My Name Is Earl (s04e20) / Меня зовут Эрл (4 сезон 20 серия): My Name Is Earl (s04e20)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А теперь валите с моей лужайки! SlavaK 11.03.09 в 15:39 |
|
|
П-Послушайте, есть в Кемдэне парень, который выдает себя за вас. SlavaK 11.03.09 в 15:41 |
||
|
Он делает это в течении многих лет. SlavaK 11.03.09 в 15:42 |
||
|
У него есть лагерь, который называется... Космическая Академия Чеза Далтона. SlavaK 11.03.09 в 15:42 |
||
|
- Что?
SlavaK 11.03.09 в 15:43 |
||
|
Этот никчемный мошенник лжет детям SlavaK 11.03.09 в 15:45 |
||
|
много лет, говоря им, что он настоящий Чез Далтон. SlavaK 11.03.09 в 15:49 |
||
|
Этот парень наживается на моем имени? ayst 11.03.09 в 16:11 |
||
|
Да, черт побери, делает деньги ayst 11.03.09 в 16:11 |
||
|
на гребне вашей славы - гребет их лопатой. SlavaK 11.03.09 в 16:48 |
+1 | |
|
Он водит Saturn SVU. SlavaK 11.03.09 в 16:51 |
||
|
У него даже есть кредитка только лишь для заправок ayst 11.03.09 в 16:12 |
||
|
Если вы позволите сопроводить вас в Кемдэн,
ayst 11.03.09 в 16:13 |
||
|
привести вас в эту академию поборов, в этот дом лжи, SlavaK 11.03.09 в 16:55 |
||
|
только чтобы увидеть как затрясется этот мошенник в своих поддельных космических ботинках. SlavaK 11.03.09 в 16:58 |
||
|
Хорошо. Я поеду ayst 11.03.09 в 16:15 |
||
|
Но я выбираю радиостанцию ayst 11.03.09 в 16:15 |
||
|
Не пойдет. Эрл уходим отсюда ayst 11.03.09 в 16:15 |
||
|
Он поедет сзади, с вашими сумками ayst 11.03.09 в 16:15 |
||
|
<i>Я был на пути к тому, чтобы завести нового друга</i> SlavaK 11.03.09 в 17:00 |
||
|
<i>которого было на одного больше, чем было у Джой.</i> SlavaK 11.03.09 в 17:01 |
||
|
У меня BuddyBook не работает. SlavaK 11.03.09 в 17:02 |
||
|
Никто не ответил на мой запрос дружбы. SlavaK 11.03.09 в 17:02 |
||
|
Да, BuddyBook вероятно не работает. SlavaK 11.03.09 в 17:03 |
||
|
Лучше просто забыть обо всем этом. SlavaK 11.03.09 в 17:04 |
||
|
В любом случае. Я хочу в этом полностью разобраться. SlavaK 11.03.09 в 17:07 |
||
|
Ладно, слушайте все. SlavaK 11.03.09 в 17:08 |
||
|
Вы все проигнорировали SlavaK 11.03.09 в 17:08 |
||
|
мой запрос на BuddyBook и я хочу получить кое-какие ответы. SlavaK 11.03.09 в 17:09 |
||
|
Тип с маринованным яйцом? SlavaK 11.03.09 в 17:09 |
||
|
Черный ковбой? SlavaK 11.03.09 в 17:10 |
||
|
Брат толстого чувака? SlavaK 11.03.09 в 17:11 |
||
|
Я думала, что мы были друзьями. SlavaK 11.03.09 в 17:11 |
||
|
Что, никто из вас, тру'сов, не хочет мне ответить? SlavaK 11.03.09 в 17:12 |
||
|
А телезвезда Тим Стэк - SlavaK 11.03.09 в 17:13 |
||
|
как долго мы знаем друг друга? SlavaK 11.03.09 в 17:13 |
||
|
Джой, я не принял SlavaK 11.03.09 в 17:15 |
||
|
твой запрос о дружбе потому, что ты вредная. SlavaK 11.03.09 в 17:15 |
||
|
И твой комментарий под моим фото с текстом: SlavaK 11.03.09 в 17:17 |
||
|
"Твое лицо выглядит, будто у тебя сифилис". SlavaK 11.03.09 в 17:17 |
||
|
Это была шутка. SlavaK 11.03.09 в 17:18 |
||
|
Это не шутка, когда у тебя действительно сифилис. SlavaK 11.03.09 в 17:18 |
||
|
Когда я наконец-то вернулся в Кемдэн со своим братом SlavaK 11.03.09 в 17:19 |
||
|
и парнем, которого я бы хотел иметь братом, SlavaK 11.03.09 в 17:21 |
||
|
и я был готов увидеть как взлетит фейерверк. SlavaK 11.03.09 в 17:21 |
||
|
Жули-жули-хрено-мошенник! SlavaK 11.03.09 в 17:25 |
||
|
Я нашел настоящего Чеза Далтона. SlavaK 11.03.09 в 17:25 |
||
|
Хорошенько посмотри, SlavaK 11.03.09 в 17:26 |
||
|
потому, что так выглядят настоящие американские герои. SlavaK 11.03.09 в 17:26 |
||
|
Бей, бей, бей, SlavaK 11.03.09 в 17:27 |
