War and Remembrance / Война и память: эпизод 1

Мы на дне, сэр.
На глубине семь девять футов.

sambelov 26.02.11 в 16:52

Очень хорошо.

Soblazner 21.02.11 в 20:16

Отключить всё, кроме верхнего сонара.

Dreamis 24.02.11 в 22:51

Верхний сонар ничего над нами не показывает, капитан.

Dreamis 26.02.11 в 12:48

Он слишком близко, чтобы правильно определить направление.

Dreamis 26.02.11 в 12:47

Господи это...

lotrmorgot 23.02.11 в 08:00

Он прошел мимо нас, сэр.

Dreamis 24.02.11 в 23:01

Сколько у нас воздуха?

Dreamis 24.02.11 в 22:58

На сорок часов, капитан.

Dreamis 24.02.11 в 22:58

Хорошо.

sambelov 26.02.11 в 16:55

Мы просто будем лежать здесь, пока он не уйдет.

Dreamis 24.02.11 в 23:03

Он возвращается, мистер Генри.

lotrmorgot 23.02.11 в 08:01

Он возвращается, сэр.

lotrmorgot 23.02.11 в 08:00

Не стоит беспокоиться.

lotrmorgot 23.02.11 в 08:00

Здесь внизу нет причин для беспокойства.

Dreamis 24.02.11 в 23:03

Отражение сигнала от дна блокирует его гидролокатор.

Dreamis 24.02.11 в 23:07

Теперь мы это знаем.

Dreamis 24.02.11 в 23:07

Закрепите этот клапан.

Dreamis 24.02.11 в 23:09

Давайте сюда еще несколько человек.

Dreamis 25.02.11 в 18:37

Мы всплываем.

sambelov 27.02.11 в 05:55

Продуть все балластные цистерны.
всплываем, всплываем, всплываем.

sambelov 27.02.11 в 05:55

Байрон, я поднимаю ее до 65 футов.

Dreamis 25.02.11 в 00:49

Продуть цистерну быстрого погружения. Максимальный угол.
Полный вперед.

sambelov 26.02.11 в 17:02

шесть, пять есть, сэр.

sambelov 26.02.11 в 17:03

Давай, поднимаемся до шесть, пять футов от
поверхности воды, угол 10 градусов.

sambelov 26.02.11 в 17:07

Все отсеки,
доложите о своих повреждениях.

sambelov 26.02.11 в 17:08

Сэр. высокоскоростной гребной винт приближается от входа.

Dreamis 26.02.11 в 23:01

Один азимут - три, ноль, ноль

Dreamis 26.02.11 в 12:52

Другой азимут - один, два, ноль

Dreamis 26.02.11 в 12:52

Скорость 20 узлов.

Dreamis 25.02.11 в 00:55

Мистер Астер, еще два эсминца.

Dreamis 25.02.11 в 00:56

Поднимем перископ, Брайни,
но будь готов отпустить его

sambelov 26.02.11 в 17:19

и быстро начать погружение.

sambelov 26.02.11 в 17:19

шесть, пять, есть, сэр.
Поднимаемся до шесть,

sambelov 26.02.11 в 17:11

пять футов от
поверхности воды.

sambelov 26.02.11 в 17:12

Дифферент вверх на 10 градусов.

sambelov 26.02.11 в 17:15

Выравниваемся на глубине шесть, пять футов.

sambelov 26.02.11 в 17:16

Начинаем выравниваться.
Глубина шесть, пять футов, сэр.

sambelov 26.02.11 в 17:16

Поднять перископ.

Dreamis 25.02.11 в 00:57

Черт возьми, ну и горячо же здесь.

sambelov 26.02.11 в 17:17

Еще и льет, как из ведра.

sambelov 26.02.11 в 17:18

Мы прямо посреди чертова шквала.

Dreamis 25.02.11 в 01:00

Темно, как у негра в жопе.

sambelov 26.02.11 в 17:19

Готовьте четыре основных двигателя к всплытию.

Dreamis 25.02.11 в 18:40

Готовьте четыре основных двигателя к всплытию.

sambelov 26.02.11 в 17:20

Передайте в отсек управления, чтобы были готовы
набрать двадцать один узел.

sambelov 26.02.11 в 17:23

Готовы ко всплытию, сэр.

Dreamis 25.02.11 в 01:02

Всплывем! Всплываем! Всплывем!

sambelov 26.02.11 в 17:24

Отдать отрывной киль.
Продуть все балластные цистерны.

sambelov 28.02.11 в 13:40

Мы сейчас над водой
ровно на величину рубки.

sambelov 27.02.11 в 12:08