What I Like About You (4 сезон) / Что мне нравится в тебе (4 сезон): 4х09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Счастливого дня благодарения! Derekash 22.02.12 в 14:50 |
|
|
О, Боже. Derekash 22.02.12 в 14:50 |
||
|
Ты отправила нашу индейку Дженни Крейг? Derekash 24.02.12 в 11:04 |
||
|
Нет. Это спинки. Derekash 24.02.12 в 11:04 |
||
|
Это деликатес. Derekash 24.02.12 в 11:04 |
||
|
Я хотела попробовать что-то особенное на этот день благодарения. Derekash 24.02.12 в 11:05 |
||
|
Что-то паршивое? Derekash 24.02.12 в 11:05 |
||
|
[стук в двери] Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
Войдите. Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
- Привет. - Привет. Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
О, поешь перед тем, Derekash 24.02.12 в 11:07 |
||
|
как приходить ужинать сегодня. Derekash 24.02.12 в 11:07 |
||
|
Я вобщем-то шла за пирожками, Derekash 24.02.12 в 11:08 |
||
|
но увидела это под вашей дверью, это для Вэл. Derekash 24.02.12 в 11:08 |
||
|
"Персонально и конфеденциально" Derekash 24.02.12 в 11:09 |
||
|
О, Боже. Тшш! Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
О Боже! Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
Надеюсь это не документы на аннулирование. Derekash 24.02.12 в 11:09 |
||
|
- Это они. Derekash 24.02.12 в 11:09 |
||
|
Я предполагаю. Derekash 24.02.12 в 11:09 |
||
|
Тина, ты должна была скрыть это! Derekash 24.02.12 в 11:11 |
||
|
Разве это не странно, на день благодарения поженились, Derekash 24.02.12 в 11:13 |
||
|
и на день благодарения всё закончится. Derekash 24.02.12 в 11:13 |
||
|
Это день благодарения когда они поженились, Derekash 24.02.12 в 11:16 |
||
|
и когда всё закончится? Derekash 24.02.12 в 11:16 |
||
|
Нет, нет, это не конец. Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
Они должны быть вместе. Derekash 24.02.12 в 11:17 |
||
|
Я не дам ей потерять Вика. Derekash 24.02.12 в 11:18 |
||
|
Это потому что ты чувствуешь вину Derekash 24.02.12 в 11:18 |
||
|
за разрушенную в прошлом году ее свадьбу? Derekash 24.02.12 в 11:18 |
||
|
Умолкни! Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
Это было во благо! Derekash 24.02.12 в 11:18 |
||
|
И если бы я не "разрушила ее свадьбу", Derekash 24.02.12 в 11:19 |
||
|
она не встретила бы Вика. Derekash 24.02.12 в 11:19 |
||
|
Человека, брак с которым хочет аннулировать? Derekash 24.02.12 в 11:19 |
||
|
Закрой рот! Derekash 22.02.12 в 14:51 |
||
|
Иди за пирожками Derekash 24.02.12 в 11:22 |
||
|
и принеси их Вэл. Derekash 24.02.12 в 11:22 |
||
|
Почему я должна Derekash 24.02.12 в 11:23 |
||
|
за ними ходить? Derekash 24.02.12 в 11:23 |
||
|
Я не виновата Derekash 24.02.12 в 11:23 |
||
|
в разрушенной свадьбе. Derekash 24.02.12 в 11:24 |
||
|
И я не чувствую вины Derekash 24.02.12 в 11:25 |
||
|
в сокрытии документов на аннулирование. Derekash 24.02.12 в 11:25 |
||
|
А как насчет вины в том, что ты Derekash 24.02.12 в 11:25 |
||
|
переспала с моим парнем в прошлый день благодарения? Derekash 24.02.12 в 11:26 |
||
|
Я пошла за пирожками. Derekash 24.02.12 в 11:26 |
||
|
What I like about you Derekash 22.02.12 в 14:52 |
||
|
You really know how to dance Derekash 22.02.12 в 14:52 |
||
|
When you go up, down, Derekash 22.02.12 в 14:52 |
