Leverage S01E12&13 - First & Second Davis Jobs / Воздействие: S01E12&13 - Музейное дело (Часть первая и вторая): Музейное дело (Часть 1)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты нашел эксперта?

Ilias 08.03.09 в 15:00

0

А вот и, мм.. профессор Синклер.

Ilias 08.03.09 в 15:10

0

Даа, ты не поверишь, но я хочу...

Ilias 08.03.09 в 15:11

0

Хотите, чтобы я позвала его?

Ilias 08.03.09 в 15:03

0

Нет

Ilias 08.03.09 в 15:03

0

Нет, не сейчас

Ilias 08.03.09 в 15:03

0

Заходите.

Ilias 08.03.09 в 15:11

0

Следуйте за мной.
В мою комнату реставрации.

Ilias 08.03.09 в 15:04

0

Ох

Ilias 08.03.09 в 15:04

0

Что скажете?

Ilias 08.03.09 в 15:04

0

Он нашел Второго Давида.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:16

0

Он найден, второй Давид

Ilias 08.03.09 в 15:16

0

Ого!

Ilias 08.03.09 в 15:12

0

"Давид" Микелянджело.

Ilias 08.03.09 в 15:12

0

Давид Микеланджело

kkk222 09.03.09 в 20:01

0

Самая известная статуя в мире.

Ilias 08.03.09 в 15:13

0

Созданная между 1501 и 1504 гг.,

Ilias 08.03.09 в 15:13

0

заказанная горожанами Флоренции.

Ilias 08.03.09 в 15:14

0

уполномоченная муниципалитетом Флоренции.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:18

0
+1

Как и все скульторы, Микелянджело сначала сделал уменьшенную модель,

Ilias 08.03.09 в 15:17

0

Как и все скульторы, Микеланджело сначала сделал уменьшенную модель,

kkk222 09.03.09 в 20:02

0

или, как говорят, макет.

Ilias 08.03.09 в 15:18

0

или, чтож, более известно как макет.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:19

0

Я.. я все это знаю.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:19

0

Стоп, стоп, стоп. Ты разбираешься в художествах мертвых парней,

Ilias 08.03.09 в 15:20

1

Нет, нет, нет. Видишь ли, в то время как ты в этом хорошо разбираешься,

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:21

0

я - нет.

Ilias 08.03.09 в 15:20

0

а я нет.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:21

0

Вся моя криминальная карьера была основана на технологии, построенной после 1981 г.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:20

0

Вся моя криминальная карьера построена на штуковинах, выпущенных после 1981 года.

Ilias 08.03.09 в 15:25

0

Таким образом, я связан. Довольно таки.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:22

0

Пожалуйста, продолжай.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:22

0

Как известно, он создал 2 модели этой статуи,

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:23

0

сделанных из глины, затем покрытые брозной, они идентичны.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:24

0

глиняную и бронзовую, одинаковые

Ilias 08.03.09 в 15:26

0

За последние 400 лет их продавали,

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:25

0

В последние 400 лет их регулярно продавали,

Ilias 08.03.09 в 15:27

0

теряли, крали, находили, спустя много лет.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:25

0

теряли, крали и находили.

Ilias 08.03.09 в 15:28

0

У кого они сейчас?

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:26

0

Чтож, 2й Давид был украден из Ватикана 10 лет назад.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:26

0

И, их до сих пор не нашли.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:26

0

И до сих пор не найден.

Ilias 08.03.09 в 15:29

0

А 1й Давид...

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:27

0

... чтож...

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:27

0

Сюда.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:28

0

Я даю вам предварительный просмотр.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:29

0

А теперь, главный экспонат.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:30

0

Хаотичная лазерная сетка, которая появляется каждые 5 минут.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:31

0

Серьезная защита.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:31

0

Это старое хранилище, которое я покрыл..

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:32

0

4-дюймовой сталью, покрывающую эту гипсовую стену.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:32

0

Инфракрасный детектор.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:33

0

Детектор вибрации.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:33

0

И...

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:33

0

.. Первый Давид.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:34

0

Боже, я рад, что мне не требуется вламиться туда.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:34

0

Это одна больная система безопасности.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:36

0

Что, с нашими инструментами?

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:36

0

Дай мне 3 дня на подготовку,

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:36

0

и я смогу украсть алмазы из национального французского банка.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:37

0

Это как отобрать конфету у ребенка.

kolyapakhomov 08.03.09 в 15:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →