War and Remembrance / Война и память: эпизод 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Джин.

sambelov 20.02.11 в 08:13

1

Это корабль моего отца.
Он новый капитан.

sambelov 20.02.11 в 08:13

1

Штурвал на пять градуосв вправо.
Включить двигатель на 2/3 мощности.

sambelov 20.02.11 в 08:13

1

Есть, сэр.
Штурвал на пять градуосв вправо

sambelov 20.02.11 в 08:13

1

Есть, сэр.
Включить двигатель на 2/3 мощности

sambelov 20.02.11 в 08:14

1

Сэр, штурвал повернут на 5 градусов вправо.

sambelov 20.02.11 в 08:14

1

Двигатель работает на 2/3 мощности, сэр.

sambelov 20.02.11 в 08:14

1

Господа, я хочу нанести бомбовый удар по Японии.

Dreamis 21.02.11 в 22:22

1

Я сейчас же хочу нанести удар.

sambelov 20.02.11 в 08:14

1

И сделать это немедленно.

lext_2009 28.02.11 в 20:53

0

Во всяком случае, как можно быстрее.

icapus 24.02.11 в 19:13

1

Когда приедет Черчилль,
я хочу сказать ему,

sambelov 20.02.11 в 08:14

1

что мы разрабатываем план
воздушного удара.

sambelov 20.02.11 в 08:14

1

Господин министр обороны.

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

Господин президент, организовать
внезапное нападение на данном этапе будет очень сложно.

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

И очень затратно, сэр.

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

Не внезапное нападение.

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

Я сказал, удар.

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

Я хочу ударить по япошкам,
потрясти их,

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

хочу, чтобы они перестали
думать только о своих

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

победах в Тихом океане
и Восточной Азии,

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

нарушить их привычный образ жизни.

sambelov 20.02.11 в 08:15

1

Господин президент,
с имеющимися у нас бомбардировщиками,

sambelov 20.02.11 в 08:16

1

нашей ближайшей к Японии базе на Алеутских островах,
Япония недосягаема для Соединенных Штатов.

sambelov 20.02.11 в 08:16

1

Я изучал карты.

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

Что Вы думаете об ударе из
Северного Китая или из Сибири?

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

Если их правительства согласятся,
тогда конечно, господин президент.

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

Затраты на транспортировку будут огромны, сэр.

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

И, естественно, займет не оди месяц?

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

Но тогда мы сможем нанести сильный удар.

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

Что Вы думаете по поводу удара с авианосца?

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

В любой момент, господин Президент.

sambelov 20.02.11 в 08:17

1

Прямо сейчас?

sambelov 20.02.11 в 08:18

1

Не будет элемента неожиданности,
господин президент.

sambelov 20.02.11 в 08:18

1

Против превосходящих сил противника.

sambelov 20.02.11 в 08:18

1

Япошки знают дальность нашего
удара с авианосца...

sambelov 20.02.11 в 08:18

1

300 миль

baby_Cherry 19.02.11 в 17:14

1

Их бомбардировщики

sambelov 20.02.11 в 08:18

1

охраняют подступы с моря
на гораздо больших расстояниях.

icapus 25.02.11 в 17:51

1

Тогда, вы думаете, это выглядит
просто нереальной задачей?

sambelov 20.02.11 в 08:19

1

Нет. Мне нужна внезапность -
взбучка япошкам

icapus 25.02.11 в 17:54

1

и моральная поддержка
нашим гражданам и нашим союзникам.

sambelov 20.02.11 в 08:19

1

Мне нужна победа.

icapus 25.02.11 в 17:55

1

У летчиков обязательно должны быть
хорошие шансы на успех.

sambelov 20.02.11 в 08:19

1

План будет разработан,
господин Президент.

sambelov 20.02.11 в 08:20

1

Быстро?

baby_Cherry 19.02.11 в 17:15

1
+1

Быстро.

baby_Cherry 19.02.11 в 17:15

0

Блестяще, генерал.

sambelov 20.02.11 в 08:20

1

Ну что ж, господа,
присаживайтесь.

sambelov 20.02.11 в 08:20

1

Генштаб сообщает, что главной
проблемой нашего боевого плавания является то,

sambelov 20.02.11 в 08:20

1

что большие суда

sambelov 20.02.11 в 08:21

1

что большое количество транспортников

icapus 25.02.11 в 18:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →