War and Remembrance / Война и память: эпизод 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И кроме того, он порядочный человек.

sambelov 20.02.11 в 11:47

1

Ах-ха-ха, прелесть новизны.

sambelov 20.02.11 в 11:47

1

Эта война будет выиграна.

sambelov 20.02.11 в 11:47

1

Хотя она может принести
колоссальные жертвы для человечества.

sambelov 20.02.11 в 11:47

1

Но после того, что я сегодня видел,
я хочу выразить

sambelov 20.02.11 в 11:47

1

благодарность за плодотворное сотрудничество с

sambelov 20.02.11 в 11:47

1

маршалом авиации,
Бруком Поппамом.

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

Сегодня вечером именно это

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

я собираюсь сообщить Англии,
Империи и всему миру.

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

Форт Сингапур полностью готов.

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

[апплодисменты]

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

Сингапур не ждет
спокойное чаепитие,

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

но он хорошо подкотовлен для
встречи незванных гостей.

sambelov 20.02.11 в 11:48

1

Пусть весь остальной мир
знает, что японцам непоздоровиться.

sambelov 20.02.11 в 11:49

1

И если они подойдут достаточно близко,
им придется испытать на себе

sambelov 20.02.11 в 11:49

1

всё наше негостеприимство,
которое ждет их в Сингапуре.

sambelov 20.02.11 в 11:49

1

[апплодисменты]

sambelov 20.02.11 в 11:50

1

[играет песня
"There'll Always Be an England"]

sambelov 20.02.11 в 11:50

1

Доброе утро, сэр.

sambelov 20.02.11 в 11:50

1

Доброе утро, Байрон.

sambelov 20.02.11 в 11:50

1

Доброе утро, шкипер.

sambelov 20.02.11 в 11:50

1

Доброе утро, Байрон.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Сколько нам еще до Лингаена?

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Я заберу ее вниз, Лэйди.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Закройте затворки сразу же
как мы погрузимся.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Есть, сэр.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Очистите мостик.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Давайте быстрей.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Двигайтесь.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Двигайтесь.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Задраить люки.

sambelov 20.02.11 в 11:51

1

Откачать воздух.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

Очистить воздух.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

Зеленый борт,
давление в лодке.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

Очень хорощо.
один два пять футов.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

Дайте знать,
когда сделаете.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

один два пять.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

один два пять, есть.

sambelov 20.02.11 в 11:52

1

Я сменю тебя, Брайни.

sambelov 20.02.11 в 11:53

1

Смену сдал, сэр.

sambelov 20.02.11 в 11:53

1

Я хочу, чтобы ты пошел и проверил
новые взрывные устройства торпед.

sambelov 20.02.11 в 11:53

1

Есть.

sambelov 20.02.11 в 11:53

1

Продуть цистерну быстрого погружения до номинала.

sambelov 21.02.11 в 14:53

1
+3

Мостовой датчик в норме, сэр.

Alex_ander 21.02.11 в 08:05

1
+2

Очень хорошо, дай мне дифферент
девять градусов на нос.

Alex_ander 21.02.11 в 08:25

1
+4

А теперь выравнивай.

senorit 20.02.11 в 21:57

0

Привет, ребята.

sambelov 20.02.11 в 11:54

1

Здравствуйте, сэр.

sambelov 20.02.11 в 11:54

1

Как дела, Ганс?

sambelov 20.02.11 в 11:54

1

Мы должны загрузить все шесть торпедных аппаратов боеголовками, Мистер Генри.

sambelov 20.02.11 в 11:54

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →