая) С оружием в рука? Ты ведь не собираешься стрелять в федерала. Скажи мне, что ты не грохнешь офицера Аллианса. bad_character 25.02.11 в 20:05 1	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →