Leverage S01E12&13 - First & Second Davis Jobs / Воздействие: S01E12&13 - Музейное дело (Часть первая и вторая): Музейное дело (Часть 2)

И обойти 20 новыз камер, которые они установили,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:30

после нашего маленького путешествия в подвал?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:30

Это было забавно.

(анонимно) 11.03.09 в 16:47

- Ага. А не могли бы мы поговорить об этом?
- Поговорить о чем?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:31

Знаете, ничего из этого не может сравниться с новыми мерами безопасности,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:32

которые, возможно, Стерлинг установил после визита Нейта.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:32

Откуда приходит воздух?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:33

Статуи находятся в герметичном контейнере,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:34

сохранены постоянная влажность и температура.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:35

Воздух входит и выходит. Как?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:35

Итак, из того, что я увидела,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:35

Поток воздуха к музею проходит через пьедестал показа, верно?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:37

Полая основа под статуями,
так, что под основой?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:38

Комната реставрации. Похоже на целый лабиринт из комнат...

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:38

Управление за потоком воздуха, нагревание, хранение.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:39

Как мы только пропустили это?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:40

Мошенница, боец, хакер, воровка.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:41

Вы все пытались решить свою версию преступления,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:41

вместо попытки.. решить преступление.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:42

Есть причина, по которой мы работаем вместе.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:42

Ага... была.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:43

Хорошо, нам нужен доступ в комнату реставрации.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:43

Нам нужен кто-то, чтобы попасть внутрь.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:43

Мы не сможем. Они знают наши лица.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:44

А как насчет Мегги?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:45

Именно. Я имею ввиду, большинство людей в музее не распознают нас,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:45

но Мегги.. Она работает там.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:46

Нет.. Что насчет Мегги?
Она внутри.

britneykat 12.03.09 в 15:06

- Ты только что это сказала. Она только что сказала..
- Нет, погодите. Нет, стойте.. Слушайте.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:47

Слушайте, я понял.. я понял.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:47

Пускай Эллиот позвонит ей в роли доктора Синклаира. Мы не будем играть ею. Он просто выведает ее.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:48

Заставить Эллиота... выведать мою жену?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:49

Выведать.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:49

Бывшая, Нейт.. бывшая жена.

britneykat 12.03.09 в 15:06

Хорошо, смотри, у тебя всегда есть план Б, верно?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:50

Прекрасно. Итак, каков же план Б без Мегги?

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:51

Простите. Эти аллергии.. они убивают меня целый год.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:51

Итак, мы переместили саркофаг из комнаты Египта в лекционный зал.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:52

Это все еще должно быть утверждено.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:53

Джим

(анонимно) 11.03.09 в 16:48

Это доктор Ллоид, директор музея. И ты знаешь Мегги.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:54

Г. Стерлинг отвечает за безопасность в моей галлереи.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:54

Я хочу, чтобы это было установлено на всех четырех этажах.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:55

Знаете, у.., мм.., у нас есть охранники.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:56

- Хм?
- Ох, эй, док.

britneykat 12.03.09 в 15:07

Абсолютно ужастно.

britneykat 12.03.09 в 15:07

Каждая картина в этой галлереи принажлежит лобо мне, либо клиенту I.Y.S,

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:57

и я сделаю все, что необходимо, чтобы защитить их.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:57

Доктор Ллоид, это уже не музей.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:58

Это хранилище с приемными часами.

kolyapakhomov 12.03.09 в 16:58