Leverage S01E12&13 - First & Second Davis Jobs / Воздействие: S01E12&13 - Музейное дело (Часть первая и вторая): Музейное дело (Часть 1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ФАА... он очень строгий. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:13 |
|
|
Оставь багаж. Пошли. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:14 |
||
|
Мы в деле. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:14 |
||
|
- Эй.
kolyapakhomov 09.03.09 в 08:14 |
||
|
- Адам.
kolyapakhomov 09.03.09 в 08:15 |
||
|
Очень интересное место для встречи. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:15 |
||
|
Нейт Форд? kolyapakhomov 09.03.09 в 08:15 |
||
|
Да? kolyapakhomov 09.03.09 в 08:15 |
||
|
У меня тут звонок с полета 7-Танго-8-2 из Дубая. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:16 |
||
|
Они хотят узнать, все ли собрались. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:17 |
||
|
Да, мы все тут. kolyapakhomov 09.03.09 в 08:17 |
||
|
Где они? kolyapakhomov 09.03.09 в 08:17 |
||
|
Они только втянулись. Ilias 09.03.09 в 08:46 |
||
|
Ассалам алейкум. kdiler 09.03.09 в 08:32 |
||
|
Алейкум ассалам. kdiler 09.03.09 в 08:32 |
||
|
Я прибыл только для заправки. kolyapakhomov 09.03.09 в 15:13 |
||
|
Мы должны разобраться с этим до того, Ilias 09.03.09 в 08:47 |
||
|
как таможенники поймут, что я не на самолете. Ilias 09.03.09 в 08:47 |
||
|
Почему ты продаешь это? Ilias 09.03.09 в 08:48 |
||
|
У меня есть долги, которые мой отец не одобряет. Ilias 09.03.09 в 08:48 |
||
|
Есть довольно опасные карточные игроки в Лондоне. Ilias 09.03.09 в 08:49 |
||
|
Это из коллекции моего отца. Ilias 09.03.09 в 08:49 |
||
|
Проблем не будет. Ilias 09.03.09 в 08:51 |
||
|
А если будут, мм... Ilias 09.03.09 в 08:51 |
||
|
Моя служба безопасности найдет виновных. Ilias 09.03.09 в 08:52 |
||
|
У них это отлично получается. Ilias 09.03.09 в 08:50 |
||
|
Ян? Ilias 09.03.09 в 08:52 |
||
|
Я говорю да. Ilias 09.03.09 в 08:53 |
||
|
Я имею в виду, есть еще проверки, но... Ilias 09.03.09 в 08:53 |
||
|
Мэгги? Ilias 09.03.09 в 08:53 |
||
|
Это потерянная точная копия Первого Давида, которой Вы обладаете, kolyapakhomov 09.03.09 в 15:17 |
||
|
сделана из того же шаблона. kolyapakhomov 09.03.09 в 15:16 |
||
|
Она подлинная. Ilias 09.03.09 в 08:54 |
||
|
Куда ушла девчонка? Ilias 09.03.09 в 08:54 |
||
|
Мэгги, Ilias 09.03.09 в 08:54 |
||
|
Что ты сделала там... kolyapakhomov 09.03.09 в 15:18 |
||
|
Было так забавно. Ilias 09.03.09 в 08:55 |
||
|
Снова работать вместе. Ilias 09.03.09 в 08:56 |
||
|
Прямо как в старые времена, когда я помогал тебе возвращать украденные произведения искуства. Ilias 09.03.09 в 08:57 |
||
|
Это кажется... Ilias 09.03.09 в 08:58 |
||
|
Знакомым. Ilias 09.03.09 в 08:58 |
||
|
Позвони мне. Ilias 09.03.09 в 08:58 |
||
|
Нет. Ilias 09.03.09 в 08:58 |
||
|
Потия! Ilias 09.03.09 в 08:58 |
||
|
Хорошие новости, хех? Ilias 09.03.09 в 08:59 |
||
|
Когда Ватикан узнал о вашем щедром предложении Ilias 09.03.09 в 08:59 |
||
|
передать Давида после смерти, Ilias 09.03.09 в 09:00 |
||
|
они согласились предоставить тебе все условия для твоей выставки. Ilias 09.03.09 в 09:02 |
||
|
О, ты не пожалеешь об этом, Потия. Ilias 09.03.09 в 09:02 |
||
|
С двумя Давидами в центре моей выставки, Ilias 09.03.09 в 09:03 |
