What I Like About You (4 сезон) / Что мне нравится в тебе (4 сезон): 4х03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это будет "бомба". Special_Girl_21 06.03.11 в 14:15 |
|
|
Ладно. Special_Girl_21 06.03.11 в 14:16 |
||
|
Я буду отмечать в календаре КАЖДЫЙ день, пока мы не расстанемся. Derekash 08.12.11 в 16:25 |
||
|
Где мой календарь? Special_Girl_21 06.03.11 в 14:16 |
||
|
Посмотри в правом нижнем отделении. Derekash 08.12.11 в 16:25 |
||
|
Что за черт? Special_Girl_21 06.03.11 в 14:16 |
||
|
О, посмотри-ка, это же я. Derekash 08.12.11 в 16:25 |
||
|
Знаю, немного дерзко, Derekash 11.12.11 в 15:31 |
||
|
но вся прибыль пойдет на благотворительность. Derekash 11.12.11 в 15:31 |
||
|
Я вижу... Derekash 11.12.11 в 15:32 |
||
|
...надпись "Св. Иуда" поперек твоих вещей. Derekash 11.12.11 в 15:41 |
||
|
Порезалась бумагой! Derekash 11.12.11 в 15:47 |
||
|
Так, так, дай посмотрю. Derekash 11.12.11 в 15:47 |
||
|
Кровотечение! Я вижу кровь. Derekash 11.12.11 в 15:47 |
||
|
Дай посмотрю. Derekash 11.12.11 в 15:45 |
||
|
Ау, ау! Ау! Это больно. Derekash 11.12.11 в 15:48 |
||
|
Это больно. Derekash 11.12.11 в 15:48 |
||
|
Зажми. Держи зажатым. Derekash 11.12.11 в 15:49 |
||
|
Но это больно. Derekash 11.12.11 в 15:48 |
||
|
Очень больно. Derekash 11.12.11 в 15:48 |
||
|
Где взять лейкопластырь? Derekash 11.12.11 в 15:49 |
||
|
В пекарне. Derekash 11.12.11 в 15:50 |
||
|
Я пошела за ним. Пока. Derekash 11.12.11 в 15:50 |
||
|
У тебя... нет лейкопластыря дома? Derekash 11.12.11 в 15:50 |
||
|
Есть, но, эм... Derekash 11.12.11 в 15:50 |
||
|
Мне все равно нужно идти в пекарню, Derekash 11.12.11 в 15:51 |
||
|
потому что я не могу быть здесь. Derekash 11.12.11 в 15:52 |
||
|
Эм, потому что... Derekash 11.12.11 в 15:52 |
||
|
Я, эм, я решила идти дальше Derekash 11.12.11 в 15:52 |
||
|
я моим проектом модернизации пекарни. Derekash 11.12.11 в 15:53 |
||
|
Да, именно так. Derekash 11.12.11 в 15:53 |
||
|
И мне в связи с этим нужно быть там. Derekash 11.12.11 в 15:53 |
||
|
Много часов... Не здесь, там. Derekash 11.12.11 в 15:53 |
||
|
Ладно? Всё, пока. Derekash 11.12.11 в 15:54 |
||
|
Там немного прохладно. Надо брюки одеть, что ли. Derekash 11.12.11 в 15:54 |
||
|
Я не понимаю. Он звонил мне. Derekash 11.12.11 в 15:55 |
||
|
Сказал, что у него есть билеты на Кникс. Derekash 11.12.11 в 15:55 |
||
|
Я сказала "Это так круто". Derekash 11.12.11 в 15:55 |
||
|
А потом он сказал "Увидимся позже". Derekash 11.12.11 в 15:56 |
||
|
Что я пропустила? Derekash 11.12.11 в 15:56 |
||
|
Часть, в которой он попросил тебя пойти. Derekash 11.12.11 в 15:56 |
||
|
Почему он не попросил меня пойти? Derekash 11.12.11 в 15:57 |
||
|
В смысле, это же было наше первое свидание. Derekash 11.12.11 в 15:57 |
||
|
Разве я не должна быть там? Derekash 11.12.11 в 15:57 |
||
|
У Гэри очень классное тело. Derekash 11.12.11 в 15:58 |
||
|
Раньше это было бы так просто. Derekash 11.12.11 в 15:58 |
||
|
Когда я звонила Винсу, кричала на него, Derekash 11.12.11 в 15:58 |
||
|
выпускала наружу все эмоции, Derekash 11.12.11 в 15:58 |
||
|
и уходила гулять с кем-то из моих парней. Derekash 11.12.11 в 15:59 |
||
|
Очень сильно кричала на него. Derekash 11.12.11 в 15:59 |
