Готовый перевод Zero History - William Gibson (сентябрь, 2010): 9. FUCKSTICK

"Нет", так же тихо ответил он, передавая ключ от её комнаты.

Глаза за коричневыми оправами расширились.

"Уорхол, полагаю."

"Боже мой", промолвила она. "Обои напоминают штаны Джимми Хендрикса".

Думаю это атлас.

Хайди кивнула.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/15818/51907

Переводчики: selfmade